Según el DRAE
1. m. Dep. Aceleración que realiza un corredor en un tramo determinado de la carrera, especialmente en la llegada a meta para disputar la victoria a otros corredores.
2. m. Esfuerzo final que se realiza en cualquier actividad.
La Academia recoge esta palabra, pero en cursiva, pues procede de esa misma voz inglesa. Sin embargo sí que aparece el sustantivo esprínter y el verbo esprintar.
A continuación, se presenta la forma en que los distintos diccionarios recogen estas palabras.
DRAE | esprint (2014), sprint (antes), esprínter, esprintar |
DPD | sprint, sprinter, que remiten a esprín |
DUE | sprint, sprintar, sprinter que remiten a
esprint, esprintar y esprínter respectivamente. |
DEA | esprint, esprintar, esprínter, sprint, sprintar, sprinter. |
Diccionario Clave | esprín, esprint que remiten a sprint; sprinter que remite a esprínter; esprintar. |
El Pequeño Larousse ilustrado | sprint, sprinter que remiten a esprín o esprint y esprínter respectivamente. |
Fundéu | esprín, esprintar, esprínter. |
DDDL | esprintar, esprínter que remiten a sprint. |
DUDEA | sprint, sprintar, sprinter, sprínter (que remite a sprinter) y esprín, esprint, esprintar, esprínter que remiten a las correspondientes voces anteriores. |
Diccionario de dudas de Antonio Fernández Fernández | sprint, esprín, esprintar, esprínter. |
Libro de Estilo de El Mundo | esprint, esprintar que remiten a sprint (donde dice «No "eprint") y sprinter. |
Libro de estilo de El País | esprint, esprintar que remiten a sprint. |
Nota[editar]
El plural de esprínter es esprínteres, no * esprínters.