Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Línea 38: Línea 38:
 
|-
 
|-
 
| Besugo || Tonto.
 
| Besugo || Tonto.
 +
|-
 +
| Boquerón || Natural de Málaga.
 
|-
 
|-
 
| Borrego || Persona que sigue las tendencias, acciones y deciciones de los demás acríticamente.
 
| Borrego || Persona que sigue las tendencias, acciones y deciciones de los demás acríticamente.
Línea 48: Línea 50:
 
|-
 
|-
 
| Cabestro || Castrado. / Persona que va por la vida empujando y sin mirar.
 
| Cabestro || Castrado. / Persona que va por la vida empujando y sin mirar.
 +
|-
 +
| Caballa || Natural de Ceuta.
 
|-
 
|-
 
| Cabra || Loco, pirado, majareta.
 
| Cabra || Loco, pirado, majareta.

Revisión del 13:09 18 may 2008


Los nombres de animales también pueden utilizarse como calificativos de persona. En este artículo se recogen estos nuevos significados.

1 España peninsular

Animal Significado
Águila Persona viva o perspicaz. El que ve las oportunidades.
Almeja Órgano sexual femenino.
Ameba Persona que está en el mundo porque tiene que haber de todo. Persona que no hace nada.
Animal Véase Bestia.
Apolillado Viejo, antiguo, en mal estado por falta de uso. Dícese de la persona que no hace nada o que no sale nunca de casa.
Ardilla Persona ahorradora.
Asno Tonto.
Avispado Listo, audaz.
Babosa Que echa muchas babas.
Ballena Persona gorda.
Ballenato Natural de Madrid (en desuso). Persona muy gorda.
Verraco Hombre excitado sexualmente.
Bestia Persona ruda e ignorante / Usada en la construcción "qué bestia", es admiración ante la capacidad de alguien para una tarea o ante alguna de sus cualidades: "¡Qué bestia, qué rápido lo hiciste!".
Besugo Tonto.
Boquerón Natural de Málaga.
Borrego Persona que sigue las tendencias, acciones y deciciones de los demás acríticamente.
Búho Persona trasnochadora.
Buitre Persona que se ceba en las desgracias ajenas o que se aprovecha de ellas para sacar provecho personal.
Burro Hombre bruto, rudo y de poco entendimiento. / Persona tonta, lerda para comprender las cosas. / Persona con bajo rendimiento académico. / Excitado sexualmente.
Cabestro Castrado. / Persona que va por la vida empujando y sin mirar.
Caballa Natural de Ceuta.
Cabra Loco, pirado, majareta.
Cabrito Fórmula cariñosa y bienintencionada para llamar a alguien cabrón.
Cabrón Cornudo. / Mala persona. / Diablo (macho cabrío).
Cacatúa Loro. / Mujer que habla mucho. / Vieja con exceso de maquillaje.
Camaleón Que cambia de opinión, actitud... según le convenga: veleta. / Que se disfraza (fig.)
Camello Traficante de drogas.
Canguro Cuidador infantil.
Caracol Persona lenta.
Cerdo Persona sucia (Guarro, Cochino, Marrano). / Mala persona.
Chinche El de ánimo incordiante.
Coneja Mujer que tiene muchos hijos (coloquial).
Conejo Vulva, pubis femenino. Vagina
Cordera Buena moza.
Cordero Persona mansa y dócil.
Cotorra Persona muy habladora.
Cuco Astuto. / Pulido, mono.
Delfín Heredero, sucesor.
Dinosaurio Persona representativa en una institución debido a su edad que tiene o a su tiempo de permanencia. / Persona mayor.
Elefante blanco Alguien que produce mucho gasto y no da nada a cambio.
Esponja Persona que absorbe muchos conocimientos o muy empática.
Foca Persona gorda.
Galgo Goloso. Rápido.
Gallina Persona cobarde, pusilánime y tímida.
Gallito Hombre chulo y desafiante; envalentonado. Gallito o gallo de pelea.
Gallo Véase Gallito.
Gamba Chulo.
Ganso Persona que hace payasadas.
Gatillo Pieza de un arma de fuego.
Gato Madrileño. / Aprensión. / Herramienta para levantar un automóvil y poder cambiar el neumático averiado.
Gorila Guardaespaldas (también, matones y similares). Portero de discoteca.
Gorrión/gurriato Niño pequeño.
Gusano Persona vil y despreciable.
Halcón Partidario de una postura política dura (opuesto a paloma).
Hiena Carroñero, persona que se alimenta de tus despojos.
Hipopótamo Persona gorda.
Hormiga (Generalmente usado en diminutivo: hormiguita) Persona muy trabajadora y tenaz o que logra sus proyectos avanzando poco a poco.
Percebe Tonto. / Persona ahorradora.
Jabato Joven y valiente.
Jaca Hembra de buen ver (fig.). Mujer grande.
Jirafa Mujer alta.
Lagarta/o Mujer taimada. / Solo en femenino: Prostituta.
Lagartija Persona inquieta.
Lapa Persona pegajosa, pesada.
Lechuzo Goloso.
Leona Mujer audaz, imperiosa y valiente.
Liebre Persona muy veloz. / Que está a la que salta.
Lince Persona que tiene una vista aguda. / Persona aguda, sagaz, astuta.
Lirón Persona dormilona.
Loba Devoradora de hombres.
Lombriz Persona escurridiza. También gusano: persona vil y despreciable.
Loro Mujer fea, de aspecto raro o muy maquillada.
Mariposa (coloquial, peyorativo) Homosexual afeminado. Esp. Mariposón.
Mariquita (coloquial, peyorativo) Homosexual afeminado.
Marmota Persona dormilona.
Marrana Eje de una noria.
Marrano Judío converso que practica en secreto su antigua religión: (no procede etimológicamente del cerdo).
Mastodonte Cosa grande, enorme.
Merluzo Estúpido, tontorrón.
Mofeta Persona apestosa.
Mono Síndrome de abstinencia. / Bonito. / Guapo. / Argot: Policía municipal.
Mosca cojonera El de ánimo incordiante. Véase Mosqueado.
Moscardón, moscón Especialmente para hombres que rondan a las mujeres.
Mosqueado Que está "mosca": enfadado; desconfiado.
Mosquita muerta Persona débil o pusilánime solo de apariencia (se usa para hombres y mujeres con art., sust. y adj. femeninos).
Mula Cabezota, terco. / Persona fuerte y robusta. / Traficante que porta las drogas en el interior de su cuerpo.
Murciélago De hábitos nocturnos.
Oso Hombre grande. / Hombre peludo. / Homosexual de aspecto masculino y peludo.
Ostra Persona encerrada en sí misma. / Que no cuenta nada.
Pajarito Pene.
Pájaro Pene. / Persona de cuidado.
Paloma Partidario de una postura política blanda (opuesto a halcón).
Pardillo Inocente. Que no se entera.
Pato Persona sosa, sin gracia. / Persona torpe.
Pavo, -a Persona sosa, parada, inocente. Para la persona que tiene mucho cuajo, sosa o parada. También difícil, adolescente.
Pavo real Presumido.
Perezoso Vago.
Periquito Aficionado del Español (club de fútbol).
Perro Vago. Hijo de perra. Perro guardián: policía, agente de seguridad. / Perro verde: tipo raro o estrafalario. / Perro faldero: persona que va siempre pegada a otra de manera servil. / Perro viejo: persona experimentada y difícil de engañar. / El perro del hortelano: persona que no hace algo ni deja que los otros lo hagan.
Pez Persona escurridiza: "como un...".
Pingüino Persona con frac o chaqué.
Piojo Persona pequeña.
Polla Pene (vulgar)
Pollo Argot: tipo, titi, tío, tronco. También lapo, esputo (vulgar).
Pulpo Hombre sobón.
Rata Persona despreciable. / Persona tacaña.
Ratón Niño pequeño. / Ratón colorao: persona lista. / Ratón de biblioteca: erudito que con asiduidad escudriña muchos libros.
Renacuajo Niño pequeño.
Sabandija Persona vil y despreciable.
Sanguijuela Persona que te se alimenta de ti, que te exprime (fig.)
Tiburón Ejecutivo agresivo.
Tigre Persona agresiva, feroz, cruel... / Amante salvaje.
Titi Argot: tío (no familiar), persona, colega.
Topo Espía. / Corto de vista.
Toro Persona fuerte y robusta. / Vehículo de pequeñas dimensiones para la elevación y el transporte de grandes pesos en almacenes (llamado así por los soportes que sobresalen en forma de "cuernos").
Tortuga Lento.
Trucha Homosexual.
Urraca Persona que atesora.
Vaca (coloquial) persona gorda. / Vaca en brazos: persona pesada (fig.). / Vacas gordas/flacas: extremos de prosperidad. / Vaca sagrada: persona importante o intocable.
Vampiro Que absorbe tu energía.
Verraco Hombre excitado sexualmente.
Víbora Persona malintencionada.
Viuda negra Mujer que se aprovecha de los hombres seduciéndolos para quedarse con su dinero.
Yegua Hembra.
Zángano Haragán.
Zorra (en femenino) Prostituta.
Zorro (en masculino) Astuto, taimado.

2 Islas Canarias

Animal Significado
Baifa (El baifo o la baifita es la cría de la cabra). Estar como una baifa/cabra.
Baifo Írsele a uno el baifo: despistarse, lo mismo que írsele el santo al cielo.
Chucho Estar templado como un chucho: estar borracho
Piojo Estar templado como un piojo: estar borracho.
Alpispa (Es un pájaro) Persona que habla mucho y muy rápido.
Gallo quíquere Alguien discutidor, que siempre está buscando las vueltas.