|
Este artículo está basado en una obra antigua. La versión original de este artículo está basada en una obra que ha pasado al dominio público y por tanto su contenido, redacción y ortografía pueden necesitar retoques, tanto para su actualización como para darle un punto de vista neutral. ▸ Más artículos con esta etiqueta aquí.
|
1 ocultar, esconder, tapar, disfrazar[editar]
Se oculta lo que se quiere que nadie sepa, por conveniencia; pero en su significación propia, este verbo se refiere siempre a la parte ideal. Un diplomático, un general en campaña, ocultan sus pensamientos.
Esconder se refiere a la parte material, con el mismo objeto que el de ocultar; pero no pueden esconderse ni las ideas ni los pensamientos. Se esconde a un prófugo, a un delincuente, para librarle de que le prendan, y se esconde un tesoro.
Se tapa lo que se quiere que no se vea por personas extrañas, porque la cosa tapada tiene algún defecto.
Se disfrazan las personas para que no se las conozca, y con ese objeto determinado.
Un jefe de bandidos oculta sus pensamientos. Un avaro esconde sus tesoros. Una persona que quiere pasar por limpia tapa una cosa sucia para que nadie la vea y pueda criticarla. Un asesino se disfraza para matar.
2 Referencias[editar]
Pedro María de Olive, Diccionario de sinónimos de la lengua castellana, París, 1891.
