Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
EU-Poland.svg
  • Lista de topónimos y gentilicios
    Esta página es para registrar topónimos y gentilicios, preferentemente de primera mano. Si conoce un gentilicio de un lugar que le resulta próximo, añádalo, ya que el objetivo también es registrar el uso.

1 Geopolítica[editar]

1.1 Estado independiente[editar]

Topónimo usual español Topónimo usual polaco Topónimo formal español Topónimo formal polaco Gentilicio Notas
Polonia Polska República de Polonia Rzeczpospolita Polska polaco, -ca

1.2 Ciudades[editar]

Topónimo español Topónimo polaco Gentilicio Notas
Cracovia Kraków cracoviano, -na
Varsovia Warszawa varsoviano, -na
Poznan Poznań posnanio, -na Antiguamente conocida como Posen.
Torun Toruń torunense
Lodz Łódź lodziano, -na
Breslavia Wrocław breslavo, -va Es preferible a Breslau que es el nombre de esta ciudad en alemán.
Lublin Lublin lublinés, -sa
Gdansk Gdańsk gedanense Antiguamente conocida como Danzig en alemán y Gedán en castellano.

1.3 Provincias (voivodía o voivodato)[editar]

Topónimo español Topónimo polaco Gentilicio Notas
Baja Silesia Dolnośląskie • bajasilesiano, -na
• bajasilesio, -sia
Gran Polonia Wielkopolskie granpolaco, -ca
Cuyavia y Pomerania Kujawsko-Pomorskie • kuyavopomerano, -na
• kuyavianopomerano, -na
A veces escrito Cuyavia.
Lodz Łódzkie lodziano
Lublin Lubelskie • lublinés, sa
• lubelsquiano, na
Lubus Lubuskie lubisiano, na
Mazovia Mazowieckie mazoviano, -na
Opole Opolskie opolano, -na
Pequeña Polonia Małopolskie pequeñopolaco, -ca
Podlaquia Podlaskie • podlaco, -ca
• polslasquiano, -na
Pomerania Pomorskie pomerano, -na
Pomerania Occidental Zachodniopomorskie oestepomerano, -na
Santa Cruz Swiętokrzyskie santacrucense, -sa
Silesia Sląskie • silesiano, -na
• silesio, -sia
Subcarpacia Podkarpackie subcárpato, -ta
Varmia y Masuria Warmińsko-Mazurskie varmiomasuriano, na Se constata también Warmia y Mazuria.

2 Geofísica[editar]

2.1 Bosques[editar]

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

2.2 Lagos[editar]

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

2.3 Montañas[editar]

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

2.4 Playas[editar]

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

2.5 Regiones[editar]

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
¿? ¿?

2.6 Ríos[editar]

Topónimo español Topónimo vernáculo Notas
Vístula Wisła
¿? ¿?


Este artículo es un apunte preliminar. Ayuda en la Wikilengua extendiéndolo.
Más apuntes aquí.