Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
(→‎Lista: rockódromo/rocódromo: notas al pie)
(→‎Lista: endeca)
 
(No se muestran 24 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
{{{Category|[[Categoría:Compuestos| ]] [[Categoría:Morfología| ]] [[Categoría:Léxico| ]] [[Categoría:Listas]] [[Categoría:Gramática| ]] }}}
 
{{{Category|[[Categoría:Compuestos| ]] [[Categoría:Morfología| ]] [[Categoría:Léxico| ]] [[Categoría:Listas]] [[Categoría:Gramática| ]] }}}
Llamamos {{versalita|bases compositivas cultas}} a las [[Lexema|raíces]] y voces griegas o latinas que forman [[Composición|compuestos]] nominales y adjetivales (composición neoclásica).
+
Llamamos {{versalita|bases compositivas cultas}} a las [[Lexema|raíces]] y voces griegas o latinas que forman [[Composición|compuestos]] nominales y adjetivales llamados cultismos ({{versalita|composición neoclásica}}).
  
 
Algunos de estos elementos compositivos van en posición inicial (''<u>crono</u>logía, <u>foto</u>copia'') mientras que otros ocupan el final de la palabra (''alucinó<u>geno</u>, biblio<u>teca</u>'').
 
Algunos de estos elementos compositivos van en posición inicial (''<u>crono</u>logía, <u>foto</u>copia'') mientras que otros ocupan el final de la palabra (''alucinó<u>geno</u>, biblio<u>teca</u>'').
Línea 10: Línea 10:
 
<br>• ''moto'' (movido por motor) > la moto, las motos (vehículo automóvil de dos ruedas)
 
<br>• ''moto'' (movido por motor) > la moto, las motos (vehículo automóvil de dos ruedas)
 
}}  
 
}}  
 +
 +
Cada grupo de palabras con la misma base constituye una [[Acrónimo#Series acronímicas|serie acronímica]].
  
 
== Lista ==
 
== Lista ==
Línea 21: Línea 23:
 
! lexicalización
 
! lexicalización
 
! observaciones  
 
! observaciones  
 +
|-
 +
| ''acro'' || extremo, elevado || acrofobia, acromegalia, acromion, acronimia, [['acrónimo]], acrópolis, acrosoma, acróstico ||  ||
 
|-
 
|-
 
| ''algia'' || dolor || cefalalgia, fibromialgia, gastralgia, mialgia, neuralgia, odontalgia, otalgia ||  ||  
 
| ''algia'' || dolor || cefalalgia, fibromialgia, gastralgia, mialgia, neuralgia, odontalgia, otalgia ||  ||  
Línea 49: Línea 53:
 
| ''dipso'' || sed || dipsomanía, dipsómano  ||  ||   
 
| ''dipso'' || sed || dipsomanía, dipsómano  ||  ||   
 
|-
 
|-
| ''dromo'' || carrera, estadio || aeródromo, autódromo, canódromo, catádromo, cosmódromo, hipódromo, palíndromo, rockódromo <ref name="rock/roc">Rockódromo y rocódromo tienen distinto significado: ''rockódromo'' es un espacio al aire libre para actuaciones musicales de rocanrol, mientras que ''rocódromo'' denota una instalación deportiva para practicar la escalada.</ref>, rocódromo <ref name="rock/roc"/>, velódromo ||  ||
+
| ''dromo'' || carrera, estadio || aeródromo, autódromo, canódromo, catádromo, cosmódromo, hipódromo, palíndromo, rockódromo <ref name="rock/roc">Rockódromo y rocódromo tienen distintos significados: ''rockódromo'' es un espacio al aire libre para actuaciones musicales de rocanrol, mientras que ''rocódromo'' denota una instalación deportiva para practicar la escalada (&rarr; [['homofonía]]).</ref>, rocódromo <ref name="rock/roc"/>, velódromo ||  || rockódromo y rocódromo son [[Homofonía|homófonos]]
 
|-
 
|-
 
| ''electro'' || electricidad, eléctrico || electroacústica, electrocardiograma, electrochoque, electrocinética, electrodinámica, electrodoméstico, electroencefalograma, electromecánico || • el electro<ref>''Electro'' designa al 'ámbar', o bien a una aleación de oro y plata de [['color]] semejante al de aquél.</ref>, los electros (''sust. masc.'')<br>• [['acortamiento]] de ''electrocardiograma''. ||  
 
| ''electro'' || electricidad, eléctrico || electroacústica, electrocardiograma, electrochoque, electrocinética, electrodinámica, electrodoméstico, electroencefalograma, electromecánico || • el electro<ref>''Electro'' designa al 'ámbar', o bien a una aleación de oro y plata de [['color]] semejante al de aquél.</ref>, los electros (''sust. masc.'')<br>• [['acortamiento]] de ''electrocardiograma''. ||  
 +
|-
 +
| ''endeca'' || once  || endecasilábico, endecasílabo ||  || Véase: [['números multiplicativos]]
 +
|-
 +
| ''erio'' || lana (en griego) || eriotecnia, eriotécnico ||  || ''erio'' produce otros cultismos. Véase: [[erio/terio (afijos)]].
 
|-
 
|-
 
| ''etno'' || cultura || etnocida, etnocidio, etnografía, etnolingüística, etnología ||  ||   
 
| ''etno'' || cultura || etnocida, etnocidio, etnografía, etnolingüística, etnología ||  ||   
Línea 77: Línea 85:
 
| ''grafo'' || que escribe || sismógrafo || el grafo, los grafos (''sust. masc., matemáticas'') ||  
 
| ''grafo'' || que escribe || sismógrafo || el grafo, los grafos (''sust. masc., matemáticas'') ||  
 
|-
 
|-
| ''grama'' || escrito, gráfico || electrocardiograma, telegrama ||  ||   
+
| ''grama'' || escrito, gráfico || electrocardiograma, ideograma, telegrama ||  ||   
 
|-
 
|-
 
| ''hagio'' || santo || hagiografía, hagiógrafo ||  ||   
 
| ''hagio'' || santo || hagiografía, hagiógrafo ||  ||   
Línea 83: Línea 91:
 
| ''hemato'' || sangre || hematófago, hematología, hematólogo, hematoma, hematopoyesis, hematosis ||  ||  
 
| ''hemato'' || sangre || hematófago, hematología, hematólogo, hematoma, hematopoyesis, hematosis ||  ||  
 
|-
 
|-
| ''hemo'' || sangre || hemoaglutinación, hemocultivo, hemodiálisis, hemodinámica, hemolisis, hemostasis, hemostático ||  ||
+
| ''hemo'' || sangre || hemoaglutinación, hemocultivo, hemodiálisis, hemodinámica, hemolisis, hemostasis, hemostático ||  ||  
 +
|-
 +
| ''hetero'' || otro, diferente, desigual || heterocerca, heterociclo, heterocigótico, heteroclamídeo, heteroclisis, heterodoxo, heterogéneo, heteromancia, [['heterónimo]], heteroplastia, heterosexual, heterosfera, heterosilábico, heterótrofo || hetero, ''adj.'' ([['acortamiento]] de 'heterosexual') ||
 
|-
 
|-
 
| ''hidro'' || agua || hidroavión, hidrocefalia, hidrología ||  ||   
 
| ''hidro'' || agua || hidroavión, hidrocefalia, hidrología ||  ||   
Línea 90: Línea 100:
 
|-
 
|-
 
| ''hispano'' || español || Hispanoamérica, hispanófilo || hispano, na&nbsp;&nbsp;(''adj.'') ||  
 
| ''hispano'' || español || Hispanoamérica, hispanófilo || hispano, na&nbsp;&nbsp;(''adj.'') ||  
 +
|-
 +
| ''homo'' || igual || homocerca, homociclo, homocigótico, homoclamídeo, homofobia, [['homofonía]], homófono, homogéneo, homografía, [[Lista de palabras homónimas|homógrafo]], homólogo, homomorfismo, homonimia, [[Lista de palabras homónimas|homónimo]], homoplastia, homosexual, homosfera, homotecia, homocigótico ||  ||''[[Homofonía]]'', ''homografía'' y ''[[Lista de palabras homónimas|homonimia]]'' son conceptos relacionados.
 
|-
 
|-
 
| ''latría'' || adoración || autolatría, demonolatría, egolatría, iconolatría, idolatría, necrolatría, ofiolatría, pirolatría, zoolatría || la latría, las latrías (''sust. fem.'') ||  
 
| ''latría'' || adoración || autolatría, demonolatría, egolatría, iconolatría, idolatría, necrolatría, ofiolatría, pirolatría, zoolatría || la latría, las latrías (''sust. fem.'') ||  
Línea 110: Línea 122:
 
|-
 
|-
 
| ''neuro'' || nervio || neurología, neurólogo, neurosis ||  ||   
 
| ''neuro'' || nervio || neurología, neurólogo, neurosis ||  ||   
 +
|-
 +
| ''pausis'' || cesación, interrupción, pausa || andropausia, menopausia, magnetopausa, mesopausa, termopausa, tropopausa ||  || menopausia &rarr; climaterio (< [[erio/terio (afijos)|''erio/terio'']])
 +
|-
 +
| ''polis'' || ciudad, territorio || acrópolis, Adrianópolis, Constantinópolis, Heliópolis, megalópolis, megápolis, metrópolis, necrópolis, Ratópolis ||  || • ''Adrianópolis'', ''Constantinópolis'' y ''Heliópolis'' son nombres propios de ciudades antiguas.<br>• ''Ratópolis'', ciudad de los ratones, se debe a Samaniego ([[El congreso de los ratones/Armand Colin 1902|«El congreso de los ratones»]]).
 
|-
 
|-
 
| ''proto'' || primero, preeminente || protohistoria, protomártir, protomédico, protonotario, protoplaneta, protoplasma, prototipo, protozoo ||  ||   
 
| ''proto'' || primero, preeminente || protohistoria, protomártir, protomédico, protonotario, protoplaneta, protoplasma, prototipo, protozoo ||  ||   
 
|-
 
|-
| ''soma'' || cuerpo || centrosoma, cromosoma, lisosoma, ribosoma, tripanosoma, || el soma, los somas (''sust. masc.'') ||  
+
| ''soma'' || cuerpo || centrosoma, cromosoma, lisosoma, ribosoma, tripanosoma, || el soma, los somas (''sust. masc.'') || &rarr; [['glosario de medicina]]
 
|-
 
|-
 
| ''teca'' || caja, receptáculo || biblioteca, filmoteca, gliptoteca, hemeroteca, pinacoteca ||  ||  
 
| ''teca'' || caja, receptáculo || biblioteca, filmoteca, gliptoteca, hemeroteca, pinacoteca ||  ||  
Línea 131: Línea 147:
 
* [[Composición]]  
 
* [[Composición]]  
 
* [[Lista de compuestos]]
 
* [[Lista de compuestos]]
 +
* [[Acrónimo]]
 +
* [[Números multiplicativos]]
  
 
== Referencias y notas ==
 
== Referencias y notas ==

Revisión actual del 06:07 15 feb 2021

Llamamos bases compositivas cultas a las raíces y voces griegas o latinas que forman compuestos nominales y adjetivales llamados cultismos (composición neoclásica).

Algunos de estos elementos compositivos van en posición inicial (cronología, fotocopia) mientras que otros ocupan el final de la palabra (alucinógeno, biblioteca).

No es infrecuente que alguno de estos temas neoclásicos se lexicalicen:

cromo (color) > el cromo, los cromos (estampa con figuras coloreadas)
cinema (movimiento) > el cine, los cines (local de proyección de películas cinematográficas)
moto (movido por motor) > la moto, las motos (vehículo automóvil de dos ruedas)

Cada grupo de palabras con la misma base constituye una serie acronímica.

1 Lista[editar]


abreviaturas
adj. (adjetivo), fem. (femenino), masc. (masculino), sust. (sustantivo)
raíz significado compuestos lexicalización observaciones
acro extremo, elevado acrofobia, acromegalia, acromion, acronimia, acrónimo, acrópolis, acrosoma, acróstico
algia dolor cefalalgia, fibromialgia, gastralgia, mialgia, neuralgia, odontalgia, otalgia
biblio libro bibliobús, bibliofilia, bibliografía, bibliología, biblioteca
cida que mata alguicida, amebicida, bactericida, biocida, callicida, deicida, fratricida, herbicida, homicida, insecticida, parricida, uxoricida
cidio matanza, acción de matar arboricidio, deicidio, ecocidio, etnocidio, feminicidio, feticidio, filicidio, fratricidio, genocidio, homicidio, infanticidio, magnicidio, matricidio, parricidio, regicidio, suicidio, tiranicidio, uxoricidio
cinema movimiento cineclub, cinemática, cinematografía, cinematógrafo • el cine, los cines (sust. masc.)
•  cinema  (acortamiento de 'cinematográfico', 'cinemática')
clepto robar, que roba cleptocracia, cleptomanía, cleptomaníaco, cleptómano
cosmo universo cosmografía, cosmología, cosmonauta, cosmonave, cosmopolita, cosmovisión cosmopolita, ciudadano del mundo (Diógenes, filósofo griego).
cracia poder, gobierno aristocracia, autocracia, burocracia, cleptocracia, dasocracia, dedocracia, democracia, falocracia, gerontocracia, ginecocracia, meritocracia, plutocracia, talasocracia, tecnocracia, teocracia -crata (del griego' kratós -fuerza- pero a través del francés crate) es el partidario o miembro de un poder o gobierno:

aristocracia > aristócrata
burocracia > burócrata
democracia > demócrata
tecnocracia > tecnócrata
...

cromo color cromolitografía, cromolitógrafo, cromosfera, cromosoma el cromo, los cromos (sust. masc.)
crono tiempo cronobiología, cronoescalada, cronograma, cronología, cronómetro
dipso sed dipsomanía, dipsómano
dromo carrera, estadio aeródromo, autódromo, canódromo, catádromo, cosmódromo, hipódromo, palíndromo, rockódromo [1], rocódromo [1], velódromo rockódromo y rocódromo son homófonos
electro electricidad, eléctrico electroacústica, electrocardiograma, electrochoque, electrocinética, electrodinámica, electrodoméstico, electroencefalograma, electromecánico • el electro[2], los electros (sust. masc.)
acortamiento de electrocardiograma.
endeca once endecasilábico, endecasílabo Véase: números multiplicativos
erio lana (en griego) eriotecnia, eriotécnico erio produce otros cultismos. Véase: erio/terio (afijos).
etno cultura etnocida, etnocidio, etnografía, etnolingüística, etnología
filo amigo anglófilo, filología, filólogo, filosofía, filósofo, hispanófilo,
fobia repulsión, rechazo, aversión acrofobia, aerofobia, agorafobia, amaxofobia, androfobia, aporofobia, aracnofobia, claustrofobia, clerofobia, eritrofobia, fotofobia, germanofobia, ginefobia, hidrofobia, nosofobia, tanatofobia la fobia, las fobias (sust. fem.)
fobo que rechaza o siente repulsión andrófobo, clerófobo, fotófobo, germanófobo, hidrófobo, taurófobo
fono sonido homofonía, homófono
forme con forma de deiforme
foto luz fotocomposición, fotocopia, fotocopiadora
gastro estómago gastrointestinal, gastroscopia
geno que genera, causa, produce alucinógeno, patógeno
geo tierra, la Tierra geocentrismo, geología, geólogo, hipogeo
grafía tratado, representación gráfica monografía la grafía, las grafías (sust. fem.)
grafo que escribe sismógrafo el grafo, los grafos (sust. masc., matemáticas)
grama escrito, gráfico electrocardiograma, ideograma, telegrama
hagio santo hagiografía, hagiógrafo
hemato sangre hematófago, hematología, hematólogo, hematoma, hematopoyesis, hematosis
hemo sangre hemoaglutinación, hemocultivo, hemodiálisis, hemodinámica, hemolisis, hemostasis, hemostático
hetero otro, diferente, desigual heterocerca, heterociclo, heterocigótico, heteroclamídeo, heteroclisis, heterodoxo, heterogéneo, heteromancia, heterónimo, heteroplastia, heterosexual, heterosfera, heterosilábico, heterótrofo hetero, adj. (acortamiento de 'heterosexual')
hidro agua hidroavión, hidrocefalia, hidrología
hipo debajo de, escasez de hipoacusia, hipogastrio, hipotensión
hispano español Hispanoamérica, hispanófilo hispano, na  (adj.)
homo igual homocerca, homociclo, homocigótico, homoclamídeo, homofobia, homofonía, homófono, homogéneo, homografía, homógrafo, homólogo, homomorfismo, homonimia, homónimo, homoplastia, homosexual, homosfera, homotecia, homocigótico Homofonía, homografía y homonimia son conceptos relacionados.
latría adoración autolatría, demonolatría, egolatría, iconolatría, idolatría, necrolatría, ofiolatría, pirolatría, zoolatría la latría, las latrías (sust. fem.)
lito piedra litofotografía
logo ciencia, experto biólogo, cardiólogo, geólogo
mancia adivinación cartomancia, oniromancia, quiromancia la mancia, las mancias (sust. fem.)
manía inclinación excesiva megalomanía la manía, las manías (sust. fem.)
mega grande megafonía, megalítico, megalito
melos canto con música melomanía, melómano
moto movido, movido por motor motobomba, motocarro, motocicleta, motociclista, motonáutica, motonave la moto, las motos (sust. fem.)
nauta navegante, que navega aeronauta, argonauta, astronauta, cibernauta, cosmonauta, internauta el nauta, la nauta (sust.) argonauta: mítico héroe griego tripulante de la nave Argos.
neuro nervio neurología, neurólogo, neurosis
pausis cesación, interrupción, pausa andropausia, menopausia, magnetopausa, mesopausa, termopausa, tropopausa menopausia → climaterio (< erio/terio)
polis ciudad, territorio acrópolis, Adrianópolis, Constantinópolis, Heliópolis, megalópolis, megápolis, metrópolis, necrópolis, Ratópolis Adrianópolis, Constantinópolis y Heliópolis son nombres propios de ciudades antiguas.
Ratópolis, ciudad de los ratones, se debe a Samaniego («El congreso de los ratones»).
proto primero, preeminente protohistoria, protomártir, protomédico, protonotario, protoplaneta, protoplasma, prototipo, protozoo
soma cuerpo centrosoma, cromosoma, lisosoma, ribosoma, tripanosoma, el soma, los somas (sust. masc.) glosario de medicina
teca caja, receptáculo biblioteca, filmoteca, gliptoteca, hemeroteca, pinacoteca
tecnia técnica aerotecnia, electrotecnia, geotecnia, hidrotecnia, luminotecnia, mercadotecnia, mnemotecnia, nemotecnia, pirotecnia, zootecnia
tecno técnica tecnocracia, tecnócrata, tecnofilia, tecnofobia, tecnografía, tecnología, tecnólogo
xeno extranjero xenoglosia
xilo madera xilófago, xilografía
zoo animal protozoo, zoantropía, zoofilia, zoofobia, zoogeografía, zoolatría, zoología, zooplancton, zoospora, zootomía el zoo, los zoos (sust. masc.)

2 Véase también[editar]

3 Referencias y notas[editar]

notas

  1. 1,0 1,1 Rockódromo y rocódromo tienen distintos significados: rockódromo es un espacio al aire libre para actuaciones musicales de rocanrol, mientras que rocódromo denota una instalación deportiva para practicar la escalada (→ homofonía).
  2. Electro designa al 'ámbar', o bien a una aleación de oro y plata de color semejante al de aquél.