Lista de topónimos y gentilicios
Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso.1 Geopolítica[editar]
| Topónimo usual español
|
Topónimo usual bosnio
|
Topónimo usual croata
|
Topónimo usual serbio
|
Topónimo formal español
|
Topónimo formal bosnio
|
Topónimo formal croata
|
Topónimo formal serbio
|
Gentilicio
|
Notas
|
| Bosnia-Herzegovina (RAE), Bosnia y Herzegovina (ONU)
|
Bosna i Hercegovina
|
Bosna i Hercegovina
|
Bosna i Hercegovina / Босна и Херцеговина
|
Bosnia-Herzegovina
|
Bosna i Hercegovina
|
Bosna i Hercegovina
|
Bosna i Hercegovina / Босна и Херцеговина
|
bosnio -nia o bosnioherzegovino -na
|
Topónimo usual español y gentilicio basados en la "Ortografía de la lengua española" 2010.
1.2 Ciudades[editar]
| Topónimo español
|
Topónimo bosnio
|
Topónimo croata
|
Topónimo serbio
|
Gentilicio
|
Notas
|
| Banja Luka
|
Banja Luka
|
Banja Luka
|
Banja Luka / Бања Лука
|
Banyaluquense
|
| Sarajevo
|
Sarajevo
|
Sarajevo
|
Sarajevo / Сарајево
|
sarajevita
|
1.3 Distrito[editar]
| Topónimo español
|
Topónimo bosnio
|
Topónimo croata
|
Topónimo serbio
|
Gentilicio
|
Notas
|
| Brcko
|
Brčko
|
Brčko
|
Brčko / Брчко
|
Brequense
|
1.4 Federación[editar]
| Topónimo español
|
Topónimo bosnio
|
Topónimo croata
|
Topónimo serbio
|
Gentilicio
|
Notas
|
| Federación de Bosnia y Herzegovina*
|
Federacija Bosne i Hercegovine
|
Federacija Bosne i Hercegovine
|
Federacija Bosne i Hercegovine / Федерација Босне и Херцеговине
|
bosnioherzegovino, -na
|
* Se debe incluir el término "Federación", por ser su nombre oficial y para diferenciarla del estado independiente.
|
1.5 República[editar]
| Topónimo español
|
Topónimo bosnio
|
Topónimo croata
|
Topónimo serbio
|
Gentilicio
|
Notas
|
| República Serbia*
|
Republika Srpska
|
Republika Srpska
|
Republika Srpska / Република Српска
|
serbio, -bia
|
* También conocida como República Serbia de Bosnia. No confundir con Serbia, estado independiente con capital en Belgrado.
|
2 Geofísica[editar]
2.1 Bosques[editar]
| Topónimo español
|
Topónimo vernáculo
|
Notas
|
| ¿?
|
¿?
|
| Topónimo español
|
Topónimo vernáculo
|
Notas
|
| ¿?
|
¿?
|
2.3 Montañas[editar]
| Topónimo español
|
Topónimo vernáculo
|
Notas
|
| ¿?
|
¿?
|
2.4 Regiones[editar]
| Topónimo español
|
Topónimo bosnio
|
Topónimo croata
|
Topónimo serbio
|
Gentilicio
|
Notas
|
| Bosnia
|
Bosna
|
Bosna
|
Bosna / Босна
|
bosnio, -nia
|
| Herzegovina
|
Hercegovina
|
Hercegovina
|
Hercegovina / Херцеговина
|
herzegovino, -na
|
| Topónimo español
|
Topónimo vernáculo
|
Notas
|
| ¿?
|
¿?
|
