Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda


El pronombre cualquiera se refiere a una persona indeterminada porque es irrelevante cuál sea. Puede funcionar como adjetivo, y cuando va antepuesto al nombre pierde la a final y se apocopa cualquier. Su plural es cualesquiera.

Red x.svgcualquiera cosa, Yes check.svgcualquier cosa, una cosa Yes check.svgcualquiera
Red x.svgcualquiera proyecto, Yes check.svgcualquier proyecto, un proyecto Yes check.svgcualquiera

También puede funcionar como sustantivo con valor peyorativo: un cualquiera, una cualquiera; el plural en este caso es cualquieras.

Aparece normalmente en las siguientes construcciones:

  • cualquier libro, cualquier casa
  • un libro cualquiera, unas casas cualesquiera
  • uno, otro cualquiera
  • cualquiera me sirve, cualquiera lo sabe
  • cualquiera de los libros
  • cualquiera que sea el libro

Aunque tiene variación de número, es invariable en cuanto al género (aunque referido a una persona femenina concuerda en femenino).

Cualquiera que venga será bien recibido.
Cualquiera de vosotras será bien recibida.
Cualesquiera que vengan serán bien recibidos.

1 Concordancia[editar]

1.1 cualquiera[editar]

Concuerda con el nombre al que se refiere:

Yes check.svg cualquier libro [uno]
Yes check.svg cualesquiera libros [varios]
Red x.svg cualquier libros, cualquiera libros

1.2 cualquiera de[editar]

Cuando se piensa en un resultado único, equivalente a uno de ellos, es cualquiera de, mientras que si se espera un resultado múltiple, equivalente a varios de ellos, es cualesquiera de. En la lengua general el plural es poco frecuente y suele limitarse a la lengua jurídica. El verbo concordará en singular o plural, respectivamente:

El incumplimiento de cualesquiera de las obligaciones impuestas en la ley...
Me gustan todas, así que dame cualquiera de ellas

Si cualquiera antecede a un complemento que lleva los pronombres nosotros, vosotros o ustedes, la concordancia del verbo puede efectuarse en singular o en plural, aunque, como en el caso anterior, la Academia prefiere la concordancia en singular para la lengua culta:

Cualquiera de nosotros puede aprobar el examen.
Cualquiera de nosotros podemos aprobar el examen.

1.3 cualquiera que[editar]

De nuevo, el uso del singular o del plural depende de si se piensa en uno o varios elementos del conjunto. Va seguido de un verbo en subjuntivo, que concuerda con cualquiera/cualesquiera.

Cualquiera que sea el motivo, lo que has hecho está mal
Cualesquiera que sean los motivos, lo que has hecho está mal

2 Valores[editar]

Cualquiera puede funcionar como sustantivo si va precedido de un o una, y su significado sería ‘cosa o persona de poca importancia o indigna de consideración’. Este valor lo tiene también como adjetivo.

Ese jugador de ajedrez no es un cualquiera.
No estoy escuchando una sinfonía cualquiera: ¡es la novena de Mahler!

Posee valor concesivo seguido del verbo copulativo ser, con un significado equivalente a sea cual sea (fuere):

Muchas veces uno se siente joven, cualquiera que sea la edad que tenga.

En este caso, cualquiera también puede ir después del verbo; es una construcción culta y poco frecuente:

Muchas veces uno se siente joven, sea cualquiera la edad que tenga.

3 Negación[editar]

La forma negativa es ninguno:

Yes check.svg Ninguno de ellos sirve para iluminar baños.
Red x.svg Cualquiera de ellos no sirve para iluminar baños.

4 Exclamaciones[editar]

En exclamaciones, cualquiera expresa la duda de que alguien se atreva a hacer cierta cosa que se expresa, así como indignación

¡Cualquiera se enfrentaba a ese bestia!
¡Cualquiera diría que te estaba obligando a hacer lo que no querías!

También puede expresar negación:

¡Cualquiera te entiende! ~ ¡Nadie te entiende!

El giro ¡así cualquiera! sirve de reproche para algo que no se ha hecho como debiera, sino por una vía más sencilla o con trampa:

Ganó el primer premio comprando el jurado. ¡Así cualquiera!

5 Véase también[editar]

6 Referencias[editar]

Este artículo fue seleccionado como destacado en 2018-10-22.