Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
(→‎Andalucía: gentilicios de Jaén propuestos en comentarios)
m (pequeña corrección)
Línea 308: Línea 308:
 
| Villajoyosa || La Vila Joiosa || vilero, -ra
 
| Villajoyosa || La Vila Joiosa || vilero, -ra
 
|-
 
|-
| Villareal || Vila-real || villarealense
+
| Villarreal || Vila-real || villarealense
 
|}
 
|}
  

Revisión del 16:03 13 ene 2008


  • Lista de topónimos y gentilicios
    Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso.

1 Andalucía

Topónimo Gentilicio Notas
Alameda • alamedano
• lameato
Almería • almeriense
• urcitano, -na
Almogía morisco
Álora aloreño perote (coloquial)
Andalucía andaluz, -za
Andujar • iliturgitano, -na
• andujareño, -na
• andurense
Arjona arjonero, -ra
• urbagonense
Arjonilla arjonillero, -ra
Cádiz gaditano, -na
Cazalilla cazalillero, -ra
Córdoba cordobés, -sa
Granada granadino, -na
Huelva • choquero, -ra
• huelvano, -na
• huelvense
• olvisino, -na
• onubense
Jaén • jienense
• jaenero, -ra
• jaenés, -sa
• aurgitano, -na
• higuerense
• higuereño, -ña
Málaga malagueño, -ña
marmolejeño, -ña
Medina-Sidonia asidonense-
San Fernando isleño cañaílla (coloquial)
Sevilla sevillano, -na
• villanovero, -ra
• villanovense

1.1 Referencias

Canal Sur Televisión, Libro de estilo, Sevilla, RTVE, 2004, ISBN 84-609-0453-9

2 Aragón

Topónimo Gentilicio Notas
Alcañiz alcañizano, -na
Aragón aragonés, -sa
Barbastro •barbastrense
• barbastrino, -na
Calatayud •bilbilitano, -na
• calatayubí
Ejea de los Caballeros ejeano, -na
Fraga •fragatino, -na
• fraguense
Huesca oscense fato (despectivo)
Monzón montisonense
Teruel turolense
Utebo •utebero, -ra
• utebense
• utebano, -na
Zaragoza zaragozano, -na maño, ña (coloquial)

3 Asturias

Topónimo Gentilicio Notas
Asturias asturiano, -na
Avilés avilesino, -na
Gijón gijonés, -sa
Langreo langreano, -na
Mieres mierense
Oviedo ovetense carbayón, -na (coloquial)

4 Baleares

Topónimo castellano Topónimo catalán Gentilicio castellano Notas
Baleares Balears • balear
• baleárico, -ca

5 Canarias

Topónimo Gentilicio Notas
Arucas aruquense
Canarias canario, -ria
Las Palmas de Gran Canaria palmense
San Cristobal de la Laguna lagunero, -ra
Santa Cruz de Tenerife santacrucero, -ra chicharrero, -ra (coloquial)
Santa Lucía de Tirajana santaluceño, -ña
Telde teldense
Teror terorense
Valverde • villero, ra
• valverdecino, -na

6 Cantabria

Topónimo Gentilicio Notas
Cantabria cántabro, -bra
Santander santanderino, -na

7 Castilla-La Mancha

Topónimo Gentilicio Notas
Albacete • albaceteño, -ña
• albacetense
Alcázar de San Juan alcazareño, -ña
Almansa almanseño, -ña
Azuqueca de Henares azudense
Campo de Criptana criptanense
Castilla-La Mancha castellanomanchego, -ga
Ciudad Real ciudarrealeño, -ña culipardo (coloquial)
Cuenca conquense
Daimiel daimieleño, -ña
Guadalajara •guadalajareño, -ña
• arriacense
• caracense
• alcarreño, -ña
Hellín •hellinero, -ra
• ilunense
Illescas • illescano, -na
• illarcuriense
• ulescano, -na
La Roda •rodeño, -ña
• rodense
La Solana solanero, -ra
Manzanares manzanareño, -ña
Puertollano •puertollanero, -ra
• puertollanense
Talavera de la reina • talaverano, -na
• talabricense
Toledo •toledano, -na
• toletano, -na
• toletense
Tomelloso •tomellosero, -ra
• tomellosano, -na
Valdepeñas valdepeñero, -ra
Villarobledo • villarrobledense
• villarrobletano, -na

8 Castilla y León

Topónimo Gentilicio Notas
Aranda de Duero arandino, -na
Ávila abulense
Burgos burgalés, -sa
Castilla y León • castellanoleonés, -sa* * También separado con guión castellano-leonés, -sa. En el estatuto de autonomía de Castilla y León, aparece reflejado como castellano y leonés (masculino) y castellana y leonesa (femenino).
Ciudad Rodrigo mirobrigense farinato (coloquial)
León leonés, -sa
Lerma lermeño, -ña
Miranda de Ebro mirandés, -sa
Palencia palentino, -na
Salamanca • salmantino, -na
• salamanqués, -sa
charro,-rra (coloquial)
Segovia segoviano, -na
Soria soriano, -na
Valladolid vallisoletano, -na
Zamora zamorano, -na
Astorga • astorgano, -na
• asturicense*
* En desuso.
Ponferrada ponferradino, -na
La Bañeza bañezano, -na
El Bierzo berciano, -na

9 Cataluña

Topónimo castellano Topónimo catalán Gentilicio castellano Notas
Barcelona Barcelona barcelonés, -sa
Cataluña Catalunya catalán, -na
Gerona Girona gerundense
Lérida Lleida leridano, -na
Tarragona Tarragona tarraconense

10 Ceuta

Topónimo Gentilicio Notas
Ceuta ceutí caballa (coloquial)

11 Comunidad Valenciana

Topónimo castellano Topónimo catalán Gentilicio castellano Notas
Alcira Alzira alcireño, -ña
Alicante Alacant alicantino, -na
Benicarló Benicarló benicarlando, -da
Benicasim Benicàssim benicense
Benidorm Benidorm benidormense
Castellón de la Plana Castelló de la Plana castellonense
Denia Dénia dianense
Elche Elx ilicitano, -na
Elda Elda eldense
Gandía Gandia gandiense
Játiva Xàtiva setabense
Jávea Xàbia • javiense
• javeanense
• javiero, -ra
• javeano, -na
Onteniente Ontinyent ontiñentino, -na
Orihuela Oriola • oriolano, -na
• orcelitano, -na
Petrel Petrer • petrelense
• petrolanco, -ca
• petrerí
•petrerino, -na
• petrolanero, -ra
•petresí
• petresino, -na
Sagunto Sagunt saguntino, -na
San Vicente del Raspeig Sant Vicent del Raspeig sanvicentero, -ra
Torrevieja Torrevella torrevejense
Vall de Uxó La Vall d'Uixó vallero, -ra
Valencia València valenciano, -na
Villajoyosa La Vila Joiosa vilero, -ra
Villarreal Vila-real villarealense

12 Extremadura

Topónimo Gentilicio Notas
Badajoz pacense
Cáceres cacereño, -ña
Extremadura extremeño, -ña
Mérida emeritense

13 Galicia

Topónimo castellano Topónimo gallego Gentilicio castellano Notas
Galicia Galicia* gallego, -ga * También Galiza
La Coruña A Coruña coruñés, -sa
Lugo Lugo lucense
Orense Ourense orensano, -na
Pontevedra Pontevedra pontevedrés, -sa
Ferrol Ferrol ferrolano, -na
Santiago de Compostela Santiago de Compostela • compostelano, -na
• santiagués, -sa
Vigo Vigo vigués, -sa

14 La Rioja

Topónimo Gentilicio Notas
Alfaro alfareño, -ña
Arnedo arnedano, -na
Calahorra •calagurritano, -na
• calahorrano, -na
Haro •jarrero, -ra
• harense
La Rioja riojano, -na
Lardero larderano, -na
Logroño logroñés, -sa
Nájera •najerino, -na
• najerense
Santo Domingo de la Calzada calceatense

15 Madrid

Topónimo Gentilicio Notas
Alcalá de Henares •alcalaíno, -na
• complutense
Alcobendas •alcobendano,-na
• alcobendense
Alcorcón alcorconero, -ra
Aranjuez •arancetano,-na
• ribereño,-ña
Arganda del Rey •argandeño,-ña
• aleano,-na
Chinchón chinchonete,-ta
Collado Villalba villalbino,-na
Colmenar Viejo colmenareño,-ña
Coslada cosladeño,-ña
Fuenlabrada fuenlabradeño,-ña
Getafe •getafeño,-ña
• getafense
Leganés leganense pepinero,-ra (coloquial)
Majadahonda majariego,-ga
Móstoles •mostoleño,-ña
• mostolero,-ra
• mostolense
Navalcarnero navalcarnereño,-ña
Parla parleño
San Lorenzo de El Escorial sanlorentino
Torrejón de Ardoz •torrejonero,-ra
• torrejonense
Valdemoro valdemoreño,-ña
Madrid • madrileño, -ña
• matritense

16 Melilla

Topónimo Gentilicio Notas
Melilla melillense

17 Murcia

Topónimo Gentilicio Notas
Albudeite albuitero, -ra
Bullas •bullero, -ra
• bullense
Cartagena cartagenero,-ra
Jumilla jumillano, -na
Las Torres de Cotillas torreño, -ña
Lorca lorquino, -na
Lorquí •ilorcitano, -na •
lorquiense
Moratalla moratallero, -ra
Murcia murciano, -na
Pliego pleguero, -ra
Torre Pacheco pachequero, -ra
Yecla yeclano, -na

18 Navarra

Topónimo castellano Topónimo vasco Nombre oficial Gentilicio castellano Gentilicio vasco Notas
Navarra Nafarroa - navarro, -rra, nafar
Alsasua Altsasua "Alsasua", "Altsasua" alsasuarra alsasuar * En castellano el nombre oficial es Alsasua
Aranaz Arantza Arantza arantzatar
Araquil Arakil Arakil arakildar
Berriozar Berriozar Berriozar berriozartarra berriozartar
Burguete Auritz "Burguete", "Auritz" burguetano, -na auritztar * En castellano el nombre oficial es Burguete
Cascante Kaskante Cascante cascantino, -na kaskantetar
Cintruénigo Zentroniko Cintruénigo cirbonero, -ra
Corella Korella Corella correllano, -na korellar
Echalar Etxalar Etxalar etxalartar
Echarri-Aranaz Etxarri-Aranatz "Etxarri-Aranatz" etxarriar
Elgorriaga Elgorriaga Elgorriaga elgorriagatarra elgorriagatar
Ergoyena Ergoiena Ergoiena ergoienetar
Erro Erroibar Erro erroibartar
Estella Lizarra "Estella", "Lizarra" estellés, -sa lizarratar * En castellano el nombre oficial es Estella
Eulate Eulate Eulate eulatetar
Ezcabarte Ezkabarte "Ezcabarte", "Ezkabarte" ezcabartés, -sa ezkabartetar * En castellano el nombre oficial es Ezcabarte
Ezcurra Ezkurra Ezkurra ezkurratar
Goizueta Goizueta Goizueta goizuetarra goizuetar
Irurzun Irurtzun Irurtzun irurtzundar irurtzundar
Isaba Izaba "Isaba", "Izaba" izabarre izabar * En castellano el nombre oficial es Isaba
Lacunza Lakuntza Lakuntza lakuntzarra lakuntzar
Leiza Leitza Leitza leitzarra leitzar
Lesaca Lesaka Lesaka lesakatarra lesakatar
Murieta Murieta Murieta murietatar
Ochagavía Otsagabia Ochagavía ochagaviarra otsagabiar, otsagiar
Orbaiceta Orbaizeta Orbaizeta orbaitzetar, orbaizetar
Oroz-Betelu Oroz-Betelu "Oroz-Betelu betelutar
Oteiza Oteitza Oteiza oteizatar
Pamplona Iruñea "Pamplona", "Iruñea" pamplonés, -sa iruindar * En castellano el nombre oficial es Pamplona
Peralta Azkoien Peralta peraltés, -sa azkoientar
Roncal Erronkari "Roncal-Erronkari" roncalés, -sa erronkaritar
Tudela Tutera Tudela tudelano, -na tuterar
Valtierra Valtierra Valtierra valtierrano, -na valtierratar
Villafranca Alesbes villafranqués, -sa
Villamayor de Monjardín Villamayor de Monjardín Villamayor de Monjardín monjardintarra
Zubieta Zubieta Zubieta zubietarra
Zugarramurdi Zugarramurdi Zugarramurdi zugarramurditar

19 País Vasco

Topónimo castellano Topónimo vasco Nombre oficial Gentilicio castellano Gentilicio vasco Notas
País Vasco Euskadi, Euzkadi* - vasco, -ca euskaldun * Euzkadi actualmente prácticamente no se utiliza
Vizcaya Bizkaia - vizcaíno, -na bizkaitar
Álava Araba - alavés, -sa arabar
Guipúzcoa Gipuzkoa - guipuzcoano, -na gipuzkoar* * guipuchi (coloquial)

19.1 Álava

Topónimo castellano Topónimo vasco Nombre oficial Gentilicio castellano Gentilicio vasco Notas
Llodio Laudio "Llodio", "Laudio"* llodiano, -na laudioar * En castellano el nombre oficial es Llodio
Vitoria* Gasteiz* "Vitoria-Gasteiz" vitoriano, -na gasteiztar
Salvatierra Agurain "Agurain Salvatierra" salvaterrano, -na aguraindar

19.2 Guipúzcoa

Topónimo castellano Topónimo vasco Nombre oficial Gentilicio castellano Gentilicio vasco Notas
Irún Irun Irun irunés, -sa irundar
San Sebastián Donostia "Donostia-San Sebastián" easonense*, donostiarra donostiar * Easonense prácticamente no se utiliza.

19.3 Vizcaya

Topónimo castellano Topónimo vasco Nombre oficial Gentilicio castellano Gentilicio vasco Notas
Algorta Algorta Algorta algorteño, -ña, guaito* algortar * Guaito no se utiliza.
Baracaldo Barakaldo Barakaldo baracaldés barakaldar
Bermeo Bermeo Bermeo bermeano, -na bermeotar
Bilbao Bilbo Bilbao bilbaino, -na bilbotar
Guecho Getxo Getxo guechotarra getxotar
Guernica Gernika "Gernika-Lumo" guerniqués, -sa gernikar
Lequeitio Lekeitio Lekeitio lequeitiano, -na lekeitiar
Ondarroa Ondarroa Ondarroa ondarrés, -sa ondarrutar
Portugalete Portugalete Portugalete portugalujo, -ja, jarrillero, -ra portugaletetar
Sestao Sestao Sestao sestaotarra sestaotar

19.4 Montes

Topónimo castellano Topónimo vasco
Amboto Anboto
Gorbea Gorbea
Oiz Oiz
Pagasarri Pagasarri
Udalaitz Udalaitz
Urgull Urgull

19.5 Ríos y afluentes

Topónimo castellano Topónimo vasco
Artibai Artibai
Lea Lea
Nervión Ibaizabal
Urumea Urumea