La locución latina ad hoc significa ‘para esto’ y se emplea para indicar que algo se ha hecho o producido para responder a algo ya preconcebido.
- Le han creado un puesto ad hoc
Aunque el DPD (2005) y las últimas ediciones del DRAE apostaron por escribir en redonda las locuciones latinas y adaptarlas a nuestras normas de acentuación gráfica, con la nueva Ortografía (2010) la RAE ha decidido que, a partir de ahora, las locuciones latinas reciban el mismo tratamiento que los extranjerismos y, por tanto, deban escribirse en cursiva y sin tildes. Así pues, ad hoc aparecerá en redonda en el DRAE y en el DPD, pero figurará en cursiva en la nueva Ortografía (ver página 610).
1 Explicación etimológica[editar]
La expresión ad hoc es una expresión latina formada por la preposición de acusativo ad (a, hacia, para...) y la forma del acusativo neutro del pronombre demostrativo de primera persona hic, haec, hoc (este, esta, esto).[1]
2 Véase también[editar]
3 Notas y referencias[editar]
- ↑ Diccionario de expresiones y frases latinas, de Herrero Llorente, Víctor-José, Gredos.
