Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Repuestas las ediciones de 85.54.203.250 (Talk); hacia la última versión por Rosarino)
(/bersi/ se escribe siempre versi)
Línea 12: Línea 12:
 
:rambla, robladura, tabla, tableta, tiemblo, tiniebla, vértebra
 
:rambla, robladura, tabla, tableta, tiemblo, tiniebla, vértebra
 
</blockquote>
 
</blockquote>
 
+
La secuencia bersi no existe en español.En su lugar versi
Se aplica esta regla independientemente de la etimología.
+
Srsre aplica esta regla independientemente de la etimología.
 
Así: ''Pablo'' (del latín ''PAVLVS''), ''descalabrar'' (de ''calavera'').
 
Así: ''Pablo'' (del latín ''PAVLVS''), ''descalabrar'' (de ''calavera'').
 
Como excepción, el [[DRAE]] registra el préstamo ''chevrón'' (del francés ''chevron''), pero para remitir a ''chebrón''.
 
Como excepción, el [[DRAE]] registra el préstamo ''chevrón'' (del francés ''chevron''), pero para remitir a ''chebrón''.

Revisión del 17:06 11 ene 2020

Las normas y reglas ortográficas de la b y la v pueden ser bien prescriptivas o bien orientativas.

Ambas letras representan el sonido /b/, y se escribe b o v según la etimología o la costumbre. A veces incluso pueden alternar ambas en palabras de la misma familia: banal, banalidad, pero vano; hibernar, pero invernar.

1 Normas de ortografía

1.1 br, bl

Las secuencias /bl/ y /br/ se escriben siempre bl y br.

bibliófilo, doble, hebra, lombriz, membrana, niebla, palabra
rambla, robladura, tabla, tableta, tiemblo, tiniebla, vértebra

La secuencia bersi no existe en español.En su lugar versi Srsre aplica esta regla independientemente de la etimología. Así: Pablo (del latín PAVLVS), descalabrar (de calavera). Como excepción, el DRAE registra el préstamo chevrón (del francés chevron), pero para remitir a chebrón.

Algunos nombres propios pueden tener estos grupos: Vladivostok (en ruso Владивосток), Vladímir (en ruso Bладимир) y Vratislavia o Breslavia (en polaco Wrocław).

1.2 ba en pretéritos imperfectos

En las terminaciones regulares verbales de pretérito imperfectos es ba: ba, bas, bamos, bais, ban.

hablaba, ibas, amábamos, jugabais, entraban

2 Reglas ortográficas de b y v

2.1 bir en verbos

Los verbos con la terminación bir:

adscribir apercibir circunscribir cohibir concebir describir desinhibir
escribir exhibir incumbir inhibir inscribir manuscribir percibir
preconcebir prescribir prohibir proscribir recibir reescribir sobreescribir
sobrescribir subir subscribir sucumbir suscribir transcribir trascribir

Excepciones:

bienvivir convivir desvivir hervir malvivir pervivir
rehervir revivir servir sobrevivir supervivir vivir

La voz latina duunvir, españolizada como «duunviro», no es verbo.

2.2 bilidad final

Los derivados del sufijo ble.

accesibilidad, aceptabilidad, adaptabilidad, admisibilidad, alterabilidad
amabilidad, combustibilidad, compatibilidad, comprensibilidad, compresibilidad
comunicabilidad, condensabilidad, conmutabilidad, contabilidad, dilatabilidad
disolubilidad, disponibilidad, divisibilidad, durabilidad, edificabilidad
elegibilidad, estabilidad, estimabilidad, flotabilidad, gobernabilidad
habilidad, habitabilidad, imprescriptibilidad, impresionabilidad, improbabilidad
imputabilidad, inexorabilidad, infalibilidad, inflexibilidad, ingobernabilidad
inhabilidad, ininteligibilidad, inmutabilidad, innumerabilidad, insaciabilidad
insatisfacibilidad, intratabilidad, irreprochabilidad, irrevocabilidad, irritabilidad
legibilidad, maleabilidad, mensurabilidad, morbilidad, mutabilidad
navegabilidad, notabilidad, pasibilidad, penetrabilidad, perceptibilidad
perdurabilidad, perfectibilidad, permeabilidad, permutabilidad, placibilidad
previsibilidad, probabilidad, racionabilidad, refrangibilidad, rentabilidad
respetabilidad, responsabilidad, sociabilidad, solubilidad, susceptibilidad
variabilidad, vegetabilidad, viabilidad, visibilidad, volubilidad

Son con v, por no ser derivados del sufijo ble: civilidad (de civil) y movilidad (de móvil).

2.3 ivo, iva final

Los numerosos nombres y adjetivos con el sufijo ivo, iva. No se incluyen, por tanto las formas verbales de verbos en bar, bir.

ablativo, abortivo, abrasivo, abusivo, activo, administrativo
alusivo, biyectivo, calificativo, caritativo, cautivo, chivo
conflictivo, consultivo, cualitativo, cuantitativo, cultivo, curativo
cursiva, difusivo, digestivo, dilatativo, dilusivo, diminutivo
disolutivo, efectivo, encarnativo, enumerativo, enunciativo, equitativo
eradicativo, espirativo, esquivo, estativo, exclamativo, exclusivo
execrativo, exfoliativo, fecundativo, fricativo, fruitivo, fugitivo
furtivo, generativo, genitivo, gustativo, hiperactivo, hipertensivo
humectativo, identificativo, impeditivo, imperativo, implosivo, impositivo
improductivo, impugnativo, intransitivo, introspectivo, intuitivo, invasivo
invectiva, inventivo, meditativo, memorativo, menospreciativo, mostrativo,
motivo, multiplicativo, olfativo, oliva, operativo, opresivo, optativo
orientativo, prospectivo, protestativo, provocativo, proyectivo, psicoactivo
pulsativo, reflexivo, reformativo, refractivo, refrigerativo, regenerativo
regitivo, sustractivo, taxativo, vegetativo, vocativo, volitivo, vomitivo, votivo

Excepciones:

amibo catibo derribo estribo gálibo recibo
arriba criba diatriba escriba estiba giba
jaiba

2.4 dv

Tras d se escribe v. Esta combinación apenas se da más que en adv inicial y en la práctica no hay excepciones:

advenedizo advenimiento advenir adventicio adventismo adverbio
adversario advertencia advertir adviento advocación animadversión

2.5 voro, vora finales

La terminación voro, vora.

carnívoro herbívoro insectívoro omnívoro pólvora piscívoro

Excepciones: boro, eléboro, seboro; cambímbora, tambora, víbora.

2.6 amb, umb

Los grupos amb, umb. También muy a menudo en las palabras con emb, imb, omb, pero la regla es menos general por los prefijos en, in, con ante palabra que empieza por v.

ambiente, cambalache, caramba derrumbe, ensamble, gamba, hambre
lambda, lumbre, penumbra, rumbo, también, umbral, umbroso, zumbido

Excepciones:

anverso buganvilla circunvalación circunvalar circunvecino circunvolar
circunvolución duunvir duunviral duunvirato duunviro tranvía

2.7 b en algunos afijos

Algunos afijos que se escribe con b son los siguientes:

bene, ben ‘bien’ benéfico, benévolo, benefactor, beneficencia, beneficio, benemérito, beneplácito, benigno, bendecir
bis, biz, bi ‘dos veces, doble’ bisabuelo, bisagra, bisección, bisel, bisílabo, biznieto o bisnieto, bicicleta, bicolor, bifurcar, bilateral, bilingüe, billón, bipartito
bio ‘vida’ bioética, biocenosis, biodinámica, biodiversidad, biogénesis, biología, biometría, biomasa, biopolímero, bioquímico, biosfera

El prefijo biz (‘bis, bi’) es parónimo de viz (‘vice’).

2.8 v en algunos afijos

vice, viz, vi ‘en vez de’ virrey, vicerrector, vicepresidente, vicegerente, vicealmirante, vicecónsul, vicedecano, vicedirector, viceprovincia, vicesecretario, vizconde