imagen     Wikilengua del español
Portada    Cambios recientes    Acerca de    Ayuda    Comunidad
   

Lista de palabras con errores en su escritura

(Diferencias entre revisiones)

(añado y ordeno alfabéticamente (guardo y sigo...))
(alfabético)
Línea 6: Línea 6:
! CORRECTO  
! CORRECTO  
! NOTAS
! NOTAS
 +
|-
 +
| aférrimo
 +
| acérrimo
 +
|
 +
|-
 +
| adversión
 +
| aversión
 +
| Parece ser que la confusión se produce por un cruce entre ''aversión'' e ''animadversión''.
 +
|-
 +
| beneficiencia
 +
| beneficencia
 +
| Se escribe mal por analogía con ''ciencia''.
|-
|-
| consanguineidad  
| consanguineidad  
Línea 13: Línea 25:
| consciencia  
| consciencia  
| conciencia  
| conciencia  
 +
|
 +
|-
 +
| contricción
 +
| contrición
|  
|  
|-
|-
Línea 19: Línea 35:
|  
|  
|-
|-
-
| contricción
+
| disglosia
-
| contrición
+
| diglosia
 +
|
 +
|-
 +
| disgresión
 +
| digresión
 +
|
 +
|-
 +
| escéntrico
 +
| excéntrico
|  
|  
|-
|-
| espectativa  
| espectativa  
| expectativa  
| expectativa  
 +
|
 +
|-
 +
| esplanada
 +
| explanada
|  
|  
|-
|-
Línea 33: Línea 61:
| exausto  
| exausto  
| exhausto  
| exhausto  
-
|
+
|  
|-
|-
| excéptico  
| excéptico  
Línea 53: Línea 81:
| exumar  
| exumar  
| exhumar  
| exhumar  
-
| Del latín ''ex'' + ''humus'' ('tierra').  
+
| Del latín ''ex'' + ''humus'' ('tierra').
|-
|-
-
| fregaplatos
+
| fideligno
-
| friegaplatos
+
| fidedigno
-
|
+
-
|-
+
-
| inexcrutable
+
-
| inescrutable
+
|  
|  
|-
|-
-
| escéntrico
+
| fregaplatos
-
| excéntrico
+
| friegaplatos
-
|
+
-
|-
+
-
| esplanada
+
-
| explanada
+
|  
|  
|-
|-
Línea 83: Línea 103:
| Es ''idiosincrásico'' no ''idiosincrático''.
| Es ''idiosincrásico'' no ''idiosincrático''.
|-
|-
-
| parduzco
+
| inexcrutable
-
| pardusco
+
| inescrutable
-
| Lo mismo sucede con ''verdusco''.
+
-
|-
+
-
| preveer
+
-
| prever
+
-
| Por confusión con ''proveer''
+
-
|-
+
-
| sujección
+
-
| sujeción
+
|  
|  
|-
|-
Línea 99: Línea 111:
| Suele confundirse el verbo ''infligir'' —'causar un daño' o 'imponer un castigo'— con el verbo 'infringir', que por analogía se intercala una ''n'' inexistente (*infli'''n'''gir).
| Suele confundirse el verbo ''infligir'' —'causar un daño' o 'imponer un castigo'— con el verbo 'infringir', que por analogía se intercala una ''n'' inexistente (*infli'''n'''gir).
|-
|-
-
| beneficiencia
+
| jeringoza
-
| beneficencia
+
| jerigonza
-
| Se escribe mal por analogía con ''ciencia''.
+
| Probablemente por una asociación errónea con ''jeringa''.
|-
|-
| misógeno  
| misógeno  
Línea 107: Línea 119:
| Su escritura incorrecta está causada por la confusión con el sufijo ''-geno''.
| Su escritura incorrecta está causada por la confusión con el sufijo ''-geno''.
|-
|-
-
| adversión
+
| parduzco
-
| aversión
+
| pardusco
-
| Parece ser que la confusión se produce por un cruce entre ''aversión'' e ''animadversión''.
+
| Lo mismo sucede con ''verdusco''.
|-
|-
-
| transtornado
+
| pregaria
-
| trastornado
+
| plegaria
|  
|  
|-
|-
-
| transplantar
+
| prevadicación
-
| trasplantar
+
| prevaricación
|  
|  
|-
|-
-
| disgresión
+
| preveer
-
| digresión
+
| prever
-
|  
+
| Por confusión con ''proveer''
|-
|-
-
| disglosia
+
| sujección
-
| diglosia
+
| sujeción
|  
|  
|-
|-
-
| jeringoza
+
| transtornado
-
| jerigonza
+
| trastornado
-
| Probablemente por una asociación errónea con ''jeringa''.
+
-
|-
+
-
| pregaria
+
-
| plegaria
+
|  
|  
|-
|-
-
| fideligno
+
| transplantar
-
| fidedigno
+
| trasplantar
|  
|  
-
|-
+
 
-
| prevadicación
+
-
| prevaricación
+
-
|
+
-
|-
+
-
| aférrimo
+
-
| acérrimo
+
|}
|}
[[Category:Ortografía]]
[[Category:Ortografía]]

Revisión de 15:35 2 jun 2012


Imagen:aviso_listas.png Este artículo contiene una o varias listas
Las listas buscan ofrecer casos concretos de aplicación, por lo que pueden añadirse nuevos elementos continuamente. Si hay algún caso adicional que no está en la lista, puede añadirlo con la opción de «Edición» en el menú de la izquierda.
INCORRECTO CORRECTO NOTAS
aférrimo acérrimo
adversión aversión Parece ser que la confusión se produce por un cruce entre aversión e animadversión.
beneficiencia beneficencia Se escribe mal por analogía con ciencia.
consanguineidad consanguinidad
consciencia conciencia
contricción contrición
convalescencia convalecencia
disglosia diglosia
disgresión digresión
escéntrico excéntrico
espectativa expectativa
esplanada explanada
exalar exhalar
exausto exhausto
excéptico escéptico
exhorbitante exorbitante Está relacionado etimológicamente con órbita, que no lleva h.
exhuberante exuberante
exortar exhortar
exumar exhumar Del latín ex + humus ('tierra').
fideligno fidedigno
fregaplatos friegaplatos
garage garaje
hemiplegía hemiplejía
idiosincracia idiosincrasia Es idiosincrásico no idiosincrático.
inexcrutable inescrutable
inflingido infligido Suele confundirse el verbo infligir —'causar un daño' o 'imponer un castigo'— con el verbo 'infringir', que por analogía se intercala una n inexistente (*inflingir).
jeringoza jerigonza Probablemente por una asociación errónea con jeringa.
misógeno misógino Su escritura incorrecta está causada por la confusión con el sufijo -geno.
parduzco pardusco Lo mismo sucede con verdusco.
pregaria plegaria
prevadicación prevaricación
preveer prever Por confusión con proveer
sujección sujeción
transtornado trastornado
transplantar trasplantar

Obtenido de "http://www.wikilengua.org/index.php/Lista_de_palabras_con_errores_en_su_escritura"


¿Has visto algún error u omisión en el artículo? Corrígelo.
Este artículo tiene comentarios.
Buscar más artículos con el texto Lista de palabras con errores en su escritura.