Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
|
Este artículo o sección contiene una o varias listas Las listas buscan ofrecer casos concretos de aplicación, por lo que si hay alguno que no está recogido, puedes añadirlo pulsando en «Edición». |
| INCORRECTO | CORRECTO | NOTAS | |||
|---|---|---|---|---|---|
| aférrimo | acérrimo | ||||
| adversión | aversión | Adversión es un arcaísmo, recogido en el DRAE, por aversión y advertencia. | |||
| beneficiencia | beneficencia | Se escribe mal por analogía con ciencia. | |||
| cojer | coger | ||||
| consanguineidad | consanguinidad | Por analogía con sanguíneo. | |||
| consciencia | conciencia | Puede ser consciencia en algunos significados. | |||
| contricción | contrición | Probablemente, por su cercanía a la palabra constricción.[1] | |||
| convalescencia | convalecencia | ||||
| costipado | constipado | ||||
| desición | decisión | ||||
| disglosia | diglosia | ||||
| disgresión | digresión | ||||
| dixlesia | dislexia | ||||
| escéntrico | excéntrico | ||||
| espectativa | expectativa | ||||
| esplanada | explanada | ||||
| exalar | exhalar | ||||
| exausto | exhausto | ||||
| excéptico | escéptico | ||||
| exhorbitante | exorbitante | Está relacionado etimológicamente con órbita, que no lleva h. | |||
| exhuberante | exuberante | ||||
| exortar | exhortar | ||||
| extrínsico | extrínseco | ||||
| exumar | exhumar | Del latín ex + humus ('tierra'). | |||
| fideligno | fidedigno | ||||
| fregaplatos | friegaplatos | ||||
| garage | garaje | ||||
| hemiplegía | hemiplejía | ||||
| idiosincracia | idiosincrasia | Son válidos los términos idiosincrásico e idiosincrático, ambos recogidos en el Diccionario de la lengua española y en el Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia Española. | |||
| inexcrutable | inescrutable | ||||
| inflingido | infligido | Suele confundirse el verbo infligir —'causar un daño' o 'imponer un castigo'— con el verbo 'infringir', que por analogía se intercala una n inexistente (*inflingir). | |||
| ingerencia | injerencia | ||||
| intrínsico | intrínseco | ||||
| jeringoza | jerigonza | Probablemente por una asociación errónea con jeringa. | |||
| misógeno | misógino | Su escritura incorrecta está causada por la confusión con el sufijo -geno. | |||
| móbil | móvil | La forma con b es influencia de inglés mobile. | pregaria | plegaria | |
| prevadicación | prevaricación | ||||
| preveer | prever | Por confusión con proveer. Antiguamente el verbo ver también era veer. | |||
| subrealista | surrealista | ||||
| sujección | sujeción | ||||
| transplantar | trasplantar | ||||
| transtornado | trastornado | ||||
| urgar | hurgar | ||||
| vanal | banal |
