Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
anglicismo crudo blue jeans
blue jean
jeans, jean
usado desde:  1842
anglicismo adaptado bluyín[DRAE]
alternativas • pantalón vaquero, vaquero
• pantalón tejano, tejano
en plural, con el mismo sentido que en singular:
• pantalones vaqueros, vaqueros
• pantalones tejanos, tejanos
Error al crear miniatura: No se ha podido guardar la miniatura
referencias
Merriam Webster
FundéuRAE (pdf)
DLE en línea (vaquero)
DPD en línea (vaquero)
DLE en línea (jean)
DPD en línea (jean)
Error al crear miniatura: No se ha podido guardar la miniatura
Observatorio Lázaro
blue jean



ejemplos
... También aparece la palabra Yes check.svgbluyín, siendo esta la españolización del término anglosajón Yes check.svgblue jean, y con la que se hace referencia a un pantalón vaquero.
20minutos
... Griezmann, lesionado, miraba el partido Red x.svg(en blue jeans) en Yes check.svgtejanos y Umtiti se empezaba a tomar un café, también vestido de calle, justo cuando en el minuto 14...

edición: ayuda

1 Ver también[editar]

2 Referencias[editar]

notas