Los participios tienen normalmente valor pasivo (como libro leído = libro que ha sido leído) pero en ciertos casos pueden tener significación activa. No debe confundirse este valor con el participio activo, que es como se llamaba en la gramática tradicional a los adjetivos y nombres que se forma a partir de un verbo con el sufijo -nte.
Cierto número de verbos intransitivos, llamados verbos inacusativos, verbos semideponentes o verbos de participio deponente, tienen como principal característica (aunque no única) que forman participios con valor activo. Así, en el arbol caído se expresa el árbol que ha caído.
Entre los participios pasivos usados con valor activo están los siguientes, que en la actualidad se suelen interpretar como adjetivos que tienen la misma forma que el participio:
| acostumbrado | que acostumbra |
| agradecido | que agradece |
| almorzado | que ha almorzado |
| atrevido | que se atreve o tiene atrevimiento |
| bebido | que ha bebido hasta embriagarse |
| callado | que calla o sabe callar |
| cansado | que cansa a otro |
| cenado | que ha cenado |
| comedido | que tiene comedimiento |
| comido | que ha comido |
| considerado | que tiene consideración |
| desconfiado | que desconfía |
| descreído | falto de fe o creencia |
| desesperado | que desespera |
| desprendido | que es dadivoso |
| disimulado | que disimula |
| encogido | corto de genio |
| entendido | que es inteligente en alguna materia |
| esforzado | que tiene esfuerzo |
| fingido | que finge |
| leido | que ha leido mucho |
| medido | que mide sus acciones y palabras |
| mirado | que tiene miramiento |
| moderado | que tiene moderación |
| osado | que tiene osadía |
| parecido | que se asemeja a otro |
| porfiado | que acostumbra a porfiar |
| precavido | que tiene precaución |
| preciado | que se precia de lo que dice o hace |
| presumido | que presume |
| recatado | que tiene recato |
| resuelto | que habla y obra con resolución |
| sabido | que sabe mucho |
| sentido | que siente con facilidad |
| valido | que tiene valimiento |
Referencias[editar]
Matto de Turner, Clorinda, Analogía, Buenos Aires, 1897.
