Atlas oral/Argentina

Cargando el mapa…

{"markers":[{"pos":[{"lat":-35.02819699999999869532985030673444271087646484375,"lon":-57.74121099999999984220266924239695072174072265625}],"title":"\u003Cp\u003EAcento rioplatense\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/2/25/ArgentinaRioplatenseSiQuieresIrte.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E Si quer\u00e9s irte, andate. Yo no te voy a parar.\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-34.4987100000000026511770556680858135223388671875,"lon":-58.66406299999999873762135393917560577392578125}],"title":"\u003Cp\u003EAcento porte\u00f1o/rioplatense\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"nofile.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E La lluvia hizo que se inundara la calle\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-32.9349289999999967903931974433362483978271484375,"lon":-68.8458250000000049340087571181356906890869140625}],"title":"\u003Cp\u003EAcento cuyano\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"nofile.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E Mami, \u00bfme pas\u00e1s el pollo?\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-38.98763999999999896317603997886180877685546875,"lon":-67.822259999999999990905052982270717620849609375}],"title":"\u003Cp\u003ECronolecto - Sociolecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Audio:Audio_de_adriana_1\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Audio:Audio de adriana 1. (Esta p\u00e1gina a\u00fan no existe. Pulse en el enlace para crearla.)\"\u003EAudio:Audio de adriana 1\u003C/a\u003E ...C\u00f3mo estuvo tu d\u00eda, Perro!!\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-38.98763999999999896317603997886180877685546875,"lon":-67.822259999999999990905052982270717620849609375}],"title":"\u003Cp\u003ECronolecto - Sociolecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Audio:Audio_de_adriana_2\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Audio:Audio de adriana 2. (Esta p\u00e1gina a\u00fan no existe. Pulse en el enlace para crearla.)\"\u003EAudio:Audio de adriana 2\u003C/a\u003E ATR o no?\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-38.98763999999999896317603997886180877685546875,"lon":-67.822259999999999990905052982270717620849609375}],"title":"\u003Cp\u003ECronolecto - Sociolecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Audio:Audio_de_adriana_3\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Audio:Audio de adriana 3. (Esta p\u00e1gina a\u00fan no existe. Pulse en el enlace para crearla.)\"\u003EAudio:Audio de adriana 3\u003C/a\u003E Ey, est\u00e1 re - lindo tu amigo... est\u00e1 re - bueno!!!\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-38.98763999999999896317603997886180877685546875,"lon":-67.822259999999999990905052982270717620849609375}],"title":"\u003Cp\u003ECronolecto - Sociolecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Audio:Audio_de_adriana_4\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Audio:Audio de adriana 4. (Esta p\u00e1gina a\u00fan no existe. Pulse en el enlace para crearla.)\"\u003EAudio:Audio de adriana 4\u003C/a\u003E XD, XD Amigooo!!\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-38.98763999999999896317603997886180877685546875,"lon":-67.822259999999999990905052982270717620849609375}],"title":"\u003Cp\u003ECronolecto - Sociolecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/index.php/Audio:Audio_de_adriana\" title=\"Audio:Audio de adriana\"\u003EAudio:Audio de adriana\u003C/a\u003E Ey! Fuiste a la escuela hoy? Me pasas la tarea..\u00ab\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-35.99546000000000134377842186950147151947021484375,"lon":-70.41136000000000194631866179406642913818359375}],"title":"\u003Cp\u003EEntre R\u00edos, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/c/c3/Entre_Rios.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E En Entre R\u00edos no dicen ni\u00f1os, dicen gurises\u2013\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-35.99546000000000134377842186950147151947021484375,"lon":-70.41136000000000194631866179406642913818359375}],"title":"\u003Cp\u003EEntre R\u00edos, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Audio:Julepe\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Audio:Julepe. (Esta p\u00e1gina a\u00fan no existe. Pulse en el enlace para crearla.)\"\u003EAudio:Julepe\u003C/a\u003E Julepe en Entre R\u00edos significa susto\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-35.99546000000000134377842186950147151947021484375,"lon":-70.41136000000000194631866179406642913818359375}],"title":"\u003Cp\u003EEntre R\u00edos, Argentina - L\u00e9xico\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Audio:Julepe_2\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Audio:Julepe 2. (Esta p\u00e1gina a\u00fan no existe. Pulse en el enlace para crearla.)\"\u003EAudio:Julepe 2\u003C/a\u003E Julepe en Entre R\u00edos significa susto\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-35.99546000000000134377842186950147151947021484375,"lon":-70.41136000000000194631866179406642913818359375}],"title":"\u003Cp\u003EEntre R\u00edos, Argentina - dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Audio:Susto\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Audio:Susto. (Esta p\u00e1gina a\u00fan no existe. Pulse en el enlace para crearla.)\"\u003EAudio:Susto\u003C/a\u003E Julepe en Entre R\u00edos significa susto\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-34.6090319999999991296135704033076763153076171875,"lon":-58.37321899999999885721990722231566905975341796875}],"title":"\u003Cp\u003EBuenos Aires, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/8/8a/Buenos_Aires.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E Buenos Aires: Che! Decime\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-31.391041000000001304215402342379093170166015625,"lon":-58.01956899999999706096787122078239917755126953125}],"title":"\u003Cp\u003EConcordia, Entre R\u00edos - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"nofile.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E Mentiroso es bolacero\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-27.501920999999999395413396996445953845977783203125,"lon":-58.8128889999999984183887136168777942657470703125}],"title":"\u003Cp\u003ECorrientes, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/d/dc/Corrientes2.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E El correntino no dice amigo, dice chamigo\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-27.501920999999999395413396996445953845977783203125,"lon":-58.8128889999999984183887136168777942657470703125}],"title":"\u003Cp\u003ECorrientes, Argentina - Variante de Corrientes\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/3/3a/Corrientes.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E (transcripci\u00f3n)\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-31.40505999999999886540535953827202320098876953125,"lon":-64.17189799999999877400114201009273529052734375}],"title":"\u003Cp\u003EC\u00f3rdoba, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/0/00/C%C3%B3rdoba.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E En C\u00f3rdoba dicen ah\u00ed viene la Estela\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-31.40505999999999886540535953827202320098876953125,"lon":-64.17189799999999877400114201009273529052734375}],"title":"\u003Cp\u003EC\u00f3rdoba, Argentina - Dialecto cordob\u00e9s\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/f/f8/vamos_pa_las_casas.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E Vamos pa las casas\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-34.4345100000000030604496714659035205841064453125,"lon":-58.5733000000000032514435588382184505462646484375}],"title":"\u003Cp\u003EDelta, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/a/a7/Islas_del_delta2.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E En las islas se dice ba\u00f1ao\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-31.53707969999999960464265313930809497833251953125,"lon":-58.4157038000000028432623366825282573699951171875}],"title":"\u003Cp\u003EGeneral Campos, Entre R\u00edos, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"nofile.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-29.97297809999999884666976868174970149993896484375,"lon":-67.0487944000000055666532716713845729827880859375}],"title":"\u003Cp\u003ELa Rioja, Argentina - palabras tradicionales\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/2/29/lariojaconversacion.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E en la provincia de la rioja se utiliza....\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-38.5545493999999990819560480304062366485595703125,"lon":-58.739262400000001207445166073739528656005859375}],"title":"\u003Cp\u003ENecochea, Buenos Aires, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/c/cc/Hay_playa.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E En Necochea se dice \"Hay playa\"\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-38.5545493999999990819560480304062366485595703125,"lon":-58.739262400000001207445166073739528656005859375}],"title":"\u003Cp\u003ENecochea, Buenos Aires, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"nofile.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E En Necochea se dice \"Hay playa\"\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-38.36950569999999771653165225870907306671142578125,"lon":-69.8322749999999956571627990342676639556884765625}],"title":"\u003Cp\u003ENeuqu\u00e9n, Argentina - variedad de lenguas\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/1/11/saludo_mapuche.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E Saludo en mapudungun, lengua del pueblo originario mapuche\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-30.705436299999998794874045415781438350677490234375,"lon":-69.1988221999999950639903545379638671875}],"title":"\u003Cp\u003ESan Juan, Argentina - Variante sanjuanina\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/2/24/audio_sanjuanino.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E (Ni\u00f1a, no seas yarca, dej\u00e1 ese perro. Y and\u00e1 a meter la ropa que llueve. \u00a1R\u00e1pido!)\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-48.56933269999999680521796108223497867584228515625,"lon":-70.1606766999999962308720569126307964324951171875}],"title":"\u003Cp\u003ESanta Cruz, Argentina - Dialecto adolescente\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Audio:Variante_R%C3%ADo_Gallegos\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"Audio:Variante R\u00edo Gallegos. (Esta p\u00e1gina a\u00fan no existe. Pulse en el enlace para crearla.)\"\u003EAudio:Variante R\u00edo Gallegos\u003C/a\u003E En R\u00edo Gallegos se usa la palabra personaje. Por ejemplo:\"Que personaje que sos\"\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-48.56933269999999680521796108223497867584228515625,"lon":-70.1606766999999962308720569126307964324951171875}],"title":"\u003Cp\u003ESanta Cruz, Argentina - Dialecto\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/5/52/Rio_Gallegos.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E En R\u00edo Gallegos para decir tonta dicen lesa. Por ejemplo: \u00abNo seas lesa\u00bb\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-48.56933269999999680521796108223497867584228515625,"lon":-70.1606766999999962308720569126307964324951171875}],"title":"\u003Cp\u003ESanta Cruz, Argentina - Variante R\u00edo Gallegos\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/a/ac/Eo_%28online-audio-converter.com%29.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E En R\u00edo Gallegos se usa la palabra personaje. Por ejemplo:\"Que personaje que sos\"\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-30.315473900000000639920472167432308197021484375,"lon":-61.16450760000000030913724913261830806732177734375}],"title":"\u003Cp\u003ESanta Fe, Argentina - Variedad de Santa Fe\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/0/07/eeeeeerruuuuuuuuughhh.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E Estoy cansado. Me voy a dormir.\n\u003C/p\u003E"},{"pos":[{"lat":-27.64310160000000138325049192644655704498291015625,"lon":-63.5408541999999982863300829194486141204833984375}],"title":"\u003Cp\u003ESantiago del Estero, Argentina - Dialecto de Santiago del Estero\n\u003C/p\u003E","text":"\u003Cp\u003E\u003Caudio controls=\"\" style=\"height:20px;width:100px\" src=\"https://www.wikilengua.org/images/2/28/Santiago_del_Estero.mp3\"\u003E\u003C/audio\u003E (transcripci\u00f3n)\n\u003C/p\u003E"}],"tileLayer":"//{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png","attribution":"\u0026copy; \u003Ca href=\"http://osm.org/copyright\"\u003EOpenStreetMap\u003C/a\u003E contributors","center":{"lat":-37.5,"lon":-63.5},"zoom":"5"}