Topónimos de España/Navarra

Navarra en España.

Navarra (Nafarroa) es un territorio español constituido en comunidad autónoma uniprovincial.

• gentilicio:
  navarro, rra
  (nafar)
  (nafarra)
  (nafartarra)
• capital autonómica y provincial:   Pamplona (Iruña, Iruñea)

Límites (desde el norte y en sentido horario):

• Francia
• Aragón (Huesca, Zaragoza)
• La Rioja

Lista de topónimos y gentilicios
Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso.

nota Los topónimos y gentilicios en vasco van entre paréntesis y en cursiva. De coincidir con los términos en español, se evita la repetición.

1 Geopolítica

• (col.): coloquial,   (sinc.): forma sincopada,   tb.: también

1.1 Comarcas

Topónimo	Gentilicio	Capital	Notas
Alto Bidasoa (Malerreka)		Santesteban (Doneztebe)
Aoiz (Agoitzaldea)		Aoiz (Agoitz)
Auñamendi
Baztán (Baztanaldea)		Elizondo
Cinco Villas (Bortziriak)			Cinco Villas de la Montaña (Bortzerriak)
Cuenca de Pamplona (Iruñerria)		Pamplona (Iruña) (Iruñea)
Estella Oriental (Lizarraldea)		Estella (Lizarra)
La Barranca (Sakana)		Alsasua (Altsasu)	Corredor de la Barranca Corredor del Araquil (Barranca-Burunda)
Norte de Aralar (Leitzaldea)
Ribera Arga-Aragón
Ribera Navarra			La Ribera Ribera de Navarra
Roncal-Salazar (Erronkari-Zaraitzu)			Valles Pirenaicos Orientales
Sangüesa (Zangozerria)		Sangüesa (Zangoza)
Tafalla (Tafallaldea)		Tafalla
Tudela		Tudela
Ulzama (Ultzamaldea)		Ulzama (Ultzama)

1.2 Municipios

Topónimo	Gentilicio	Comarca	Notas
Ablitas	ablitense ablitero, ra (ablitastar)	Ribera Navarra
Aibar (Oibar)	aibarés, sa (oibartar)	Sangüesa (Zangozerria)
Alsasua (Altsasu)	alsasuano, na (alsasuar) (altsasuar) (altsasuarra)	La Barranca (Sakana)
Aoiz (Agoitz)	aoiztarra (agoiztarra) (agoizko)	Aoiz (Agoitzaldea)
Aranaz (Arantza)	aranaztarra (arantzatar)	Cinco Villas (Bortziriak)
Araquil (Arakil)	(arakildar)	La Barranca (Sakana)
Arróniz (Arroitz)	sopicón, na	Estella Oriental (Lizarraldea)
Berriózar (Berriozar)	berriozarense (berriozartar) (berriozartarra)	Cuenca de Pamplona (Iruñerria)
Burguete (Auritz)	burguetano, na (auritztar) (auritztarra)	Auñamendi
Cascante	cascantino, na (kaskantar)	Ribera Navarra	→ Cascante (desambiguación)
Cintruénigo	cirbonero, ra (cintruenigoar)	Ribera Navarra
Corella	correllano, na (korellar)	Tudela
Echalar (Etxalar)	(etxalartar) (etxalartarra)	Cinco Villas (Bortziriak)
Echarri-Aranaz (Etxarri-Aranatz)	echarriarra (etxarriarra) (etxarriar)	La Barranca (Sakana)
Elgorriaga	elgorriagués, sa elgorriagatarra (elgorriagatar)	Alto Bidasoa (Malerreka)
Elizondo	elizonzondés, sa elizondarra	Baztán (Baztanaldea)
Ergoyena (Ergoiena)	ergoyano, na ergoyenarra (ergoienarra) (ergoienetar)	La Barranca (Sakana)
Erro (Erroibar)	erroibartarra (erroibartar)	Auñamendi
Eslava (Eslaba)	eslavés, sa mochuelo, la (col.) (eslabar)	Sangüesa (Zangozerria)
Estella (Lizarra)	estellés, sa estellica (lizarratar)	Estella Oriental (Lizarraldea)
Eulate	euletarra (eulatetar)	Estella Oriental (Lizarraldea)
Ezcabarte (Ezkabarte)	ezcabartés, sa ezkabartearra (ezkabartetar)	Ulzama (Ultzamaldea)	tb.: Valle de Ezcabarte
Ezcurra (Ezkurra)	ezkurratarra (ezkurratar)	Alto Bidasoa (Malerreka)
Goizueta	goizuetarra (goizuetar)	Norte de Aralar (Leitzaldea)
Irurzun (Irurtzun)	irurzundarra (irurtzundarra) (irurtzundar)	La Barranca (Sakana)
Isaba (Izaba)	isabarra (izabarra) (izabar)	Roncal-Salazar (Erronkari-Zaraitzu)
Izco (Izko)	izcarra	Aoiz (Agoitzaldea)
Lacunza (Lakuntza)	lacunzarra (lakuntzarra) (lakuntzar)	La Barranca (Sakana)
Leiza (Leitza))	leizano, na leizarra (leitzarra) (leitzar)	Norte de Aralar (Leitzaldea)
Lesaca (Lesaka)	lesacarra (lesakarra) (lesakatarra) (lesakatar)	Cinco Villas (Bortziriak)
Murchante	murchantino, na (murtxantear)	Tudela
Murieta	murietense (murietatar)	Estella Oriental (Lizarraldea)
Ochagavía (Otsagabia) (Otsagi) (sinc.)	ochagaviarra (otsagabiar) (otsagabiarra) (otsagiar) (otsagiarra)	Roncal-Salazar (Erronkari-Zaraitzu)
Orbaiceta (Orbaizeta)	orbaicetarra (orbaitzetar) (orbaizetar) (orbazeitarra)	Auñamendi
Oroz-Betelu (Orotz-Betelu)	oroztarra (orozbeteluar)	Auñamendi
Oteiza (Oteitza)	oteizano, na (oteizatar) (oteitzarra)	Estella Oriental (Lizarraldea)	tb.: Oteiza de la Solana
Pamplona (Iruña) (Iruñea)	pamplonés, sa pamplonica (iruindar)	Cuenca de Pamplona (Iruñerria)	la «muy noble, muy leal y muy heroica ciudad de Pamplona»
Peralta (Azkoien)	peraltés, sa (azkoientar)	Ribera Arga-Aragón
Petilla de Aragón (Petiella d'Aragón)	petillés, sa	Sangüesa (Zangozerria)	enclave de Navarra en Zaragoza (Aragón)
Roncal (Erronkari)	roncalés, sa (erronkaritar) (erronkariarra)	Roncal-Salazar (Erronkari-Zaraitzu)
Sangüesa (Zangoza)	sangüesino, na (zangozarra)	Sangüesa (Zangozerria)	«la que nunca faltó»
Santesteban (Doneztebe)		doneztebarra
Tafalla	tafallés, sa tafallarra	Tafalla (Tafallaldea)
Tudela	tudelano, na	Tudela	la «muy noble y muy leal ciudad de Tudela»
Ujué (Uxue)	ujuetarro, rra ujuetarra (uxuear) (uxuetarra)	Tafalla (Tafallaldea)
Ulzama (Ultzama)	ulzamarra	Ulzama (Ultzamaldea)
Valtierra	valtierrano, na (valtierratar)	Ribera Navarra
Vidángoz	vidangoztarra	Roncal-Salazar (Erronkari-Zaraitzu)
Villafranca	villafranqués, sa	Ribera Arga-Aragón	→ Villafranca (desambiguación)
Villamayor de Monjardín	villamayortarra (villamayortar)	Estella Oriental (Lizarraldea)	→ Villamayor (desambiguación)
Zubieta	zubietarra (zubietar)	Alto Bidasoa (Malerreka)
Zugarramurdi	zugarramurdiarra (zugarramurditarra) (zugarramurditar)	Baztán (Baztanaldea)

ESPAÑA Comarcas - Enclaves Andalucía, Aragón, Asturias, Baleares, Canarias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cataluña, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarra, País Vasco EUROPA

2 Referencias

• Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia
• Diccionario de sinónimos-antónimos, ideas afines, parónimos y gentilicios (1990), Ed. Ramón Sopena, S.A.

notas