Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Los anglicismos en educación suelen ser voces latinas o neolatinas empleadas en inglés y que han pasado al español por influencia del sistema educativo estadounidense.

  • currícula. Se emplea con valor singular con el sentido de plan de estudios. Está admitido por la RAE, al igual que currículo, con el mismo valor.
  • pénsum. También con el sentido de plan de estudios. La NGLE recoge el uso de pensa como plural, según se hace en inglés, pero en la cuenta de X de la RAE se establece que debe ser pénsums.
  • sílabo. Con el sentido de programa (de una asignatura). Esta adaptación de syllabus la da la RAE en su cuenta de X.

Las titulaciones también se dan a menudo con abreviaciones latinas.

Este artículo es un apunte preliminar. Ayuda en la Wikilengua extendiéndolo con más información y ejemplos.
Otros apuntes aquí.