iPhone

Los nombres iPhone, iPad y iPod (marcas registradas de Apple) plantean diversas dudas. Su pronunciación original y la más habitual entre hispanohablantes es comenzando con /ai/.

• Se usan mayoritariamente en masculino (sobre todo el iPhone): los iPhones, los iPads. Se usan menos en femenino, pero en este caso al ser marcas, tal como indica la Gramática académica, no cambian el artículo en singular de la a el: la iPad (aunque se diga /la áipad/).

• La conjunción y no cambia con la pronunciación habitual (y iPads → /i áipads/), pero si se pronunciara comenzando con /i/, debería pasar a e (e iPads → /e ipads/). Es decir, depende exclusivamente de la pronunciación, no de la escritura.

• Como marca, se mantiene la grafía incluso a comienzo de oración:

iPods y otros reproductores similares ya no son tan frecuentes hoy.

• El plural lo forma normalmente añadiendo una ese: iPads, iPhones.

Este artículo es un apunte preliminar. Ayuda en la Wikilengua extendiéndolo.
Más apuntes aquí.