Topónimos de Bulgaria - Historial de revisiones

Javier Bezos: Text replace - 'class="sortable cerrada"' to 'class="ordenada"'

Javier Bezos — Thu, 03 Dec 2009 17:35:01 GMT

Text replace - 'class="sortable cerrada"' to 'class="ordenada"'

← Revisión anterior		Revisión de 17:35 3 dic 2009
Línea 6:		Línea 6:

	===Estado independiente===		===Estado independiente===
-	{\| rules="all" class="~~sortable cerrada~~"	+	{\| rules="all" class="ordenada"
	\|-		\|-
	! Topónimo usual español !! Topónimo usual búlgaro !! Topónimo formal español !! Topónimo formal búlgaro !! Gentilicio !! Notas		! Topónimo usual español !! Topónimo usual búlgaro !! Topónimo formal español !! Topónimo formal búlgaro !! Gentilicio !! Notas
Línea 14:		Línea 14:

	===Ciudades===		===Ciudades===
-	{\| rules="all" class="~~sortable cerrada~~"	+	{\| rules="all" class="ordenada"
	\|-		\|-
	! Topónimo español !! Topónimo búlgaro !! Gentilicio !! Notas		! Topónimo español !! Topónimo búlgaro !! Gentilicio !! Notas
Línea 22:		Línea 22:

	===Provincias===		===Provincias===
-	{\| rules="all" class="~~sortable cerrada~~"	+	{\| rules="all" class="ordenada"
	\|-		\|-
	! Topónimo español !! Topónimo búlgaro !! Gentilicio !! Notas		! Topónimo español !! Topónimo búlgaro !! Gentilicio !! Notas
Línea 32:		Línea 32:

	===Bosques===		===Bosques===
-	{\| rules="all" class="~~sortable cerrada~~"	+	{\| rules="all" class="ordenada"
	\|-		\|-
	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas		! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
Línea 40:		Línea 40:

	===Lagos===		===Lagos===
-	{\| rules="all" class="~~sortable cerrada~~"	+	{\| rules="all" class="ordenada"
	\|-		\|-
	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas		! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
Línea 48:		Línea 48:

	===Montañas===		===Montañas===
-	{\| rules="all" class="~~sortable cerrada~~"	+	{\| rules="all" class="ordenada"
	\|-		\|-
	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas		! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
Línea 56:		Línea 56:

	===Playas===		===Playas===
-	{\| rules="all" class="~~sortable cerrada~~"	+	{\| rules="all" class="ordenada"
	\|-		\|-
	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas		! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
Línea 64:		Línea 64:

	===Regiones===		===Regiones===
-	{\| rules="all" class="~~sortable cerrada~~"	+	{\| rules="all" class="ordenada"
	\|-		\|-
	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas		! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
Línea 72:		Línea 72:

	===Ríos===		===Ríos===
-	{\| rules="all" class="~~sortable cerrada~~"	+	{\| rules="all" class="ordenada"
	\|-		\|-
	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas		! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas

Fernando Álvarez Martín en 12:35 13 sep 2008

Fernando Álvarez Martín — Sat, 13 Sep 2008 12:35:44 GMT

← Revisión anterior		Revisión de 12:35 13 sep 2008
Línea 3:		Línea 3:
	{{gentilicio}}		{{gentilicio}}

-	== ~~Topónimos de Bulgaria~~ ==	+	=='''''Geopolítica'''''==

		+	===Estado independiente===
	{\| rules="all" class="sortable cerrada"		{\| rules="all" class="sortable cerrada"
	\|-		\|-
-	! Topónimo español !! Topónimo búlgaro !! ~~Gentilicio~~ español !! Notas	+	! Topónimo usual español !! Topónimo usual búlgaro !! Topónimo formal español !! Topónimo formal búlgaro !! Gentilicio !! Notas
	\|-		\|-
-	\| Bulgaria \|\| България \|\| búlgaro, -ra	+	\| Bulgaria \|\| Balgariya / България \|\| República de Bulgaria \|\| Republika Balgariya / Република България \|\| búlgaro, -ra
		+	\|}
		+
		+	===Ciudades===
		+	{\| rules="all" class="sortable cerrada"
		+	\|-
		+	! Topónimo español !! Topónimo búlgaro !! Gentilicio !! Notas
		+	\|-
		+	\| Sofía \|\| Sofija / София \|\| ¿?
		+	\|}
		+
		+	===Provincias===
		+	{\| rules="all" class="sortable cerrada"
		+	\|-
		+	! Topónimo español !! Topónimo búlgaro !! Gentilicio !! Notas
		+	\|-
		+	\| ¿? \|\| ¿? \|\| ¿?
		+	\|}
		+
		+	== '''''Geofísica''''' ==
		+
		+	===Bosques===
		+	{\| rules="all" class="sortable cerrada"
		+	\|-
		+	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
		+	\|-
		+	\| ¿? \|\| ¿?
		+	\|}
		+
		+	===Lagos===
		+	{\| rules="all" class="sortable cerrada"
		+	\|-
		+	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
		+	\|-
		+	\| ¿? \|\| ¿?
		+	\|}
		+
		+	===Montañas===
		+	{\| rules="all" class="sortable cerrada"
		+	\|-
		+	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
		+	\|-
		+	\| ¿? \|\| ¿?
		+	\|}
		+
		+	===Playas===
		+	{\| rules="all" class="sortable cerrada"
		+	\|-
		+	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
		+	\|-
		+	\| ¿? \|\| ¿?
		+	\|}
		+
		+	===Regiones===
		+	{\| rules="all" class="sortable cerrada"
		+	\|-
		+	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
		+	\|-
		+	\| ¿? \|\| ¿?
		+	\|}
		+
		+	===Ríos===
		+	{\| rules="all" class="sortable cerrada"
		+	\|-
		+	! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Notas
	\|-		\|-
-	\| ~~Sofía \|\| София~~ \|\|	+	\| ¿? \|\| ¿?
	\|}		\|}

Fernando Álvarez Martín en 19:54 5 mar 2008

Fernando Álvarez Martín — Wed, 05 Mar 2008 19:54:02 GMT

← Revisión anterior		Revisión de 19:54 5 mar 2008
Línea 1:		Línea 1:
-	[[Categoría:Nombres propios]] [[Categoría:Topónimos]]	+	[[Categoría:Nombres propios\|Bulgaria]] [[Categoría:Topónimos\|Bulgaria]][[Categoría:Europa\|Bulgaria]]

	{{gentilicio}}		{{gentilicio}}

Javier Bezos: Eliminado aviso de mejora.

Javier Bezos — Thu, 14 Feb 2008 15:43:04 GMT

Eliminado aviso de mejora.

← Revisión anterior		Revisión de 15:43 14 feb 2008
Línea 1:		Línea 1:
	[[Categoría:Nombres propios]] [[Categoría:Topónimos]]		[[Categoría:Nombres propios]] [[Categoría:Topónimos]]

-	~~{{mejora}}~~
	{{gentilicio}}		{{gentilicio}}

Carmen Herrera: categoría y aviso

Carmen Herrera — Fri, 18 Jan 2008 09:10:50 GMT

categoría y aviso

← Revisión anterior		Revisión de 09:10 18 ene 2008
Línea 1:		Línea 1:
		+	[[Categoría:Nombres propios]] [[Categoría:Topónimos]]
		+
		+	{{mejora}}
		+	{{gentilicio}}
		+
	== Topónimos de Bulgaria ==		== Topónimos de Bulgaria ==

Fernando Álvarez Martín en 00:03 18 ene 2008

Fernando Álvarez Martín — Fri, 18 Jan 2008 00:03:58 GMT

← Revisión anterior		Revisión de 00:03 18 ene 2008
Línea 3:		Línea 3:
	{\| rules="all" class="sortable cerrada"		{\| rules="all" class="sortable cerrada"
	\|-		\|-
-	! Topónimo español !! Topónimo ~~vernáculo~~ !! Gentilicio español !! Notas	+	! Topónimo español !! Topónimo búlgaro !! Gentilicio español !! Notas
	\|-		\|-
	\| Bulgaria \|\| България \|\| búlgaro, -ra		\| Bulgaria \|\| България \|\| búlgaro, -ra

Alberto Imedio: Creación Bulgaria

Alberto Imedio — Thu, 17 Jan 2008 19:56:56 GMT

Creación Bulgaria

Página nueva

== Topónimos de Bulgaria ==

{| rules="all" class="sortable cerrada"
|-
! Topónimo español !! Topónimo vernáculo !! Gentilicio español !! Notas
|-
| Bulgaria || България || búlgaro, -ra
|-
| Sofía || София ||
|}