Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsquedaÍndice
Lista de topónimos y gentilicios
Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso.
Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso.
1 Geopolítica[editar]
Topónimo usual español | Topónimo usual vernáculo | Topónimo formal español | Topónimo formal vernáculo | Gentilicio | Notas |
---|---|---|---|---|---|
Argelia | Al-Jaza'ir / الجزائر | República Democrática Popular de Argelia | Al-Yumhuriyah al-Yaza'iriyah ad-Dimuqratiyah ash-Sha'biyah / الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية | argelino, -na | ¿? |
Topónimo español | Topónimo vernáculo | Gentilicio | Notas |
---|---|---|---|
Adrar | Adrar (Duperré) / أدرار | ¿? | |
Annaba (Bona) | Annaba (Bône) / عنابة | annabí | |
Argel | Al Djazaïr / الجزائر | argelino, -na | |
Batna | Batna / باتنة | ¿? | |
Béchar | Béchar (Colomb-Béchar) / بشار | ¿? | |
Biscra (Biscari) | Biskra / بسكرة | ¿? | |
Blida | Blida / بليدة | ¿? | |
Bujía | Béjaïa / بجاية | ¿? | |
Buira | Bouira / بويرة | ¿? | |
Constantina | Constantine / قسنطينة | • cirtense, -sa* • constantinense, -sa* |
* Gentilicios propuestos por analogía. |
Yelfa | Djelfa / جلفة | ¿? | |
Chelif (El Asnam, Orleansville) | Chlef (El Asnam, Orléansville) / ¿? | ¿? | |
Guelma | Guelma / قالمة | ¿? | |
• Gigel • Giger |
Jijel / ¿? | ¿? | |
Laguat | Laghouat / ¿? | ¿? | |
Mascara | Mascara / ¿? | ¿? | |
Medea | Médéa / ¿? | ¿? | |
Mostaganem (Mostagán) | Mostaganem / ¿? | ¿? | |
Mesila | M'Sila / ¿? | ¿? | |
Orán | Wahrán / وهران | oranés, -sa | |
Guargla | Ouargla / ¿? | ¿? | |
Um el Buagui (Canrobert) | Oum el Bouaghi (Canrobert) / ¿? | ¿? | |
• Saída • Sidón |
Saïda / ¿? | ¿? | |
Sétif | Sétif / ¿? | ¿? | |
Sidi Bel Abés | Sidi Bel Abbés / ¿? | ¿? | |
Skikda (Philippeville) | Skikda (Philippeville) / ¿? | ¿? | |
Tamanraset (Fort Laperrine) | Tamanrasset (Fort Laperrine) / ¿? | ¿? | |
Tébesa | Tébessa / ¿? | ¿? | |
Tiaret | Tiaret / ¿? | ¿? | |
Tizi Uzu | Tizi Ouzou / ¿? | ¿? | |
Tlemcén (Tremecén) | Tlemcen / ¿? | tlemsení | |
El Bayadh (Geryville) | El Bayadh (Géryville) / ¿? | ¿? | |
Ilizi (Fort Polignac) | Illizi (Fort Polignac) / ¿? | ¿? | |
Borch Bu Arrérich | Bordj Bou Arréridj / ¿? | ¿? | |
Bumerdes | Boumerdès / ¿? | ¿? | |
El Taref | El-Taref / ¿? | ¿? | |
Tinduf | Tindouf / ¿? | ¿? | |
Tisemsilt (Vialar) | Tissemsilt (Vialar) / ¿? | ¿? | |
El Ued | El Oued / ¿? | ¿? | |
Jenchela | Khenchela / ¿? | ¿? | |
Suk Ahrás | Souk Ahras / ¿? | ¿? | |
Tipaza | Tipaza / ¿? | ¿? | |
Mila | Mila / ¿? | ¿? | |
Aín Defla | Aïn Defla / ¿? | ¿? | |
Naama | Naâma / ¿? | ¿? | |
Aín Temuchent | Aïn Témouchent / ¿? | ¿? | |
Gardaya | Ghardaïa / ¿? | ¿? | |
Relizán | Relizane (Ghelizane, Ghilizane) / ¿? | ¿? | |
Arbatache | ¿? / ¿? | ¿? | |
Barbacha | ¿? / ¿? | ¿? | |
• El Colo • Collo |
¿? / ¿? | ¿? | |
Debila | Dabilah / ¿? | ¿? | |
Guemar | ¿? / ¿? | ¿? | |
Magra | Maqra / ¿? | ¿? | |
Megarine | Maqran / ¿? | ¿? | |
Makuda | ¿? / ¿? | ¿? | |
Mazagrán | ¿? / ¿? | ¿? | |
Mazalquivir | Mers-el-Kbir / ¿? | ¿? | |
Mesquiana | ¿? / ¿? | ¿? | |
Naciria | ¿? / الناصرية | ¿? | |
Nedroma | ¿? / ندرومة | ¿? | |
Reguiba | ¿? / ¿? | ¿? | |
Cherchel (Sargel) | ¿? / ¿? | ¿? | |
Tenes | ¿? / ¿? | ¿? | |
Tedeles | ¿? / ¿? | ¿? | |
Zeralda | ¿? / ¿? | ¿? | |
Tugurt | ¿? / ¿? | ¿? | |
El Golea | ¿? / ¿? | ¿? |
2 Geofísica[editar]
Topónimo español | Topónimo vernáculo | Notas |
---|---|---|
• Motija • Mutijar |
Mititja / ¿? | Río. |