El prefijo sobre- tiene como principal función la de denotar adición (sobrecarga, sobreceño, sobrecincha, sobrecubierta y sobrevenir) o las cosas que recaen o están sobre otras (sobrecama, sobrecarta, sobrellevar, sobremesa, sobrepuerta). No es de los prefijos más productivos de la actualidad, pero todavía se forman palabras con él.
Es la forma española del prefijo latino super-.
A sobre- se le puede oponer sub-, como en sobrerrepresentado y subrepresentado.
1 Uso[editar]
Puede combinarse con verbos, nombres y adjetivos.
1.1 Verbos[editar]
Puede intensificar su significado de modo absoluto, con un sentido equivalente a ‘mucho, con exceso’:
- sobrealzar, sobreabundar, sobreañadir, sobrecargar, sobrecrecer, sobrerreaccionar
También lo puede hacer de modo comparativo, con un sentido equivalente a ‘más’ o ‘mayor’:
- sobreexceder, sobrepujar, sobresalir, sobreelevar
También puede expresar una acción que recae sobre algo que ya es efecto de esa misma acción:
- sobresembrar ~ sembrar sobre lo sembrado
- sobrescribir ~ escribir sobre lo escrito
- sobreedificar ~ edificar sobre lo edificado
Equivale a después, para indicar tiempo posterior:
- sobrevenir, sobrevivir
En sobresaltar y sobrecoger es una acción repentina.
1.2 Sustantivos[editar]
._Sobreclaustro.jpg)
Indica algo que se encuentra encima de otra cosa. Puede ser de distinta naturaleza:
- sobrecama ~ cubierta de las camas
- sobrecopa ~ tapadera de copa
- sobreclaustro ~ pieza o vivienda que hay encima de un claustro
- sobreceja ~ parte de la frente que está sobre las cejas
- sobremesa ~ tapete que se pone sobre la mesa
- sobrevidriera ~ alambrera para resguardar vidrios
Puede ser también de la misma naturaleza:
- sobreflor ~ flor que nace del centro de otra
- sobrediente ~ diente que nace encima de otro
- sobreprecio ~ recargo en el precio
- sobrenombre ~ nombre que se añade a veces al apellido
- sobresuelo ~ suelo que se pone sobre otro
- sobretodo ~ prenda que se pone sobre todas las demás
Puede indicar también en exceso (sobrealiento, sobreproducción) o un tiempo posterior (sobreparto, sobrestadía, sobremesa [para el tiempo tras la comida]). En el uso se dice sobreaforo para la asistencia que sobrepasa el aforo (y además sobrecupo). También se usa o se ha usado para cargos superiores a otros (sobrejuez, sobreguarda). Un sobreaccidente es un ‘accidente tras otro accidente’.
1.3 Adjetivos[editar]
Con adjetivos se combina menos (salvo participios verbales) y equivale a más que:
- sobreagudo, sobresdrújulo, sobrehumano, sobrenatural
2 Ortografía[editar]
Como el resto de los prefijos, se escribe unido a la base si esta es univerbal (una palabra) y empieza con letra mínúscula. Con este prefijo es raro que se den otras posibilidades.
Este es uno de los prefijos que más se han prestado a la simplicación vocálica cuando la palabra empieza por e. Así, son habituales:
- sobrexcitar, sobrexceder, sobresdrújula, sobrescribir, sobrentender
3 Referencias[editar]
- J. Alemany Bolufer, Tratado de la formación de palabras en la lengua castellana, Madrid, Victoriano Suárez, 1920
- Vicente Salvá, Gramática de la lengua castellana, París, 1872
- Asociación de Academias de la Lengua Española, Ortografía de la lengua española, Madrid, Espasa, 2010
Este artículo fue seleccionado como destacado el 20 de enero de 2025.
