Ortografía - Historial de revisiones

Technopat: sección nueva y enlace

2012-06-02T15:41:56Z

sección nueva y enlace

← Revisión anterior		Revisión de 15:41 2 jun 2012
Línea 1:		Línea 1:
	<br> {{formato}} {{extenso}}		<br> {{formato}} {{extenso}}

-	''<small>Para la obra académica, véase [[Ortografía (Real Academia Española)]]</small>''<br />	+	''<small>Para la obra académica, véase [[Ortografía (Real Academia Española)]]</small>''<br> ''<small>Para las dudas ortográficas frecuentes véase [[Falta de ortografía]]</small>''
-	''<small>Para las dudas ortográficas frecuentes véase [[Falta de ortografía]]</small>''	+
-		+

	La '''ortografía del español''' utiliza una variante modificada del [[Alfabeto\|alfabeto]] latino, que consta de los 29 símbolos [[A]], [[B]], [[C]], [[CH]], [[D]], [[E]], [[F]], [[G]], [[H]], [[I]], [[J]], [[K]], [[L]], [[LL]], [[M]], [[N]], [[Ñ]], [[O]], [[P]], [[Q]], [[R]], [[S]], [[T]], [[U]], [[V]], [[W]], [[X]], [[Y]] y [[Z]]. Los dígrafos CH y LL tienen valores [[fonética\|fonéticos]] específicos, y durante los siglos siglo XIX y siglo XX se ordenaron separadamente de C y L, aunque la práctica se abandonó en 1994 para homogeneizar el sistema con otras lenguas. Las [[Vocal\|vocales]] (A, E, I, O y U) aceptan, además, el [[Acento\|acento]] agudo para indicar la [[Sílaba\|sílaba]] acentuada y la [[Diéresis\|diéresis]] o crema modifica a la U en las sílabas gue-gui para indicar su sonoridad.		La '''ortografía del español''' utiliza una variante modificada del [[Alfabeto\|alfabeto]] latino, que consta de los 29 símbolos [[A]], [[B]], [[C]], [[CH]], [[D]], [[E]], [[F]], [[G]], [[H]], [[I]], [[J]], [[K]], [[L]], [[LL]], [[M]], [[N]], [[Ñ]], [[O]], [[P]], [[Q]], [[R]], [[S]], [[T]], [[U]], [[V]], [[W]], [[X]], [[Y]] y [[Z]]. Los dígrafos CH y LL tienen valores [[fonética\|fonéticos]] específicos, y durante los siglos siglo XIX y siglo XX se ordenaron separadamente de C y L, aunque la práctica se abandonó en 1994 para homogeneizar el sistema con otras lenguas. Las [[Vocal\|vocales]] (A, E, I, O y U) aceptan, además, el [[Acento\|acento]] agudo para indicar la [[Sílaba\|sílaba]] acentuada y la [[Diéresis\|diéresis]] o crema modifica a la U en las sílabas gue-gui para indicar su sonoridad.
Línea 11:		Línea 9:
	Los proyectos de [[Reforma ortográfica\|reforma]] de la grafía en búsqueda de una correspondencia biunívoca, los primeros de los cuales datan del siglo XVII, han sido invariablemente rechazados en España.		Los proyectos de [[Reforma ortográfica\|reforma]] de la grafía en búsqueda de una correspondencia biunívoca, los primeros de los cuales datan del siglo XVII, han sido invariablemente rechazados en España.

-	La divergencia de la [[Fonología\|fonología]] entre sus diversos [[Dialecto\|dialectos]] hace hoy imposible la elaboración de una grafía puramente fonética que refleje adecuadamente la variedad de la lengua; la mayoría de las propuestas actuales se limitan a la simplificación de los símbolos homófonos, que se conservan por razones etimológicas.	+	La divergencia de la [[Fonología\|fonología]] entre sus diversos [[Dialecto\|dialectos]] hace hoy imposible la elaboración de una grafía puramente fonética que refleje adecuadamente la variedad de la lengua; la mayoría de las propuestas actuales se limitan a la simplificación de los símbolos homófonos, que se conservan por razones etimológicas.

	== Características ==		== Características ==
Línea 17:		Línea 15:
	La ortografía española es hoy principalmente de tipo fonético, pues busca representar gráficamente los sonidos de las palabras en la lengua oral. A este tipo de ortografía también se la llama superficial. Otros sistemas ortográficos optan por representar el sentido de las palabras y su formación (no necesariamente su forma etimológica) en un tipo de ortografía conocida como morfológica o profunda (el caso extremo es la escritura china, aunque otras como el inglés y el ruso también tienen elementos morfológicos). Como consecuencia de ello, en la formación de las palabras hay que modificar, si es necesario, su forma para adaptarlas a su pronunciación: ''corta'' + ''uñas'' pasa a ser ''cortaúñas'', con el añadido de un acento; ''geo'' + ''radar'' pasa a ser ''georradar'', con la duplicación de la ''r'', etc.		La ortografía española es hoy principalmente de tipo fonético, pues busca representar gráficamente los sonidos de las palabras en la lengua oral. A este tipo de ortografía también se la llama superficial. Otros sistemas ortográficos optan por representar el sentido de las palabras y su formación (no necesariamente su forma etimológica) en un tipo de ortografía conocida como morfológica o profunda (el caso extremo es la escritura china, aunque otras como el inglés y el ruso también tienen elementos morfológicos). Como consecuencia de ello, en la formación de las palabras hay que modificar, si es necesario, su forma para adaptarlas a su pronunciación: ''corta'' + ''uñas'' pasa a ser ''cortaúñas'', con el añadido de un acento; ''geo'' + ''radar'' pasa a ser ''georradar'', con la duplicación de la ''r'', etc.

-	estas palabras tambien se le llaman palabras compuestas, por que se unen dos palabras como el ejemplo anterior, corta-uñas, micro-ondas, mesa-puente. el la fonetica le dan valor a los sonidos de las palabras.	+	estas palabras tambien se le llaman palabras compuestas, por que se unen dos palabras como el ejemplo anterior, corta-uñas, micro-ondas, mesa-puente. el la fonetica le dan valor a los sonidos de las palabras.

	== Letras ==		== Letras ==
Línea 37:		Línea 35:
	La I se llama a veces 'i latina' para distinguirla de la Y, 'i griega'. En algunos lugares se prefiere el nombre de 'ye' para esta última.		La I se llama a veces 'i latina' para distinguirla de la Y, 'i griega'. En algunos lugares se prefiere el nombre de 'ye' para esta última.

-	Antiguamente se empleaba a veces 'zeda' como nombre para Z, una práctica hoy en desuso.	+	Antiguamente se empleaba a veces 'zeda' como nombre para Z, una práctica hoy en desuso.

	== Historia ==		== Historia ==
Línea 175:		Línea 173:
	En algunos, pocos, casos, la J alterna con la X considerada homófona, estimándose correctas ambas formas. Es el caso de ''México''/''Méjico''. La pronunciación corresponde a la fricativa que se emplee para J, no a la normal para X.		En algunos, pocos, casos, la J alterna con la X considerada homófona, estimándose correctas ambas formas. Es el caso de ''México''/''Méjico''. La pronunciación corresponde a la fricativa que se emplee para J, no a la normal para X.

-	En algunos préstamos del inglés y el francés, la J se utiliza con su valor de origen, normalmente la [[consonante fricativa postalveolar sonora]], {{IPA\|[ʤ]}}; el ejemplo más frecuente es ''jazz''.	+	En algunos préstamos del inglés y el francés, la J se utiliza con su valor de origen, normalmente la [[consonante fricativa postalveolar sonora]], {{IPA\|[ʤ]}}; el ejemplo más frecuente es ''jazz''.

	=== K ===		=== K ===
Línea 265:		Línea 263:
	Debido al [[seseo]], en la mayor parte de América el dígrafo ''SC'' delante de ''E'' o ''I'' representa simplemente una {{IPA\|/s/}}.		Debido al [[seseo]], en la mayor parte de América el dígrafo ''SC'' delante de ''E'' o ''I'' representa simplemente una {{IPA\|/s/}}.

-	La combinación ''sh'' existe en algunas palabras formadas por composición o prefijación, como ''deshacer''. Además este grupo como [['dígrafo]]	+	La combinación ''sh'' existe en algunas palabras formadas por composición o prefijación, como ''deshacer''. Además este grupo como [[Dígrafo\|dígrafo]] existe en algunos préstamos, como ''flash'', o regionalismos como ''cafishio''. La pronunciación consagrada por la Academia es {{IPA\|/ʧ/}}, aunque esta es rarísima fuera de España y cada vez más en ella; normalmente se realiza como {{IPA\|[ʃ]}}, con una variante {{IPA\|[s̺]}} en España para la posición final.
-	existe en algunos préstamos, como ''flash'', o regionalismos como ''cafishio''. La pronunciación consagrada por la Academia es {{IPA\|/ʧ/}}, aunque esta es rarísima fuera de España y cada vez más en ella; normalmente se realiza como {{IPA\|[ʃ]}}, con una variante {{IPA\|[s̺]}} en España para la posición final.	+

	=== T ===		=== T ===
Línea 389:		Línea 386:
	<blockquote class="cita">Despertaba el día,<br> y a su albor primero,<br> con sus mil ruïdos<br> despertaba el pueblo.\|Gustavo Adolfo Bécquer, Rima 73</blockquote>		<blockquote class="cita">Despertaba el día,<br> y a su albor primero,<br> con sus mil ruïdos<br> despertaba el pueblo.\|Gustavo Adolfo Bécquer, Rima 73</blockquote>

		+	== Véase también ==
		+	*[[Lista de palabras con errores en su escritura]]

	== Bibliografía ==		== Bibliografía ==
Línea 406:		Línea 405:
	*[http://espadiamapas.t35.com/ajusta.html Corregidora] Página de internet para corregir la ortografía del español.		*[http://espadiamapas.t35.com/ajusta.html Corregidora] Página de internet para corregir la ortografía del español.

-	{{wikipedia\|Ortografía_del_español}}	+	{{wikipedia\|Ortografía_del_español}} {{véase\|
		+	* [[Falta de ortografía]]
		+	}}

	[[Category:Ortografía\|Ortografia]]		[[Category:Ortografía\|Ortografia]]
-	~~{{véase\|~~
-	* [[Falta de ortografía]]
-	}}

Clemen en 01:19 4 may 2012

2012-05-04T01:19:26Z

← Revisión anterior		Revisión de 01:19 4 may 2012
Línea 37:		Línea 37:
	La I se llama a veces 'i latina' para distinguirla de la Y, 'i griega'. En algunos lugares se prefiere el nombre de 'ye' para esta última.		La I se llama a veces 'i latina' para distinguirla de la Y, 'i griega'. En algunos lugares se prefiere el nombre de 'ye' para esta última.

-	Antiguamente se empleaba a veces 'zeda' como nombre para Z, una práctica hoy en desuso.	+	Antiguamente se empleaba a veces 'zeda' como nombre para Z, una práctica hoy en desuso.

	== Historia ==		== Historia ==

Clemen en 01:18 4 may 2012

2012-05-04T01:18:01Z

← Revisión anterior		Revisión de 01:18 4 may 2012
Línea 13:		Línea 13:
	La divergencia de la [[Fonología\|fonología]] entre sus diversos [[Dialecto\|dialectos]] hace hoy imposible la elaboración de una grafía puramente fonética que refleje adecuadamente la variedad de la lengua; la mayoría de las propuestas actuales se limitan a la simplificación de los símbolos homófonos, que se conservan por razones etimológicas.		La divergencia de la [[Fonología\|fonología]] entre sus diversos [[Dialecto\|dialectos]] hace hoy imposible la elaboración de una grafía puramente fonética que refleje adecuadamente la variedad de la lengua; la mayoría de las propuestas actuales se limitan a la simplificación de los símbolos homófonos, que se conservan por razones etimológicas.

-	== Características ==	+	== Características ==

	La ortografía española es hoy principalmente de tipo fonético, pues busca representar gráficamente los sonidos de las palabras en la lengua oral. A este tipo de ortografía también se la llama superficial. Otros sistemas ortográficos optan por representar el sentido de las palabras y su formación (no necesariamente su forma etimológica) en un tipo de ortografía conocida como morfológica o profunda (el caso extremo es la escritura china, aunque otras como el inglés y el ruso también tienen elementos morfológicos). Como consecuencia de ello, en la formación de las palabras hay que modificar, si es necesario, su forma para adaptarlas a su pronunciación: ''corta'' + ''uñas'' pasa a ser ''cortaúñas'', con el añadido de un acento; ''geo'' + ''radar'' pasa a ser ''georradar'', con la duplicación de la ''r'', etc.		La ortografía española es hoy principalmente de tipo fonético, pues busca representar gráficamente los sonidos de las palabras en la lengua oral. A este tipo de ortografía también se la llama superficial. Otros sistemas ortográficos optan por representar el sentido de las palabras y su formación (no necesariamente su forma etimológica) en un tipo de ortografía conocida como morfológica o profunda (el caso extremo es la escritura china, aunque otras como el inglés y el ruso también tienen elementos morfológicos). Como consecuencia de ello, en la formación de las palabras hay que modificar, si es necesario, su forma para adaptarlas a su pronunciación: ''corta'' + ''uñas'' pasa a ser ''cortaúñas'', con el añadido de un acento; ''geo'' + ''radar'' pasa a ser ''georradar'', con la duplicación de la ''r'', etc.
		+
		+	estas palabras tambien se le llaman palabras compuestas, por que se unen dos palabras como el ejemplo anterior, corta-uñas, micro-ondas, mesa-puente. el la fonetica le dan valor a los sonidos de las palabras.

	== Letras ==		== Letras ==

Technopat: retoque

2012-04-22T22:46:00Z

retoque

← Revisión anterior		Revisión de 22:46 22 abr 2012
Línea 169:		Línea 169:
	{{artículo_principal\|J}} El grafema J representa siempre una consonante fricativa articulada en la región posterior del aparato fonador, pero su articulación precisa varía enormemente entre dialectos. La pronunciación consagrada como estándar tradicionalmente corresponde a la [[consonante fricativa velar sorda]], {{IPA\|[x]}}, pero esta es rarísima fuera de España; en los dialectos americanos se realiza como una [[consonante fricativa palatal sorda\|palatal]], {{IPA\|[ç]}}, o, menos frecuentemente, como una [[consonante fricativa glotal sorda\|glotal]], {{IPA\|/h/}}.		{{artículo_principal\|J}} El grafema J representa siempre una consonante fricativa articulada en la región posterior del aparato fonador, pero su articulación precisa varía enormemente entre dialectos. La pronunciación consagrada como estándar tradicionalmente corresponde a la [[consonante fricativa velar sorda]], {{IPA\|[x]}}, pero esta es rarísima fuera de España; en los dialectos americanos se realiza como una [[consonante fricativa palatal sorda\|palatal]], {{IPA\|[ç]}}, o, menos frecuentemente, como una [[consonante fricativa glotal sorda\|glotal]], {{IPA\|/h/}}.

-	La [[homofonía]] entre ''GE'', ''GI'' y ''JE'', ''JI'' es causa frecuente de errores ortográficos y ha llevado a la reiterada propuesta de supresión de la primera grafía; los sistemas de [[Andrés Bello]], de [[Domingo F. Sarmiento]] y de la Academia Literaria i Científica de Profesores de Instrucción Primaria de Madrid eliminaban la primera en favor de la segunda. Lo mismo hizo [[Juan Ramón Jiménez]] en las ediciones de sus obras. La distinción se preserva con criterio etimológico y ha dado lugar a múltiples inconsistencias históricas; hasta época reciente, la Academia recomendaba la grafía ''muger''.	+	La [[Homofonía\|homofonía]] entre ''GE'', ''GI'' y ''JE'', ''JI'' es causa frecuente de errores ortográficos y ha llevado a la reiterada propuesta de supresión de la primera grafía; los sistemas de [[Andrés Bello]], de [[Domingo F. Sarmiento]] y de la Academia Literaria i Científica de Profesores de Instrucción Primaria de Madrid eliminaban la primera en favor de la segunda. Lo mismo hizo [[Juan Ramón Jiménez]] en las ediciones de sus obras. La distinción se preserva con criterio etimológico y ha dado lugar a múltiples inconsistencias históricas; hasta época reciente, la Academia recomendaba la grafía ''muger''.

	En algunos, pocos, casos, la J alterna con la X considerada homófona, estimándose correctas ambas formas. Es el caso de ''México''/''Méjico''. La pronunciación corresponde a la fricativa que se emplee para J, no a la normal para X.		En algunos, pocos, casos, la J alterna con la X considerada homófona, estimándose correctas ambas formas. Es el caso de ''México''/''Méjico''. La pronunciación corresponde a la fricativa que se emplee para J, no a la normal para X.

Technopat: enlace

2012-04-22T22:45:15Z

enlace

← Revisión anterior		Revisión de 22:45 22 abr 2012
Línea 169:		Línea 169:
	{{artículo_principal\|J}} El grafema J representa siempre una consonante fricativa articulada en la región posterior del aparato fonador, pero su articulación precisa varía enormemente entre dialectos. La pronunciación consagrada como estándar tradicionalmente corresponde a la [[consonante fricativa velar sorda]], {{IPA\|[x]}}, pero esta es rarísima fuera de España; en los dialectos americanos se realiza como una [[consonante fricativa palatal sorda\|palatal]], {{IPA\|[ç]}}, o, menos frecuentemente, como una [[consonante fricativa glotal sorda\|glotal]], {{IPA\|/h/}}.		{{artículo_principal\|J}} El grafema J representa siempre una consonante fricativa articulada en la región posterior del aparato fonador, pero su articulación precisa varía enormemente entre dialectos. La pronunciación consagrada como estándar tradicionalmente corresponde a la [[consonante fricativa velar sorda]], {{IPA\|[x]}}, pero esta es rarísima fuera de España; en los dialectos americanos se realiza como una [[consonante fricativa palatal sorda\|palatal]], {{IPA\|[ç]}}, o, menos frecuentemente, como una [[consonante fricativa glotal sorda\|glotal]], {{IPA\|/h/}}.

-	La homofonía entre ''GE'', ''GI'' y ''JE'', ''JI'' es causa frecuente de errores ortográficos y ha llevado a la reiterada propuesta de supresión de la primera grafía; los sistemas de [[Andrés Bello]], de [[Domingo F. Sarmiento]] y de la Academia Literaria i Científica de Profesores de Instrucción Primaria de Madrid eliminaban la primera en favor de la segunda. Lo mismo hizo [[Juan Ramón Jiménez]] en las ediciones de sus obras. La distinción se preserva con criterio etimológico y ha dado lugar a múltiples inconsistencias históricas; hasta época reciente, la Academia recomendaba la grafía ''muger''.	+	La [[homofonía]] entre ''GE'', ''GI'' y ''JE'', ''JI'' es causa frecuente de errores ortográficos y ha llevado a la reiterada propuesta de supresión de la primera grafía; los sistemas de [[Andrés Bello]], de [[Domingo F. Sarmiento]] y de la Academia Literaria i Científica de Profesores de Instrucción Primaria de Madrid eliminaban la primera en favor de la segunda. Lo mismo hizo [[Juan Ramón Jiménez]] en las ediciones de sus obras. La distinción se preserva con criterio etimológico y ha dado lugar a múltiples inconsistencias históricas; hasta época reciente, la Academia recomendaba la grafía ''muger''.

	En algunos, pocos, casos, la J alterna con la X considerada homófona, estimándose correctas ambas formas. Es el caso de ''México''/''Méjico''. La pronunciación corresponde a la fricativa que se emplee para J, no a la normal para X.		En algunos, pocos, casos, la J alterna con la X considerada homófona, estimándose correctas ambas formas. Es el caso de ''México''/''Méjico''. La pronunciación corresponde a la fricativa que se emplee para J, no a la normal para X.

-	En algunos préstamos del inglés y el francés, la J se utiliza con su valor de origen, normalmente la [[consonante fricativa postalveolar sonora]], {{IPA\|[ʤ]}}; el ejemplo más frecuente es ''jazz''.	+	En algunos préstamos del inglés y el francés, la J se utiliza con su valor de origen, normalmente la [[consonante fricativa postalveolar sonora]], {{IPA\|[ʤ]}}; el ejemplo más frecuente es ''jazz''.

	=== K ===		=== K ===

Javier Bezos en 13:39 8 mar 2012

2012-03-08T13:39:02Z

← Revisión anterior		Revisión de 13:39 8 mar 2012
Línea 1:		Línea 1:
	<br> {{formato}} {{extenso}}		<br> {{formato}} {{extenso}}

-	''<small>Para la obra académica, véase [[Ortografía (Real Academia Española)]]</small>''	+	''<small>Para la obra académica, véase [[Ortografía (Real Academia Española)]]</small>''<br />
		+	''<small>Para las dudas ortográficas frecuentes véase [[Falta de ortografía]]</small>''
		+

	La '''ortografía del español''' utiliza una variante modificada del [[Alfabeto\|alfabeto]] latino, que consta de los 29 símbolos [[A]], [[B]], [[C]], [[CH]], [[D]], [[E]], [[F]], [[G]], [[H]], [[I]], [[J]], [[K]], [[L]], [[LL]], [[M]], [[N]], [[Ñ]], [[O]], [[P]], [[Q]], [[R]], [[S]], [[T]], [[U]], [[V]], [[W]], [[X]], [[Y]] y [[Z]]. Los dígrafos CH y LL tienen valores [[fonética\|fonéticos]] específicos, y durante los siglos siglo XIX y siglo XX se ordenaron separadamente de C y L, aunque la práctica se abandonó en 1994 para homogeneizar el sistema con otras lenguas. Las [[Vocal\|vocales]] (A, E, I, O y U) aceptan, además, el [[Acento\|acento]] agudo para indicar la [[Sílaba\|sílaba]] acentuada y la [[Diéresis\|diéresis]] o crema modifica a la U en las sílabas gue-gui para indicar su sonoridad.		La '''ortografía del español''' utiliza una variante modificada del [[Alfabeto\|alfabeto]] latino, que consta de los 29 símbolos [[A]], [[B]], [[C]], [[CH]], [[D]], [[E]], [[F]], [[G]], [[H]], [[I]], [[J]], [[K]], [[L]], [[LL]], [[M]], [[N]], [[Ñ]], [[O]], [[P]], [[Q]], [[R]], [[S]], [[T]], [[U]], [[V]], [[W]], [[X]], [[Y]] y [[Z]]. Los dígrafos CH y LL tienen valores [[fonética\|fonéticos]] específicos, y durante los siglos siglo XIX y siglo XX se ordenaron separadamente de C y L, aunque la práctica se abandonó en 1994 para homogeneizar el sistema con otras lenguas. Las [[Vocal\|vocales]] (A, E, I, O y U) aceptan, además, el [[Acento\|acento]] agudo para indicar la [[Sílaba\|sílaba]] acentuada y la [[Diéresis\|diéresis]] o crema modifica a la U en las sílabas gue-gui para indicar su sonoridad.

Javier Bezos: véase

2012-03-08T13:37:36Z

véase

← Revisión anterior		Revisión de 13:37 8 mar 2012
Línea 405:		Línea 405:

	[[Category:Ortografía\|Ortografia]]		[[Category:Ortografía\|Ortografia]]
		+	{{véase\|
		+	* [[Falta de ortografía]]
		+	}}

Wlesadmin: Repuestas las ediciones de 186.28.154.191 (Talk); hacia la última versión por Javier Bezos

2011-10-20T16:28:25Z

Repuestas las ediciones de 186.28.154.191 (Talk); hacia la última versión por Javier Bezos

← Revisión anterior		Revisión de 16:28 20 oct 2011
Línea 305:		Línea 305:

	En ciertos préstamos de origen portugués, gallego o catalán, así como en la toponimia y las voces de origen mesoamericano, la equis tiene valor de {{IPA\|[ʃ]}}.		En ciertos préstamos de origen portugués, gallego o catalán, así como en la toponimia y las voces de origen mesoamericano, la equis tiene valor de {{IPA\|[ʃ]}}.
-
-	Felizmente la Real Academia de la Lengua admite "güisqui" como castellanización válida de la inglesa "whisky". Me suena a un honorable reconocimiento al rico vocabulario chibcha desaparecido por obra y gracia de los ancenstros de la que hoy lo reconoce.

	=== Y ===		=== Y ===

186.28.154.191: atentamente, natural de las tierras del Zipa

2011-10-18T14:21:48Z

atentamente, natural de las tierras del Zipa

← Revisión anterior		Revisión de 14:21 18 oct 2011
Línea 305:		Línea 305:

	En ciertos préstamos de origen portugués, gallego o catalán, así como en la toponimia y las voces de origen mesoamericano, la equis tiene valor de {{IPA\|[ʃ]}}.		En ciertos préstamos de origen portugués, gallego o catalán, así como en la toponimia y las voces de origen mesoamericano, la equis tiene valor de {{IPA\|[ʃ]}}.
		+
		+	Felizmente la Real Academia de la Lengua admite "güisqui" como castellanización válida de la inglesa "whisky". Me suena a un honorable reconocimiento al rico vocabulario chibcha desaparecido por obra y gracia de los ancenstros de la que hoy lo reconoce.

	=== Y ===		=== Y ===

Javier Bezos: /* S */ sh sin ser dígrafo

2010-11-10T14:45:38Z

S: sh sin ser dígrafo

← Revisión anterior		Revisión de 14:45 10 nov 2010
Línea 261:		Línea 261:
	Debido al [[seseo]], en la mayor parte de América el dígrafo ''SC'' delante de ''E'' o ''I'' representa simplemente una {{IPA\|/s/}}.		Debido al [[seseo]], en la mayor parte de América el dígrafo ''SC'' delante de ''E'' o ''I'' representa simplemente una {{IPA\|/s/}}.

-	~~El dígrafo~~ ''SH'' existe en algunos préstamos, como ''flash'', o regionalismos como ''cafishio''. La pronunciación consagrada por la Academia es {{IPA\|/ʧ/}}, aunque esta es rarísima fuera de España y cada vez más en ella; normalmente se realiza como {{IPA\|[ʃ]}}, con una variante {{IPA\|[s̺]}} en España para la posición final.	+	La combinación ''sh'' existe en algunas palabras formadas por composición o prefijación, como ''deshacer''. Además este grupo como [['dígrafo]]
		+	existe en algunos préstamos, como ''flash'', o regionalismos como ''cafishio''. La pronunciación consagrada por la Academia es {{IPA\|/ʧ/}}, aunque esta es rarísima fuera de España y cada vez más en ella; normalmente se realiza como {{IPA\|[ʃ]}}, con una variante {{IPA\|[s̺]}} en España para la posición final.

	=== T ===		=== T ===