Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsquedam (1 revisión/ones) |
|
(Sin diferencias)
|
Revisión actual del 09:41 5 nov 2008
Entrada de Terminesp Este artículo es una entrada de la base terminológica Terminesp. No se puede modificar, pero se pueden hacer comentarios y puede servir de base para un artículo en la Wikilengua. |
Norma UNE (Terminesp) | UNE 1070 [1] |
Título de la norma | Seguridad de las máquinas: terminología |
Término en español | consignación (crear artículo) |
Definición (Terminesp)|Definición | Es un procedimiento compuesto por el conjunto de las cuatro acciones siguientes: a) separación de la máquina (o de elementos definidos de la máquina) de todas las fuentes de energía; b) si es necesario (por ejemplo en máquinas de grandes dimensiones o en instalaciones), bloqueo (u otro medio para impedir el accionamiento) de todos los aparatos de separación; c) disipación o retención [confinamiento] de cualquier energía acumulada que pueda dar lugar a un peligro; NOTA - La energía puede estar acumulada, por ejemplo, en: - elementos mecánicos que continúan moviéndose por inercia; - elementos mecánicos que pueden desplazarse por gravedad; - condensadores, acumuladores; - fluidos a presión; - muelles. d) verificación, mediante un procedimiento de trabajo seguro, de que las acciones realizadas según los apartados a), b) y c) anteriores han producido el efecto deseado. [3.3 de la Norma EN 1037:1995]. |