Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda


El empleo de la mayúscula y la minúscula en la lista dada más abajo se basa en usos frecuentes y no implica que esas formas sean las preceptivas ni las que se ajusten a las normas de la OLE.

El propósito de este artículo es agrupar las denominaciones alternativas o antonomasias de ciudades, especialmente para evitar su repetición en artículos periodísticos. Para las mayúsculas y minúsculas, tanto la OLE como MELE ofrecen dos opciones, aunque la frontera no siempre es clara:

  • los nombres antonomásticos se escriben con iniciales mayúsculas: la Ciudad Condal;
  • las aposiciones descriptivas, aun cuando aparezcan aisladamente, con minúsculas: la ciudad de los canales (Venecia, Ámsterdam).

1 Argentina[editar]

Buenos Aires: La Reina del Plata - La ciudad de la furia - La París de América.

Mar del Plata: La Perla del Atlántico - La Feliz.

Córdoba: La Docta.

Rosario: La Chicago argentina.

Dolores: Primer Pueblo Patrio.

Mendoza: Tierra del sol y del buen vino

Bariloche: La Suiza argentina

La Plata: La ciudad de las diagonales

Campana: La Mánchester argentina.

Villa Carlos Paz: La Perla de Punilla.

Salta: La linda

San Miguel de Tucuman: El jardín de la república

Santiago del Estero: Madre de ciudades

Santa Fe: La cordial

Ushuaia: La ciudad del fin del mundo

Corrientes: La Ciudad de los Murales / La ciudad del chamamé

Resistencia: La Ciudad de las Esculturas

San Salvador de Jujuy: La tacita de plata

2 Bélgica[editar]

Amberes: La Ciudad de los Diamantes.

Brujas: La Venecia del Norte.

3 Colombia[editar]

Barranquilla: La Puerta de Oro de Colombia - La Arenosa - Curramba la Bella.

Bogotá: La Atenas suramericana - El Balcón de los Andes.

Cali: La Sultana del Valle - La Sucursal del Cielo - Capital Mundial de la Salsa - Capital Deportiva de Suramerica - Ciudad Industrial de Colombia.

Cartagena: La Heroica - El Corralito de Piedra

Honda: Ciudad de los Puentes

Medellín: La Ciudad de la Eterna Primavera - La Capital de la Montaña

Manizales: Ciudad de las Puertas Abiertas - Manizales del Alma - La Perla del Ruiz - La ciudad Universitaria - Capital mundial del Agua - Reina de Ferias - Capital mundial del café - La Fabrica de Atardeceres - Paraiso entre nieve y café.

Mompox: La Ciudad Valerosa - La Ciudad Culta

Popayán: La Ciudad Blanca

Armenia: La Ciudad Milagro.

Salamina (Caldas): Ciudad Luz de Colombia

Bucaramanga: la ciudad bonita - la tacita de plata

Pereira: La perla del Otún

San Andres, Providencia y Santa Catalina: El mar de los 7 colores 

4 Chile[editar]

Arica: La ciudad de la eterna primavera

Iquique: Tierra de campeones

Valparaíso: La perla del pacífico

5 Ecuador[editar]

Galápagos: Las Islas Encantadas

Esmeraldas:Ciudad Verde

Quito:Carita de Dios , Luz de america

Ibarra:Ciudad Blanca

Guayaquil:Perla del Pacifico

Ambato: Ciudad de las flores y las frutas, Ciudad de los cuatro Juanes.

Macas: Esmeralda Oriental

Cuenca: Atenas del Ecuador

Loja: Ciudad Castellana

El Oro: Capital Bananera del Ecuador

Zamora Chinchipe: Ciudad de Aves y Cascadas

6 España[editar]

Barcelona: Ciudad Condal (en catalán Ciutat Comtal).

Bilbao: El Bocho.

Cádiz: La tacita de plata.

Ferrol: La ciudad departamental

Gijón: La capital de la Costa Verde.

La Coruña: La Ciudad de Cristal, La ciudad donde nadie es forastero.

La Palma: La Isla Bonita.

Madrid: La Villa y Corte.

Oviedo: Vetusta. Nombre que Leopoldo Alas Clarín dio su obra La Regenta.

Palma de Mallorca: La Palma Mediterránea, La Palma Dorada.

Pontevedra: La buena villa (A boa vila en gallego)

San Sebastián: La Bella Easo.

Toledo: La Ciudad Imperial, La Ciudad de las Tres Culturas.

Valencia: La capital del Turia.

Vigo: La ciudad olívica

Valladolid: Pucela.

7 Estados Unidos[editar]

Artículo principal: Topónimos de Estados Unidos

Nueva York: La ciudad que nunca duerme - La Gran Manzana - La ciudad de los rascacielos

Chicago: La ciudad de los vientos

Detroit: La capital del automóvil

8 Francia[editar]

Annecy: La Venecia de los Alpes (La Venise des Alpes).

París: La Ciudad Luz (La ville lumière); La Ciudad de la Amor.

Toulouse (Tolosa): La Ciudad Rosa (La ville rose).

9 Italia[editar]

Roma: La Ciudad Eterna (La città eterna)

10 México[editar]

México: Ciudad Monstruo.

Distrito Federal: La ciudad de los palacios, Chilangolandia, Ciudad de México.

Puebla: Angelópolis.

Monterrey: La Sultana del Norte.

Mérida: La Ciudad Blanca.

Veracruz: El Puerto, El Puerto Jarocho.

Guadalajara: La Perla de Occidente, la ciudad de las rosas, la perla tapatía, la ciudad de la eterna belleza.

Pachuca: La Bella Airosa.

Orizaba: Pluviosilla.

Cuernavaca: la ciudad de la eterna primavera.

Lagos de moreno: la Atenas de bajio.

Mexicali: la ciudad que capturó el sol, la ciudad del sol

Hermosillo: la ciudad del sol.

Morelia: la ciudad de la cantera rosa, la ciudad rosa, el jardín de Nueva España.

Oaxaca: la verde antequera.

Papantla: ciudad que perfuma al mundo.

San luis potosi: el relicario virreinal.

Tlaxcala: la cuna de la nación.

11 Perú[editar]

Arequipa: La Ciudad Blanca - La Ciudad Caudillo

Lima: La Ciudad de los Reyes - La Gris

Tacna: La Heroica

Ica: Capital del vino

Piura: Tierra de Grau

Cuzco: El ombligo del Mundo - La Imperial

Huancayo: La Incontrastable

Trujillo: La Ciudad de la Eterna Primavera

12 Uruguay[editar]

Montevideo: La Muy Fiel y Reconquistadora San Felipe y Santiago de Montevideo, la Atenas del Plata, la tacita de plata

Paysandú: La heroica

13 Venezuela[editar]

Barquisimeto: La Ciudad de los Crepúsculos - La Capital Musical - La ciudad colonial.

Caracas: La Ciudad de los Techos Rojos (antiguamente) - La Sultana del Ávila - Cuna del Libertador - La Sucursal del Cielo

Coro: Raíz de Venezuela

Maracay: La Ciudad Jardín

Mérida (ciudad): La Ciudad de los Caballeros, La Ciudad Estudiantil

Mérida (estado): El Techo de Venezuela

Maracaibo (ciudad): La Tierra del Sol Amada

Valencia: La Ciudad de las naranjas dulces

14 Enlaces externos[editar]