Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
|
Esta página o apartado es un borrador. Más borradores aquí. Este artículo o apartado tiene un contenido mínimo y la información puede ser incompleta, imprecisa o incluso errónea. Puedes ayudar en su redacción, extendiéndolo, corrigiéndolo, mejorando el formato, dando referencias, etc. Si lo desarrollas, no olvides borrar este mensaje. |
Se llama locución verbal a una combinación fija de varios vocablos que funciona como verbo, ya sea en su sentido o en su sintaxis. En ocasiones es difícil clasificar un grupo de palabras como locución verbal o como perífrasis verbal.
No siempre funcionan como unidad sintáctica y los elementos que las forman pueden mantener su función. Así, en dar caza, el segundo elemento sigue siendo sintácticamente el complemento directo. Si es locución es porque tiene unidad semántica.
Ejemplos de locuciones verbales son:
| locución | observaciones |
|---|---|
| abrir camino | |
| aflojar o soltar la mosca | gastar dinero a disgusto (Centro Virtual Cervantes, Origen de la palabra 'mosca') |
| aguzar los dientes | |
| alzar el dedo | |
| andar de capa caída | |
| andar el mundo al revés | |
| asistir la razón | |
| atar cabos | |
| bajar las orejas | |
| beber los aires | |
| besar la tierra | |
| caer en la cuenta | |
| cambiar de aires | |
| comerse las manos (o los dedos) por algo | disfrutar en grado sumo «… comeros heis las manos tras el gobierno, por ser dulcísima cosa el mandar y ser obedecido.» (Don Quijote) |
| correr malos vientos | |
| cruzarse de brazos | |
| dar la enfermedad y poner el remedio | Ironía: la misma persona que causa el problema ofrece la solución. «Bendito seáis vos, Señor, quedé yo diciendo, que dais la enfermedad, y ponéis el remedio…» (Lazarillo de Tormes) |
| dejarse caer | |
| dar el brazo a torcer | |
| dar en el clavo | |
| dar la cara | |
| dar la razón | |
| dar razón | |
| darse cuenta de que |  darse cuenta que(FundéuRAE) |
| dejar correr | |
| dejar plantado | |
| echar de menos | |
| echarse a la calle | |
| estar a la que salta | |
| estar a la vista | |
| estar a matar | |
| estar al caer | |
| estar de más | |
| estar en todo | |
| estar por ver | |
| estar viendo | |
| hacer caso | |
| ir a menos | |
| ir para largo | |
| ir tirando | |
| levantar la voz | |
| meter en razón | |
| negar el pan y la sal | |
| no dar palotada | no hacer nada, no comenzar a hacer algo → DLE en línea «Y al cabo de la jornada ninguna dio palotada…» (Iriarte, Fábulas) |
| plantar cara | |
| poner a parir | |
| poner en claro | |
| poner en la calle | |
| poner por caso | |
| ponerse al corriente | |
| ser pan comido | |
| tener mucho corazón | |
| tener razón | |
| traer algo por los pelos (o por los cabellos) | traer a colación algo no muy relacionado con el caso |
| venir al caso | |
| salir por patas | |
| traer los atabales a cuestas | «no engañar a nadie» , ser de sobras conocido por las propias maldades |
Referencias[editar]
notas
