La expresión de lo más seguido de adjetivo admite, según la NGLE, dos concordancias: con lo (masculino singular) o con el referente:
- Sus dos hermanas son de lo más estudioso
- Sus dos hermanas son de lo más estudiosas
El segundo ejemplo se justifica con la interpretación de que de lo más es una locución adverbial que significa ‘sumamente’.
Anteriormente, en el DPD, las Academias solo admitían la concordancia con el referente.