Plural con -í y -ú
(Diferencias entre revisiones)
m (Text replace - '{{ordenada}}' to 'class="ordenada"') |
(Nueva gramática) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| - | + | <br> {{sin referencias}} {{lista}} | |
| - | + | Las palabras que terminan en vocal tónica están sufriendo una evolución en la lengua para regularizar su plural, de forma que en lugar de ''-es'' cada vez es más frecuente ''-s''. El proceso ya se puede considerar completado cuando es ''-á'' (de ''bajá'', antes ''bajaes'' y hoy ''bajás'') u ''-ó'' (de ''rondó'', antes ''rondoes'' y hoy ''rondós''), pero se sigue vacilando cuando las vocales finales son ''-í'' y ''-ú'', con clara tendencia a la regularización. | |
| - | + | ||
| - | + | La siguiente lista da la forma que recogen diversas obras. Se marca con negrita la forma preferida, si son válidas las dos: | |
| - | |||
{| class="ordenada" | {| class="ordenada" | ||
| - | |||
|- | |- | ||
| - | + | ! Palabra | |
| + | ! [[DPD]] | ||
| + | ! [[DUEAE]] | ||
| + | ! NGLE<br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | alhelí |
| + | | alhelíes (no alhelís) | ||
| + | | alhelíes (culto), alhelís (popular) | ||
| + | | <br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | bisturí |
| + | | '''bisturíes''', bisturís | ||
| + | | bisturíes (culto), bisturís (popular) | ||
| + | | <br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | carmesí |
| + | | '''carmesíes''', carmesí | ||
| + | | carmesíes (culto), carmesí (popular) | ||
| + | | <br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | champú |
| + | | champús (no {{*}}champúes) | ||
| + | | champús | ||
| + | | champús (aclara que champúes tiene uso en la zona rioplatense, parte de la andina y parte de la caribeña).<br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | cucú<br> |
| + | | <br> | ||
| + | | <br> | ||
| + | | cucús<br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | gachí |
| + | | gachís (no {{*}}gachíes ni {{*}}gachises) | ||
| + | | gachís | ||
| + | | <br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | interviú<br> |
| + | | <br> | ||
| + | | <br> | ||
| + | | interviús<br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | jabalí |
| + | | jabalíes, jabalís | ||
| + | | jabalíes (culto), jabalís (popular) | ||
| + | | <br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | maniquí |
| + | | maniquíes, maniquís | ||
| + | | <br> | ||
| + | | <br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | menú |
| + | | menús (no {{*}}menúes) | ||
| + | | menús | ||
| + | | menús (aclara que menúes tiene uso en la zona rioplatense, parte de la andina y parte de la caribeña).<br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | pirulí |
| + | | pirulís (no {{*}}pirulíes) | ||
| + | | pirulíes (culto), pirulís (popular) | ||
| + | | <br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | popurrí |
| + | | popurrís (no {{*}}popurríes) | ||
| + | | (no lo dice) | ||
| + | | <br> | ||
|- | |- | ||
| - | | | + | | tabú |
| + | | '''tabúes''', tabús | ||
| + | | tabúes (culto), tabús (popular) | ||
| + | | <br> | ||
| + | |- | ||
| + | | tisú | ||
| + | | '''tisúes''', tisús | ||
| + | | tisús | ||
| + | | <br> | ||
| + | |- | ||
| + | | tutú | ||
| + | | tutús (no {{*}}tutúes) | ||
| + | | tutús | ||
| + | | tutús<br> | ||
| + | |- | ||
| + | | vermú | ||
| + | | vermús (no {{*}}vermúes) | ||
| + | | vermús | ||
| + | | vermús (no vermuses, que es popular)<br> | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Gramática]] [[Category:Plural]] | ||
Revisión de 17:32 23 mar 2010
Las palabras que terminan en vocal tónica están sufriendo una evolución en la lengua para regularizar su plural, de forma que en lugar de -es cada vez es más frecuente -s. El proceso ya se puede considerar completado cuando es -á (de bajá, antes bajaes y hoy bajás) u -ó (de rondó, antes rondoes y hoy rondós), pero se sigue vacilando cuando las vocales finales son -í y -ú, con clara tendencia a la regularización.
La siguiente lista da la forma que recogen diversas obras. Se marca con negrita la forma preferida, si son válidas las dos:
| Palabra | DPD | DUEAE | NGLE |
|---|---|---|---|
| alhelí | alhelíes (no alhelís) | alhelíes (culto), alhelís (popular) | |
| bisturí | bisturíes, bisturís | bisturíes (culto), bisturís (popular) | |
| carmesí | carmesíes, carmesí | carmesíes (culto), carmesí (popular) | |
| champú | champús (no ×champúes) | champús | champús (aclara que champúes tiene uso en la zona rioplatense, parte de la andina y parte de la caribeña). |
| cucú | | | cucús |
| gachí | gachís (no ×gachíes ni ×gachises) | gachís | |
| interviú | | | interviús |
| jabalí | jabalíes, jabalís | jabalíes (culto), jabalís (popular) | |
| maniquí | maniquíes, maniquís | | |
| menú | menús (no ×menúes) | menús | menús (aclara que menúes tiene uso en la zona rioplatense, parte de la andina y parte de la caribeña). |
| pirulí | pirulís (no ×pirulíes) | pirulíes (culto), pirulís (popular) | |
| popurrí | popurrís (no ×popurríes) | (no lo dice) | |
| tabú | tabúes, tabús | tabúes (culto), tabús (popular) | |
| tisú | tisúes, tisús | tisús | |
| tutú | tutús (no ×tutúes) | tutús | tutús |
| vermú | vermús (no ×vermúes) | vermús | vermús (no vermuses, que es popular) |

