Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Text replace - '{{ordenada}}' to 'class="ordenada"')
Línea 18: Línea 18:
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
== Lista de hipocorísticos ==
+
== Lista de hipocorísticos ==
  
 
{| class="ordenada"
 
{| class="ordenada"
! Hipocorístico !! Nombre !! Notas
 
 
|-
 
|-
| Paco || Francisco || +++
+
! Hipocorístico
 +
! Nombre
 +
! Notas
 
|-
 
|-
| Pepe || José || De la abreviatura latina ''p.p.'', que significa ''pater putatibus'' (forma en la que los amanuenses glosaban el nombre de San José en los márgenes de la Biblia y otros libros religiosos).
+
| Paco
 +
| Francisco
 +
| +++
 
|-
 
|-
| Maite || María Teresa ||
+
| Pepe
 +
| José
 +
| De la abreviatura latina ''p.p.'', que significa ''pater putatibus'' (forma en la que los amanuenses glosaban el nombre de San José en los márgenes de la Biblia y otros libros religiosos).
 
|-
 
|-
| Malena || María Elena ||
+
| Maite
 +
| María Teresa
 +
|  
 
|-
 
|-
| Charo || Rosario || También Chari o Chayo.
+
| Malena
 +
| María Elena
 +
|  
 
|-
 
|-
| Chari || Rosario || También Charo o Chayo.
+
| Charo
 +
| Rosario  
 +
| También Chari o Chayo.
 
|-
 
|-
| Chayo || Rosario || También Chari o Charo.
+
| Chari
 +
| Rosario  
 +
| También Charo o Chayo.
 
|-
 
|-
| Cuca || Pilar, Carmen, Refugio || Este hipocorístico se usa para muchos nombres.
+
| Chayo
 +
| Rosario
 +
| También Chari o Charo.
 
|-
 
|-
| Chelo || Consuelo ||
+
| Cuca
 +
| Pilar, Carmen, Refugio
 +
| Este hipocorístico se usa para muchos nombres.
 +
|-
 +
| Chelo  
 +
| Consuelo
 +
|
 +
|-
 +
| Manolo
 +
| Manuel
 +
|
 +
|-
 +
| Kico
 +
| Francisco
 +
|
 +
|-
 +
| Cheo
 +
| José
 +
|
 +
|-
 +
| Jesús
 +
| Chucho
 +
|
 +
|-
 +
| Leo
 +
| Leonardo
 +
| También se usa para Leopoldo
 +
|-
 +
| Dani
 +
| Daniel
 +
|  
 
|}
 
|}
  

Revisión del 18:35 29 ene 2010


Un hipocorístico es el antropónimo que se emplea en tono afectuoso para apelar, en general, a un familiar o a un amigo.

1 Formación

Los procedimientos más frecuentes para la formación de hipocorísticos es la derivación mediante diminutivos y los acortamientos, aunque también hay una serie de apelativos que se han formado de forma irregular siguiendo otros mecanismos.

Estos mecanismos pueden combinarse, debido a su recursividad, para formar hipocorísticos aún más afectivos.

Diminutivos: Antonio > Antoñito.
Acortamiento: Federico > Fede.
Formas irregulares: Paco, Pepe, Concha, Mamen.
Formas combinadas: Yoli, Pili, Paquito, Conchita.

2 Lista de hipocorísticos

Hipocorístico Nombre Notas
Paco Francisco +++
Pepe José De la abreviatura latina p.p., que significa pater putatibus (forma en la que los amanuenses glosaban el nombre de San José en los márgenes de la Biblia y otros libros religiosos).
Maite María Teresa
Malena María Elena
Charo Rosario También Chari o Chayo.
Chari Rosario También Charo o Chayo.
Chayo Rosario También Chari o Charo.
Cuca Pilar, Carmen, Refugio Este hipocorístico se usa para muchos nombres.
Chelo Consuelo
Manolo Manuel
Kico Francisco
Cheo José
Jesús Chucho
Leo Leonardo También se usa para Leopoldo
Dani Daniel

3 Véase también

4 Notas y referencias

«hipocorístico» en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española. Edición impresa: ISBN 978-84-239-6814-5.