Al unir oraciones para construir un texto es necesario establecer conexiones lógicas entre ellas para que tengan la debida cohesión (también cohesión textual). Un modo de conseguirla es aludir a algo que ya se ha mencionado antes.
Lo cohesión se distingue de la coherencia en que establece las conexiones apropiadas desde el punto de vista sintáctico y gramatical, mientras que la coherencia lo hace desde el punto de vista del significado, es decir, del conocimiento enciclopédico y pragmático.
Índice
1 Pronombres personales[editar]
El modo más habitual para referirse a algo que se ha mencionado antes es por medio de pronombres personales:
- Abrió la caja, pero en ella no había nada
- Le dieron el regalo por la mañana, pero no lo abrió hasta la noche.
- Estuvo plantado todo el día a su puerta, pero no consiguió nada con ello.
- Era un hombre tosco, pero su generosidad era infinita.
El pronombre puede además funcionar como anticipación:
- No les des tantas chucherías a los niños
- Si todavía no la conoces, visita Francia, que merece la pena.
2 Demostrativos y tal[editar]
También son frecuentes los pronombres demostrativos, aunque no tanto. Sí lo son cuando funcionan como adjetivo:
- A Juan lo habían despedido, aunque eso no era lo peor.
- La economía de Francia sigue sufriendo por una elevada deuda, a pesar de los esfuerzos financieros de ese país en los últimos meses.
3 Palabras genéricas[editar]
Además de palabras específicas, hay cierto número de palabras que tienen una función más general y que pueden emplearse para aludir a algo de lo que se ha hablado. Pueden ir con adjetivos demostrativos, con tal o con artículos determinados:
| asunto | materia | situación | circunstancia(s) | factor |
| efecto | aspecto | respecto | hecho | proceso |
| sistema | mecanismo | estado | cosa | razón |
| desarrollo | incidente | posición | fenómeno | actitud |
| método | experiencia | contexto | característica |
- La participación en el certamen fue muy elevada, por lo que los organizadores han considerado que esta experiencia puede repetirse el año que viene.
- Me trataron muy mal allí, así que he puesto una denuncia para que no se repita la situación.
- Cuando me hablaron del uso del destral lo miré en la enciclopedia, pero no decía nada al respecto.
Cuando se alude a varios conceptos que se pueden englobar en uno, se añade a veces todos ellos:
- Todo tipo de formas y bloques de porexpan, poliestireno, poliuretano extrusionado..., materiales todos ellos utilizados por los artistas falleros.
4 Tiempo, lugar y modo[editar]
Para aludir a un momento, lugar o modo que se acaba de mencionar, se pueden usar entonces, allí y así:
- Fui a su fiesta de cumpleaños y allí estaba el cuñado. [allí -> fiesta]
- Aquellos tiempos fueron buenos, pero entonces éramos más jóvenes [entonces -> aquellos tiempos]
- Es necesario tener cuidado. Solo haciéndolo así lo conseguirás [así -> teniendo cuidado]
5 Por su clase[editar]
En ocasiones se alude a algo englobándolo en los de la misma clase:
- No fui a ver Elm Street porque las películas de esa clase (o de ese tipo) no me gustan
(O bien, «esa clase/ese tipo de películas no me gusta», que es igualmente válida.) En ese mismo sentido, puede usarse cosas así o cosas como esa:
- Me dió la espalda y cosas así me irritan muchísimo.
- Quedo impresionado por las ilustraciones de la obra, porque nunca había visto libros como ese.
6 mismo[editar]
En el lenguaje jurídico es frecuente usar el mismo en lugar de pronombres:
- La salida del túnel está al final del mismo.
En la lengua general se suele considerar poco elegante y se desaconseja su uso, sobre todo cuando se abusa de él:
La puerta dispone de un pestillo, de modo que la misma se puede abrir con el mismo.
La puerta dispone de un pestillo, con el que la podemos abrir.
7 dicho[editar]
También propio del lenguaje jurídico y legal es dicho:
- Dijo que puso el cuaderno sobre la mesa, pero en dicho mueble no había nada.
8 Dos cosas mencionadas[editar]
Cuando se mencionan dos cosas, se puede hacer referencia a la primera con aquel o aquella, y a la segunda con este o esta:
- En la galería se exponen cuadros y esculturas, pero estas son más numerosas que aquellos. [estas -> esculturas, aquellos -> cuadros]
También se puede decir primero y último, respectivamente, o el uno y el otro:
- Los unos dan un paso a la izquierda y los otros a la derecha.
Este artículo fue seleccionado como destacado el 21 de septiembre de 2020.
