La palabra inglesa intoxicated no significa en español intoxicado, como podría parecer por la similitud que hay en estas dos palabras. Se trata de un falso amigo.
La traducción correcta de intoxicated es ebrio o embriagado.
- The driver of the car was intoxicated. El conductor del coche iba ebrio.
En inglés, para decir intoxicado se utiliza la palabra poisoned.
No hay cambios recientes.
Si no sabes cómo editar un artículo o no te atreves, ve a la página de propuestas, escribe y hacemos el resto.
Wikilengua
Protección de datos
FundéuRAE
FundéuRAE en Twitter
#EscribirEnInternet
¿Has visto algún error u omisión en el artículo? Corrígelo.
Todavía no hay comentarios. Escribe el primer comentario a este artículo.
Buscar más artículos con el texto intoxicado/intoxicated.
Buscar el significado de intoxicado en un diccionario:
RAE,
DicLib,
Espasa,
Vox/Larousse,
Google,
Americanismos
Buscar el significado de intoxicated en un diccionario:
RAE,
DicLib,
Espasa,
Vox/Larousse,
Google,
Americanismos
