Las palabras bimensual, bimestral y quincenal tienen significados distintos.
Según el Diccionario de la RAE, bimensual es :
- 1. adj. Que se hace u ocurre dos veces al mes.
No debe confundirse con bimestral:
- 1. adj. Que sucede o se repite cada bimestre.
Tampoco debe confundirse con quincenal, que es lo ocurre cada quincena, es decir, cada dos semanas:
- 3. f. Espacio de quince días.
- La revista es quincenal y aparece en viernes alternos.
Así, algo que es bimensual, ocurre 12 · 2 = 24 veces al año, mientras que algo quincenal ocurre 52/2 = 26 veces al año (aproximadamente). Sin embargo, no es raro que quincenal se emplee con el sentido de bimensual (por ejemplo, del 1 al 15 y del 16 a fin de mes, aunque el número de días en la segunda parte varía con el mes).
También es común detectar este error en la frecuencia de ciertas publicaciones. Se dice que una revista es bimensual cuando circula una vez cada dos meses. Lo apropiado es que la publicación es de circulación bimestral.
Enlaces externos[editar]
- «bimensual» en el Diccionario panhispánico de dudas. Edición impresa: ISBN 84-294-0623-9.
