Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsquedareferencias (ref.)
- CVC Centro Virtual Cervantes
- D.Q. Don Quijote de la Mancha
- F.S. Fábulas de Samaniego
- Or.P. Oráculo manual y arte de prudencia (Gracián)
| ser1 | ser2 | ser3 | ref. | entidad1 | entidad2 | entidad3 | verbo1 | verbo2 | verbo3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oveja | muerto | rabadán (pastor) | Junta de rabadanes, oveja muerta. | reunión | ||||||
| oveja | muerto | pastor | Reunión de pastores, oveja muerta. | reunión | ||||||
| pícaro | También hay para pícaros engaño. | F.S. | engaño | haber | ||||||
| lobo | vulpeja | zorro | El lobo y la vulpeja ambos son de una conseja. | F.S. | consejo | ser | ||||
| Al que de ajeno se viste en la calle lo desnudan. | F.S. | ajeno | calle | vestir | desnudar | |||||
| amo | caballo | El ojo del amo engorda al caballo. | F.S. | ojo | engordar | |||||
| No hay mal ni bien que cien años dure. | F.S. | mal | bien | años | durar | |||||
| Dios | De hora en hora Dios mejora sus horas. | F.S. | hora | mejorar | ||||||
| andaluz | vizcaíno | Jamás convino echárselas de andaluz al vizcaíno. | F.S. | convenir | ||||||
| hambriento | esclavo | No hay bocado en sazón para un esclavo. | bocado | sazón | haber | |||||
| hambriento | Más vale comer grama y abrojo que traer capirote en el ojo. | abrojo | capirote | ojo | comer | |||||
| necesidad | La necesidad todo lo inventa. | todo | inventar | |||||||
| hambriento | letrado | Más discurre un hambriento que cien letrados. | cien | discurrir | ||||||
| pájaro | buitre | Más vale pájaro en mano que buitre volando. | mano | valer | volar | |||||
| genio | figura | Genio y figura hasta la sepultura. | sepultura | |||||||
| cabra | La cabra siempre tira al monte. | monte | tirar | |||||||
| ajeno | Mal ajeno de pelo cuelga. | mal | pelo | colgar | ||||||
| Dios | A Dios rogando con el mazo dando. | mazo | rogar | dar | ||||||
| cielo | Si haces lo que estuviere de tu parte, pide al cielo favor: ha de ayudarte. | F.S. | favor | hacer | pedir | |||||
| pájaro | incauto | Por consultar al gusto solamente, el pájaro sencillo en la red queda. | F.S. | gusto | red | quedar | consultar | |||
| pez | incauto | Por consultar al gusto solamente, entra en la nasa el pez incautamente. | F.S. | gusto | nasa | entrar | consultar | |||
| rey | La fuerza de las leyes suele ser el ejemplo de los reyes. | F.S. | fuerza | ley | ejemplo | ser | ||||
| madre | padre | ayo | Cuando la cólera sale de madre, no tiene la lengua padre, ayo ni freno que la corrija. | D.Q. | lengua | cólera | freno | corregir | salir | |
| todos | caído | Del árbol caído, todos hacen leña. | CVC | árbol | leña | hacer | ||||
| pícaro | A un pícaro, otro mayor. | |||||||||
| Hallar la horma de su zapato. | zapato | horma | hallar | |||||||
| maestro | Al maestro, cuchillada. | ref. | cuchillada | |||||||
| liebre | Después de la liebre ida, palos en la cama. | F.S. | palos | cama | ir | |||||
| conejo | El conejo ido, el consejo venido. | CVC | consejo | ir | venir | |||||
| asno | muerto | Al asno muerto la cebada al rabo. | F.S. | cebada | rabo | morir | ||||
| Haber nacido para ochavo. | F.S. | ochavo | nacer | |||||||
| primo | capitán | abate | Primo no tenga capitán ni abate. | F.S. | tener | |||||
| hombre | El dinero hace al hombre entero. | F.S. | dinero | hacer | ||||||
| Quien tiene dineros pinta panderos. | F.S. | dinero | pandero | tener | pintar | |||||
| Dineros son calidad. | F.S. | dinero | calidad | ser | ||||||
| caballero | poderoso | Poderoso caballero es don Dinero. | F.S. | dinero | ser | poder | ||||
| Más vale un toma que dos te daré. | dos | valer | tomar | dar | ||||||
| Dádivas quebrantan peñas. | dádiva | peña | quebrantar | |||||||
| quien | Quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija. | árbol | sombra | arrimar | cobijar | |||||
| Siempre hay tiempo para enviar la palabra, pero no para volverla. | Or.P. | tiempo | palabra | enviar | volver | |||||
| Más vale un grano de cordura que arrobas de sutileza. | Or.P. | cordura | arroba | sutileza | valer | |||||
| Los males entran por arrobas y salen por adarmes. | F.S. | mal | arroba | adarme | entrar | salir | ||||
| Dios | manso | bravo | Del agua mansa me libre Dios; que de la brava me libraré yo. | F.S. | agua | librar | salvar | |||
| guerrero | marinero | En la paz se prepara el buen guerrero, así como en la calma el marinero. | F.S. | paz | calma | preparar | ||||
| hombre | apercibido | Hombre apercibido, medio combatido. | combatir | |||||||
| hombre | prevenido | Hombre prevenido vale por dos. | valer | |||||||
| Dar coces contra el aguijón. | aguijón | coz | dar | |||||||
| soldado | muerto | vivo | Más bien parece el soldado muerto en la batalla que vivo y salvo en la huida. | D.Q. | batalla | huida | parecer | |||
| soldado | Al soldado mejor le está el oler a pólvora que algalia. | D.Q. | pólvora | algalia | oler | |||||
| liebre | Donde menos se piensa se levanta la liebre | D.Q. | pensar | levantar | saltar | |||||
| En casa llena presto se guisa la cena | D.Q. | casa | cena | comer | guisar | |||||
| pagador | Al buen pagador no le duelen prendas | D.Q. | prendas | deudas | doler | pagar | ||||
| El mal ajeno de pelo cuelga. | D.Q. | mal | pelo | colgar | ||||||
| Dios | Quien yerra y se enmienda, a Dios se encomienda. | D.Q. | errar | encomendar | enmendar | |||||
| Paciencia y barajar. | D.Q. | naipes | paciencia | barajar | ||||||
| En manos está el pandero que le sabrá bien tañer. | D.Q. | mano | pandero | tañer | ||||||
| buey | El buey suelto bien se lame. | D.Q. | lamer | |||||||
| Dios | Dios, que da la llaga, da la medicina. | D.Q. | llaga | medicina | dar | |||||
| oveja | pareja | Cada oveja con su pareja. | D.Q. | ir | ||||||
| A falta de pan, buenas son tortas. | tortas | pan | faltar | ser | ||||||
| gato | Mató un gato y le llamaron matagatos. | matar | ||||||||
| vecino | Cuando las barbas del vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar. | barba | pelar | remojar | ver | |||||
| vecino | Quien tiene tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino | F.S. | tejado | piedra | vidrio | tirar | ||||
| asno | Cuando nace la escoba, nace el asno que la roya | F.S. | escoba | nacer | roer | |||||
| Nada teme perder quien nada tiene | F.S. | nada | perder | temer | ||||||
| desgraciado | Para los desgraciados se hizo la horca | F.S. | horca | hacer | ||||||
| gallina | Viva la gallina y viva con su pepita | F.S. | pepita[1] | vivir |
1 Biblioenlaces[editar]
1.1 Hojas sueltas
2 Véase también[editar]
3 Referencias[editar]
- Centro Virtual Cervantes:
- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
notas
- ↑ pepita: tumor de las gallinas en la lengua que le impide el cacareo (DLE en línea)
