Editando Redacción de carteles y anuncios

Wikilengua

Edición en borrador
No has introducido tu nombre de usuario y por tanto las modificaciones de esta página se guardarán como un borrador.

  • Por favor, lee el decálogo sobre el contenido de la Wikilengua.
  • Al pulsar en «Guardar la página» verás el borrador que acabas de crear. Sin embargo, en la siguiente visita verás, como cualquier otro usuario anónimo, la última versión estable, es decir, la última supervisada o modificada por un colaborador registrado; para ver el último borrador pulsa en la opción correspondiente de la columna derecha.
  • Tu dirección IP se registrará en el historial de edición de la página.
Recuerda que tras pulsar en «Guardar» tienes que rellenar un dato (para verificar que eres una persona real y no un robot).
La edición puede deshacerse. Antes de deshacer la edición, comprueba la siguiente comparación para verificar que realmente es lo que quieres hacer, y entonces guarda los cambios para así deshacer la edición.
Revisión actual Tu texto
Línea 50: Línea 50:
 
=== Redacción ===
 
=== Redacción ===
  
En la redacción, son muy frecuentes las estructuras sin verbo conjugado (''No fumar'', ''Cuidado con el suelo'', ''Manga de incendios'', etc.).  Por tanto, no todo rótulo o anuncio sin verbo ha de llevar necesariamente [[Coma de elipsis|coma elíptica]].
+
En la redacción, son muy frecuentes las estructuras sin verbo (''No fumar'', ''Cuidado con el suelo'', ''Mangua de incendios'', etc.).  Por tanto, no todo rótulo o anuncio sin verbo ha de llevar necesariamente [[Coma de elipsis|coma elíptica]].
  
 
Al ser textos muy cortos, ha de prestarse especial atención a las posibles ambigüedades. Particularmente problemáticas son voces como ''reservado, restringido, limitado''..., que podrían interpretarse de modos opuestos en casos como ''Acceso restringido al personal''. Este letrero está dirigido sobre todo a quienes no son parte del personal, y la redacción por tanto ha de hacerse pensando en ellos: ''Prohibido el paso excepto al personal'' o incluso ''Solo personal'', si fuera este el caso (o bien ''Prohibido el paso al personal'' en el caso opuesto).
 
Al ser textos muy cortos, ha de prestarse especial atención a las posibles ambigüedades. Particularmente problemáticas son voces como ''reservado, restringido, limitado''..., que podrían interpretarse de modos opuestos en casos como ''Acceso restringido al personal''. Este letrero está dirigido sobre todo a quienes no son parte del personal, y la redacción por tanto ha de hacerse pensando en ellos: ''Prohibido el paso excepto al personal'' o incluso ''Solo personal'', si fuera este el caso (o bien ''Prohibido el paso al personal'' en el caso opuesto).
 

Insertar (pulse sobre el carácter que desee insertar en el texto):
Signos:  · §   Comillas:  « »   Grados:  °   Matemáticas:  ~ ± × ÷ ¹ ² ³   Letras:  Ð ð Þ þ Œ œ Æ æ Ø ø Å å Ə ə   Griego:  Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω

Por favor, antes de guardar ten presente lo siguiente:

  • El contenido de la Wikilengua puede ser modificado y distribuido por otros usuarios (con licencia es Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual, ver detalles en Wikilengua:Derechos de autor).
  • La Wikilengua no es la Wikipedia. Antes de copiar y pegar asegúrate de que el contenido se ajusta a los objetivos de la Wikilengua.
  • Nos aseguras que el texto es propio o copiado del dominio público u otra fuente libre compatible con la licencia.
  • ¡No uses escritos con copyright sin permiso!
Cancelar | Ayuda de edición (se abre en una ventana nueva)
Herramientas personales

Sindicación

RSSAtom

Licencia

CC-BY-SA

Acerca de...

Wikilengua
Protección de datos

Fundéu BBVA
Fundéu en Twitter
#EscribirEnInternet

Powered by MediaWiki

La Wikilengua usa cookies para analizar las visitas según se indica en «Protección de datos». Si sigues navegando se entiende que las aceptas. Las acepto.