iu/ui - Historial de revisiones

84.127.64.28 en 23:00 19 dic 2011

2011-12-19T23:00:03Z

Javier Bezos en 13:57 2 dic 2011

2011-12-02T13:57:35Z

← Revisión anterior		Revisión de 13:57 2 dic 2011
Línea 3:		Línea 3:
	{{sobre\|acentuación}}		{{sobre\|acentuación}}

-	Las combinaciones de vocales ''ui'' y ''iu'' siempre forman, según la Ortografía académica, diptongo, tanto en ortográfico como prosódico (p. 234). Al ser dos vocales cerradas, la posición del acento no está fijada de modo inequívoco, y en cualquier caso, al no tener relevancia fonológica (es decir, la posición del acento no tiene caracter distintivo y a menudo depende del origen del hablante o del ritmo de la oración), no tiene reflejo ortográfico.	+	Las combinaciones de vocales '''ui''' y '''iu''' siempre forman, según la Ortografía académica, diptongo, tanto ortográfico como prosódico (p. 234). Al ser dos vocales cerradas, la posición del acento no está fijada de modo inequívoco, y en cualquier caso, al no tener relevancia fonológica (es decir, la posición del acento no tiene caracter distintivo y a menudo depende del origen del hablante o del ritmo de la oración), no tiene reflejo ortográfico.

-	Por ello, de modo convencional, se escribe el acento gráfico, si le correspondiera, en la segunda, incluso en las palabras en las que se dan las dos acentuaciones entre los hablantes (como en «viuda», que se pronuncia /víuda/ o /viúda/). No obstante, sí se ~~marca~~ las diferentes pronunciaciones si el diptongo termina la palabra:	+	Por ello, de modo convencional, se escribe el acento gráfico, si le correspondiera, en la segunda, incluso en las palabras en las que se dan las dos acentuaciones entre los hablantes (como en «viuda», que se pronuncia /víuda/ o /viúda/). No obstante, sí se marcan las diferentes pronunciaciones si el diptongo termina la palabra:
-	~~{{ejemplo\|~~	+	<blockquote class="ejemplos">
	: huy (/úi/, exclamación; compárese con ''hui'', /uí/, pasado de ''huir'')		: huy (/úi/, exclamación; compárese con ''hui'', /uí/, pasado de ''huir'')
	: benjuí (/benjuí/), alauí (/alauí/)		: benjuí (/benjuí/), alauí (/alauí/)
	: cocuy (/cocúi/), tepuy (/tepúi/)		: cocuy (/cocúi/), tepuy (/tepúi/)
-	}}	+	</blockquote>
	La excepción a este último caso especial es ''muy'', que según la Ortografía se pronuncia tanto /múi/ como /muí/.		La excepción a este último caso especial es ''muy'', que según la Ortografía se pronuncia tanto /múi/ como /muí/.

Javier Bezos: Ortografía del 2010

2011-12-02T13:54:35Z

Ortografía del 2010

← Revisión anterior		Revisión de 13:54 2 dic 2011
Línea 1:		Línea 1:
	[[Categoría:Ortografía]]		[[Categoría:Ortografía]]

-	~~{{ortografía2010}}{{personal}}~~
	{{sobre\|acentuación}}		{{sobre\|acentuación}}

-	~~== Dudas~~ y ~~problemas~~ de acentuación ==	+	Las combinaciones de vocales ''ui'' y ''iu'' siempre forman, según la Ortografía académica, diptongo, tanto en ortográfico como prosódico (p. 234). Al ser dos vocales cerradas, la posición del acento no está fijada de modo inequívoco, y en cualquier caso, al no tener relevancia fonológica (es decir, la posición del acento no tiene caracter distintivo y a menudo depende del origen del hablante o del ritmo de la oración), no tiene reflejo ortográfico.
		+
		+	Por ello, de modo convencional, se escribe el acento gráfico, si le correspondiera, en la segunda, incluso en las palabras en las que se dan las dos acentuaciones entre los hablantes (como en «viuda», que se pronuncia /víuda/ o /viúda/). No obstante, sí se marca las diferentes pronunciaciones si el diptongo termina la palabra:
		+	{{ejemplo\|
		+	: huy (/úi/, exclamación; compárese con ''hui'', /uí/, pasado de ''huir'')
		+	: benjuí (/benjuí/), alauí (/alauí/)
		+	: cocuy (/cocúi/), tepuy (/tepúi/)
		+	}}
		+	La excepción a este último caso especial es ''muy'', que según la Ortografía se pronuncia tanto /múi/ como /muí/.
		+
		+	Tampoco se marca de modo específico la primera vocal en otros casos de acentuación prosódica variable, como «fluido», incluso si se pronuncia /flúido/ (que alterna con /fluído/).
		+
		+	== Objeciones a la norma académica ==
		+
		+	{{personal}}

	Las grafías iu/ui sirven en castellano para representar		Las grafías iu/ui sirven en castellano para representar
Línea 12:		Línea 25:
	:*diptongos decrecientes [iw , uj ]		:*diptongos decrecientes [iw , uj ]
	</blockquote>		</blockquote>
-	Las Normas de la RAE de 1999 dicen que ambos pares	+	Las Normas de la RAE de 1999 y del 2010 dicen que ambos pares
	<blockquote class="ejemplos">		<blockquote class="ejemplos">
	:a) siempre son [[Diptongo\|diptongos]],		:a) siempre son [[Diptongo\|diptongos]],
Línea 18:		Línea 31:
	</blockquote>		</blockquote>

-	Esto es decir, simplemente, que las únicas combinaciones tónicas existentes en castellano son [jù , wì] y dar por inexistentes los grupos tónicos [ìw , ùj ]. Si ello fuera así, las ~~Normas~~ serían coherentes. Pero con firmeza es dudoso que ello sea así. [Nota: la Academia no rechaza que exista la articulación con la primera vocal tónica; lo que sostiene es que las dos acentuaciones prosódicas son fonológicamente equivalentes y por tanto no hay razón para señalarlo explícitamente en la escritura.]	+	Esto es decir, simplemente, que las únicas combinaciones tónicas existentes en castellano son [jù , wì] y dar por inexistentes los grupos tónicos [ìw , ùj ]. Si ello fuera así, las normas serían coherentes. Pero con firmeza es dudoso que ello sea así.

	Ciertamente, el grupo de palabras castellanas donde podríamos encontrar los pares [ìw , ùj ] son muy escasas. Veamos algunas, respetando la grafía que el DRAE ha usado durante decenios: '''cúi, síu, súido, túi, cocúi, intúito, intúitu, mañíu, mildíu, teníu, nullíus'''. Se insiste en que históricamente el DRAE las ha escrito así, con tilde. Además, el hecho de que alguna de ellas acepten otra grafía ('''cuy, cocuy''') no deja lugar a dudas sobre que la vocal tónica es la primera del par.		Ciertamente, el grupo de palabras castellanas donde podríamos encontrar los pares [ìw , ùj ] son muy escasas. Veamos algunas, respetando la grafía que el DRAE ha usado durante decenios: '''cúi, síu, súido, túi, cocúi, intúito, intúitu, mañíu, mildíu, teníu, nullíus'''. Se insiste en que históricamente el DRAE las ha escrito así, con tilde. Además, el hecho de que alguna de ellas acepten otra grafía ('''cuy, cocuy''') no deja lugar a dudas sobre que la vocal tónica es la primera del par.

Javier Bezos en 15:20 1 dic 2011

2011-12-01T15:20:47Z

← Revisión anterior		Revisión de 15:20 1 dic 2011
Línea 18:		Línea 18:
	</blockquote>		</blockquote>

-	Esto es decir, simplemente, que las únicas combinaciones tónicas existentes en castellano son [jù , wì] y dar por inexistentes los grupos tónicos [ìw , ùj ]. Si ello fuera así, las Normas serían coherentes. Pero con firmeza es dudoso que ello sea así. [Nota: la Academia no rechaza que exista la articulación con la primera vocal tónica; lo que ~~dice~~ es que las dos acentuaciones prosódicas son fonológicamente equivalentes y por tanto no hay razón para señalarlo explícitamente en la escritura.]	+	Esto es decir, simplemente, que las únicas combinaciones tónicas existentes en castellano son [jù , wì] y dar por inexistentes los grupos tónicos [ìw , ùj ]. Si ello fuera así, las Normas serían coherentes. Pero con firmeza es dudoso que ello sea así. [Nota: la Academia no rechaza que exista la articulación con la primera vocal tónica; lo que sostiene es que las dos acentuaciones prosódicas son fonológicamente equivalentes y por tanto no hay razón para señalarlo explícitamente en la escritura.]

	Ciertamente, el grupo de palabras castellanas donde podríamos encontrar los pares [ìw , ùj ] son muy escasas. Veamos algunas, respetando la grafía que el DRAE ha usado durante decenios: '''cúi, síu, súido, túi, cocúi, intúito, intúitu, mañíu, mildíu, teníu, nullíus'''. Se insiste en que históricamente el DRAE las ha escrito así, con tilde. Además, el hecho de que alguna de ellas acepten otra grafía ('''cuy, cocuy''') no deja lugar a dudas sobre que la vocal tónica es la primera del par.		Ciertamente, el grupo de palabras castellanas donde podríamos encontrar los pares [ìw , ùj ] son muy escasas. Veamos algunas, respetando la grafía que el DRAE ha usado durante decenios: '''cúi, síu, súido, túi, cocúi, intúito, intúitu, mañíu, mildíu, teníu, nullíus'''. Se insiste en que históricamente el DRAE las ha escrito así, con tilde. Además, el hecho de que alguna de ellas acepten otra grafía ('''cuy, cocuy''') no deja lugar a dudas sobre que la vocal tónica es la primera del par.

Javier Bezos: /* Dudas y problemas de acentuación */

2011-12-01T15:19:46Z

Dudas y problemas de acentuación

← Revisión anterior		Revisión de 15:19 1 dic 2011
Línea 18:		Línea 18:
	</blockquote>		</blockquote>

-	Esto es decir, simplemente, que las únicas combinaciones tónicas existentes en castellano son [jù , wì] y dar por inexistentes los grupos tónicos [ìw , ùj ]. Si ello fuera así, las Normas serían coherentes. Pero con firmeza es dudoso que ello sea así.	+	Esto es decir, simplemente, que las únicas combinaciones tónicas existentes en castellano son [jù , wì] y dar por inexistentes los grupos tónicos [ìw , ùj ]. Si ello fuera así, las Normas serían coherentes. Pero con firmeza es dudoso que ello sea así. [Nota: la Academia no rechaza que exista la articulación con la primera vocal tónica; lo que dice es que las dos acentuaciones prosódicas son fonológicamente equivalentes y por tanto no hay razón para señalarlo explícitamente en la escritura.]

	Ciertamente, el grupo de palabras castellanas donde podríamos encontrar los pares [ìw , ùj ] son muy escasas. Veamos algunas, respetando la grafía que el DRAE ha usado durante decenios: '''cúi, síu, súido, túi, cocúi, intúito, intúitu, mañíu, mildíu, teníu, nullíus'''. Se insiste en que históricamente el DRAE las ha escrito así, con tilde. Además, el hecho de que alguna de ellas acepten otra grafía ('''cuy, cocuy''') no deja lugar a dudas sobre que la vocal tónica es la primera del par.		Ciertamente, el grupo de palabras castellanas donde podríamos encontrar los pares [ìw , ùj ] son muy escasas. Veamos algunas, respetando la grafía que el DRAE ha usado durante decenios: '''cúi, síu, súido, túi, cocúi, intúito, intúitu, mañíu, mildíu, teníu, nullíus'''. Se insiste en que históricamente el DRAE las ha escrito así, con tilde. Además, el hecho de que alguna de ellas acepten otra grafía ('''cuy, cocuy''') no deja lugar a dudas sobre que la vocal tónica es la primera del par.

Javier Bezos en 15:45 20 dic 2010

2010-12-20T15:45:50Z

← Revisión anterior		Revisión de 15:45 20 dic 2010
Línea 1:		Línea 1:
	[[Categoría:Ortografía]]		[[Categoría:Ortografía]]

-	{{personal}}	+	{{ortografía2010}}{{personal}}
	{{sobre\|acentuación}}		{{sobre\|acentuación}}

Línea 7:		Línea 7:

	Las grafías iu/ui sirven en castellano para representar		Las grafías iu/ui sirven en castellano para representar
-	~~{{ejemplo\|~~	+	<blockquote class="ejemplos">
	:*hiatos: [iu, ui]		:*hiatos: [iu, ui]
	:*diptongos crecientes: [ju, wi]		:*diptongos crecientes: [ju, wi]
	:*diptongos decrecientes [iw , uj ]		:*diptongos decrecientes [iw , uj ]
-	}}	+	</blockquote>
	Las Normas de la RAE de 1999 dicen que ambos pares		Las Normas de la RAE de 1999 dicen que ambos pares
-	~~{{ejemplo\|~~	+	<blockquote class="ejemplos">
	:a) siempre son [[Diptongo\|diptongos]],		:a) siempre son [[Diptongo\|diptongos]],
	:b) la tilde, cuando sea potestativa según la regla general, se marcará siempre sobre la segunda vocal.		:b) la tilde, cuando sea potestativa según la regla general, se marcará siempre sobre la segunda vocal.
-	}}	+	</blockquote>

	Esto es decir, simplemente, que las únicas combinaciones tónicas existentes en castellano son [jù , wì] y dar por inexistentes los grupos tónicos [ìw , ùj ]. Si ello fuera así, las Normas serían coherentes. Pero con firmeza es dudoso que ello sea así.		Esto es decir, simplemente, que las únicas combinaciones tónicas existentes en castellano son [jù , wì] y dar por inexistentes los grupos tónicos [ìw , ùj ]. Si ello fuera así, las Normas serían coherentes. Pero con firmeza es dudoso que ello sea así.
Línea 53:		Línea 53:

	Esta regla es correlativa y coherente con el tratamiento tradicional de otros grupos vocálicos:		Esta regla es correlativa y coherente con el tratamiento tradicional de otros grupos vocálicos:
-	~~{{ejemplo\|~~	+	<blockquote class="ejemplos">
	:[ia] siempre [[diptongo]]		:[ia] siempre [[diptongo]]
	:[ià] siempre [[diptongo]]		:[ià] siempre [[diptongo]]
Línea 66:		Línea 66:
	:[uì] siempre [[diptongo]]		:[uì] siempre [[diptongo]]
	:[ùi] '''[[tilde absoluta]]'''		:[ùi] '''[[tilde absoluta]]'''
-	}}	+	</blockquote>

	Como curiosidad, puede seguirse la cobertura que los medios de comunicación escritos en castellano han hecho sobre la reciente y taquillera película ''El Orfanato''. Esta cinta se rodó, en su mayor parte, en un caserón o ''casa de indiano'' de la asturiana villa de Llanes. El nombre de la casona: El '''Parterríu''', escrito así, con tilde en la ''i'' en cuantos soportes escritos pueda consultarse. Según la RAE, las únicas grafías correctas serían '''Parterriu''' (cargando la ''e'') o '''Parterriú'''. Sólo hay que ir por Llanes practicando ambas pronunciaciones exóticas para dimensionar el callejón sin salida de las normas académicas vigentes sobre los grupos iu/ui.		Como curiosidad, puede seguirse la cobertura que los medios de comunicación escritos en castellano han hecho sobre la reciente y taquillera película ''El Orfanato''. Esta cinta se rodó, en su mayor parte, en un caserón o ''casa de indiano'' de la asturiana villa de Llanes. El nombre de la casona: El '''Parterríu''', escrito así, con tilde en la ''i'' en cuantos soportes escritos pueda consultarse. Según la RAE, las únicas grafías correctas serían '''Parterriu''' (cargando la ''e'') o '''Parterriú'''. Sólo hay que ir por Llanes practicando ambas pronunciaciones exóticas para dimensionar el callejón sin salida de las normas académicas vigentes sobre los grupos iu/ui.

Wlesadmin: Text replace - '{{sobre-acentuación}}' to '{{sobre|acentuación}}'

2009-03-31T13:57:34Z

Text replace - '{{sobre-acentuación}}' to '{{sobre|acentuación}}'

← Revisión anterior		Revisión de 13:57 31 mar 2009
Línea 2:		Línea 2:

	{{personal}}		{{personal}}
-	{{sobre-acentuación}}	+	{{sobre\|acentuación}}

	== Dudas y problemas de acentuación ==		== Dudas y problemas de acentuación ==

Javier Bezos: Aviso de personal.

2008-08-17T17:45:46Z

Aviso de personal.

← Revisión anterior		Revisión de 17:45 17 ago 2008
Línea 1:		Línea 1:
	[[Categoría:Ortografía]]		[[Categoría:Ortografía]]

		+	{{personal}}
	{{sobre-acentuación}}		{{sobre-acentuación}}

Javier Bezos: Quitado mensaje de mejora.

2008-08-17T17:44:47Z

Quitado mensaje de mejora.

← Revisión anterior		Revisión de 17:44 17 ago 2008
Línea 1:		Línea 1:
	[[Categoría:Ortografía]]		[[Categoría:Ortografía]]

-	~~{{mejora}}~~
	{{sobre-acentuación}}		{{sobre-acentuación}}

Javier Bezos en 08:57 8 may 2008

2008-05-08T08:57:12Z

← Revisión anterior		Revisión de 08:57 8 may 2008
Línea 2:		Línea 2:

	{{mejora}}		{{mejora}}
		+	{{sobre-acentuación}}

	== Dudas y problemas de acentuación ==		== Dudas y problemas de acentuación ==