Lista de palabras con errores en su escritura
(Diferencias entre revisiones)
(alfabético) |
(¿último retoque?) |
||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
|- | |- | ||
| aférrimo | | aférrimo | ||
| - | | acérrimo | + | | acérrimo |
| - | | | + | | |
|- | |- | ||
| adversión | | adversión | ||
| Línea 137: | Línea 137: | ||
| sujección | | sujección | ||
| sujeción | | sujeción | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Línea 146: | Línea 142: | ||
| trasplantar | | trasplantar | ||
| | | | ||
| - | + | |- | |
| + | | transtornado | ||
| + | | trastornado | ||
| + | | | ||
|} | |} | ||
[[Category:Ortografía]] | [[Category:Ortografía]] | ||
Revisión de 15:37 2 jun 2012
| INCORRECTO | CORRECTO | NOTAS |
|---|---|---|
| aférrimo | acérrimo | |
| adversión | aversión | Parece ser que la confusión se produce por un cruce entre aversión e animadversión. |
| beneficiencia | beneficencia | Se escribe mal por analogía con ciencia. |
| consanguineidad | consanguinidad | |
| consciencia | conciencia | |
| contricción | contrición | |
| convalescencia | convalecencia | |
| disglosia | diglosia | |
| disgresión | digresión | |
| escéntrico | excéntrico | |
| espectativa | expectativa | |
| esplanada | explanada | |
| exalar | exhalar | |
| exausto | exhausto | |
| excéptico | escéptico | |
| exhorbitante | exorbitante | Está relacionado etimológicamente con órbita, que no lleva h. |
| exhuberante | exuberante | |
| exortar | exhortar | |
| exumar | exhumar | Del latín ex + humus ('tierra'). |
| fideligno | fidedigno | |
| fregaplatos | friegaplatos | |
| garage | garaje | |
| hemiplegía | hemiplejía | |
| idiosincracia | idiosincrasia | Es idiosincrásico no idiosincrático. |
| inexcrutable | inescrutable | |
| inflingido | infligido | Suele confundirse el verbo infligir —'causar un daño' o 'imponer un castigo'— con el verbo 'infringir', que por analogía se intercala una n inexistente (*inflingir). |
| jeringoza | jerigonza | Probablemente por una asociación errónea con jeringa. |
| misógeno | misógino | Su escritura incorrecta está causada por la confusión con el sufijo -geno. |
| parduzco | pardusco | Lo mismo sucede con verdusco. |
| pregaria | plegaria | |
| prevadicación | prevaricación | |
| preveer | prever | Por confusión con proveer |
| sujección | sujeción | |
| transplantar | trasplantar | |
| transtornado | trastornado |

