Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

a punta de pistola

El diccionario General Vox recoge a punta de como locución con el significado de ‘mediante el arma que se expresa’ y da los ejemplos un atraco a punta de pistola; logró detenerlo a punta de navaja. También el DEA lo recoge con el significado de ‘mediante el uso de’ y puntualiza que va «seguido de un n[ombre] sin art[ículo], que designa un arma o, fig[uradamente], cualquier instrumento»; entre los ejemplos está a punta de dialéctica.

El diccionario Clave lo censuraba, ya que decía: «Es innecesario el uso de la expresión a punta de pistola, que puede sustituirse por pistola en mano: Fue atracado {*a punta de pistola > pistola en mano}». En el MEU de la Fundéu se señala que a punta de pistola «es válido con el sentido de ‘apuntando con una pistola’», aunque anteriormente...  a punta de pistola