Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda


aviso presentación.png Páginas de contenido similar: cual (pronombre relativo).
Tal vez sería conviente reunirlos en un único artículo o reestructurarlos.   Más artículos para reunir aquí.

Algunos de los problemas que la palabra cual puede plantear al hablante de español son los siguientes:

Tengo un libro en el cual se explica todo
¿Cuál de ellas es?

O pronombre indeterminado:

Cada cual tiene su opinión.

O adverbio de comparación

Cual la vida, tal es la muerte

O adverbio de modo

Te lo cuento cual me lo contaron
  • Se escribe con tilde (cuál) cuando es exclamativo o interrogativo.
  • Un error extendido en algunas zonas hispanohablantes es añadir una marca de género al pronombre interrogativo cuál: *cuálo, cuála.

1 Género y número[editar]

El pronombre cual/cuál es invariable en cuanto a género, por lo que su formación en masculino y femenino como cuálo/cuála es incorrecta.

En cuanto al número, el pronombre cual se forma con la terminación -es: cuales, cuáles.

El adverbio cual/cuál, como todos los adverbios, es invariable en género y número.

2 El pronombre relativo cual[editar]

  • Siempre son tónicos, aunque no llevan tilde.
  • El pronombre de relativo puede variar de género y número: el cual, la cual, lo cual, los cuales y las cuales. Como se ve, el género no cambia la terminación de la palabra cual.
  • El artículo no se puede omitir porque forma parte del pronombre relativo, aunque gramaticalmente sean dos palabras distintas.
  • El relativo el cual (y sus variantes) equivale a el que (y sus variantes: la que, los que, las que).
  • El relativo puede aparecer sin su correspondiente artículo en las construcciones con valor concesivo, en las que pierde su carácter tónico.
Sea cual sea su decisión...
Sea la que sea su decisión...
  • En las oraciones adjetivas especificativas siempre aparece precedido de preposición.
El coche con el cual voy a trabajar se ha estropeado.
  • En las oraciones adjetivas explicativas también puede aparecer sin preposición.
Se ha averiado mi coche, el cual tenía más de veinte años.
  • Nunca puede comenzar una frase si no tiene un antecedente expreso.
*El cual vaya a venir a la fiesta, que llame para confirmarlo. Lo correcto sería: Quien/el que vaya a venir a la fiesta...

3 El pronombre interrogativo cuál[editar]

  • Es tónico y se escribe con tilde.
  • Es invariable en cuanto a género y el plural se forma añadiendo la terminación -es.
  • Las formas cuála, cuálo, cuálas, cuálos son vulgares.
  • Puede llevar un complemento, precedido de la preposición de.
¿Cuál de las películas seleccionadas crees que ganará el Goya?

4 Cual en oraciones correlativas[editar]

4.1 Tal... cual[editar]

  • Puede emplearse en correlación con tal y equivaldría a como.
Se mostró tal cual es.
  • Aunque se debe hacer la concordancia en plural, es habitual encontrar oraciones en las que permanece el relativo en singular.
Sus hijos, pese a la presión del momento, se mostraron tal cual son, tranquilos y agradables.
  • Es un error que en estas expresiones aparezcan a la vez cual y como.
*Juan trabaja en casa tal cual como lo hace en la oficina.

4.2 Tan... cual[editar]

  • También, aunque con menos frecuencia, puede emplearse en correlación con tan y equivaldría a como o cuanto.
La macedonia es un postre compuesto por frutas cuales son la manzana, el plátano, las fresas, el kiwi...

5 Véase también[editar]

6 Notas y referencias[editar]