Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
(Arreglos)
(Imagen 125px)
 
Línea 2: Línea 2:
 
<span style="font-size:75%">LIBRO QUINTO</span>
 
<span style="font-size:75%">LIBRO QUINTO</span>
 
::::<span style="font-size:120%">FÁBULA XX</span>
 
::::<span style="font-size:120%">FÁBULA XX</span>
[[Archivo:Samaniego la alforja Armand Colin 1902.jpg|thumb|160px|right|''… los vicios míos detrás, los ajenos delante… '']]
+
[[Archivo:Samaniego la alforja Armand Colin 1902.jpg|thumb|125px|right|''… los vicios míos detrás, los ajenos delante… '']]
<br>
 
 
::&nbsp;&nbsp; En una Alforja al hombro
 
::&nbsp;&nbsp; En una Alforja al hombro
 
:: Llevo los vicios;
 
:: Llevo los vicios;

Revisión actual del 05:10 3 mar 2021

LIBRO QUINTO

FÁBULA XX
… los vicios míos detrás, los ajenos delante…
   En una Alforja al hombro
Llevo los vicios;
Los ajenos delante,
Detrás los míos.
   Esto hacen todos;
Así ven los ajenos,
Mas[1] no los propios.

Hesíodo (h. siglo VII a.C.)
Recreación de Félix María Samaniego (Laguardia, 1745 - † 1801)
EDICIÓN   Librería Armand Colin, París 1902
Fuente: Project Gutenberg (dominio público)
leermas.gif BIBLIO info

notas

  1. Mas (~pero) sin tilde, a diferencia de más (adverbio de cantidad):
    Llamé, Yes check.svgmas -pero- no contestaron.
    Llegó con Yes check.svgmás preguntas que respuestas.
    mas


Del mismo libro (L1):
Prólogo del autor
El águila, la gata y la jabalina  •  El águila y el escarabajo  •  El asno sesudo  •  El asno y el caballo  •  El charlatán  •  El ciervo en la fuente  •  Congreso de los ratones  •  El cuervo y el zorro  •  El hacha y el mango  •  El herrero y el perro  •  El león y el ratón  •  El muchacho y la fortuna  •  El ratón de la corte y el del campo  •  El viejo y la muerte  •  El zagal y las ovejas  •  La alforja  •  La cigarra y la hormiga  •  La lechera  •  La zorra y la gallina  •  Las dos ranas  •  Los animales con peste

BIBLIOTECA:
Catálogo  •  Ayuda