Género
(Diferencias entre revisiones)
(→Dos géneros, una forma) |
m (→Sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica) |
||
| Línea 176: | Línea 176: | ||
== Sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica == | == Sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica == | ||
| - | Los artículos femeninos ''la'' y ''una'' toman | + | {{artículo principal|la}} |
| - | + | ||
| + | Los artículos femeninos ''la'' y ''una'' toman a menudo (aunque no siempre) la forma ''el'' y ''un'' respectivamente cuando se anteponen a sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica (gráficamente ''a''- o ''ha''-); así, decimos ''el águila, el aula'' o ''el hacha''. Sin embargo, no debe olvidarse que estas palabras suelen ser de género femenino, por lo que todos los demás determinantes y palabras relacionadas con ellas deben escribirse siempre en femenino (p. ej., ''La principal arma de Indiana Jones es el látigo''); además, si ''la'' y ''una'' no se encuentran inmediatamente antes de esas palabras, sino que hay otras en medio, vuelven obligatoriamente a su forma normal (p. ej., ''Me bebí toda '''la''' fresca agua del vaso''). | ||
== Consideraciones adicionales == | == Consideraciones adicionales == | ||
Revisión de 09:55 18 may 2011
| Esta página o apartado es un borrador Este artículo o apartado tiene un contenido mínimo y la información puede ser incompleta, imprecisa o incluso errónea. Puede ayudar en su redacción, extendiéndolo, corrigiéndolo, mejorando el formato, dando referencias, etc. Si lo desarrolla, no olvide borrar este mensaje. |
| Artículos de contenido similar Este artículo o sección tiene un contenido similar, en todo o en parte, a Género gramatical. Tal vez sería conviente reunirlos en un único artículo o reestructurarlos. |
Se llama género a una característica de las palabras (sustantivos, artículos, adjetivos, pronombres) que las clasifica en dos grupos: masculino y femenino.
- El género de las palabras de cosas es el que el uso les ha asignado (a menudo heredado del latín).
- El género de las palabras de personas es a menudo, aunque no siempre, el que corresponde a su sexo.
- El género de las palabras de animales es, a menudo, independiente del sexo y es el que el uso les ha asignado.
Son de género masculino:
- La mayoría de las palabras que terminan en -o. También tienen género masculino otras palabras que terminan en otras letras, como a, e.
- Los ríos, los montes: el Nilo, el Amazonas, el Himalaya, el Aneto.
- Los huracanes, los tifones y, por extensión, las tormentas tropicales: el Gustav, el Hanna.
- Los meses.
- La mayoría de los vientos (salvo brisa y tramontana).
- Las notas musicales: el la.
- Los aumentativos en -on aplicados a cosas, aunque deriven de palabra femenina: el mesón.
- Las revistas (en España): el Semana, el Clara, el Investigación y ciencia.
Son de género femenino:
- La mayoría de las palabras que terminan en a. También tienen género femenino otras palabras que terminan en otras letras, como o, e.
- Las letras: la hache, la o.
Índice |
Género según el sexo de personas
En el género en función del sexo pueden darse tres casos.
Dos géneros, dos formas
Es el caso más frecuente en adjetivos y es bastante frecuente en sustantivos (cada vez más).
Las formas femenina y masculina se relacionan por la terminación:
| Masculino | Femenino | Ejemplos |
|---|---|---|
| -o | -a | el abogado, la abogada |
| -e | -ina | el héroe, la heroína |
| consonante | consonante + -ina | el zar, la zarina |
| -o | -esa | el vampiro, la vampiresa; el diablo, la diablesa |
| -e | -a | el dependiente, la dependienta |
| -e | -esa | el alcalde, la alcaldesa; el jeque, la jequesa |
| consonante | consonante + -a | el capitán, la capitana |
| consonante | consonante + -esa | el abad, la abadesa; el barón, la baronesa |
| -tor | -triz | motor, motriz |
Hay muchas excepcione y puede depender del lugar.
Dos géneros, una forma
Una palabra funciona en una única forma como femenina o masculina en función del sexo (se le llama género común):
| Masculino | Femenino | Ejemplos |
|---|---|---|
| -a | -a | el/la periodista |
| -e | -e | el/la vidente |
| -o | -o | el/la contralto |
| -u | -u | el/la gurú |
- La testigo fue muy clara en su relato.
- El testigo fue muy claro en su relato.
A menudo, las palabras de este grupo acaban pasando al anterior, sobre todo si acaban en -o. Por ejemplo, socio era de género común hace un siglo (el socio, la socio), pero hoy tiene dos formas (el socio, la socia).
Un género, una forma
La palabra es gramaticalmente femenina o masculina siempre, con independencia del sexo. Esta categoría suele originar errores de concordancia:
La primera persona en llegar, que era un hombre bien vestido, fue recibida con un aplauso.
La primera persona en llegar, que era un hombre bien vestido, fue recibido con un aplauso.
También se incluyen en este caso las palabras que se aplican a alguien de modo figurado: tesoro, corazón.
- Ella es el mayor tesoro de mi vida.
Sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica
Artículo principal: laLos artículos femeninos la y una toman a menudo (aunque no siempre) la forma el y un respectivamente cuando se anteponen a sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica (gráficamente a- o ha-); así, decimos el águila, el aula o el hacha. Sin embargo, no debe olvidarse que estas palabras suelen ser de género femenino, por lo que todos los demás determinantes y palabras relacionadas con ellas deben escribirse siempre en femenino (p. ej., La principal arma de Indiana Jones es el látigo); además, si la y una no se encuentran inmediatamente antes de esas palabras, sino que hay otras en medio, vuelven obligatoriamente a su forma normal (p. ej., Me bebí toda la fresca agua del vaso).
Consideraciones adicionales
Género tiene en español los sentidos generales de ‘conjunto de seres u objetos establecido en función de características comunes’ y ‘clase o estilo’. En gramática significa ‘propiedad de los sustantivos y de algunos pronombres por la cual se clasifican en masculinos, femeninos y, en algunas lenguas, también en neutros’. Para designar la condición orgánica, biológica, por la cual los seres vivos son masculinos o femeninos, debe emplearse el término sexo. Por tanto, las palabras tienen género (y no sexo), mientras que los seres vivos tienen sexo (y no género). No obstante, en los años setenta del siglo xx, con el auge de los estudios feministas, comenzó a emplearse en el mundo anglosajón el término género (ingl. gender) con un sentido técnico específico, que se ha extendido a otras lenguas, entre ellas el español. Así pues, en la teoría feminista, mientras con la voz sexo se designa una categoría meramente orgánica, biológica, con el término género se alude a una categoría sociocultural que implica diferencias o desigualdades de índole social, económica, política, laboral, etc. Es en este sentido en el que cabe interpretar expresiones como estudios de género, discriminación de género, violencia de género, etc. Dentro del ámbito específico de los estudios sociológicos, esta distinción puede resultar útil e, incluso, necesaria. Es inadmisible, sin embargo, el empleo de la palabra género sin este sentido técnico preciso, como mero sinónimo de sexo.[1]
