Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
(Nueva página: Hola a todos, Estoy tratando de explicar a alguien por qué el uso de "tras" es incorrecto en la construcción "la sala se vació tras unos hombres despedirse del público". He busc...)
 
Línea 2: Línea 2:
  
 
Estoy tratando de explicar a alguien por qué el uso de "tras" es incorrecto en la construcción "la sala se vació tras unos hombres despedirse del público". He buscado en el diccionario de la RAE y el panhispánico de dudas, pero no he encontrado una explicación. ¿Saben dónde puedo encontrarla? Gracias
 
Estoy tratando de explicar a alguien por qué el uso de "tras" es incorrecto en la construcción "la sala se vació tras unos hombres despedirse del público". He buscado en el diccionario de la RAE y el panhispánico de dudas, pero no he encontrado una explicación. ¿Saben dónde puedo encontrarla? Gracias
 +
 +
Entre preposición y su régimen no se puede incrustar ningún elemento con función sintáctica distinta: aquí, tras rige a despedirse y entre estos elementos se ha incrustado el sujeto o, lo que sería peor, sólo parte del sujeto. Luego lo único posibre sería:
 +
 +
  -tras despedirse unos hombres del público (si los hombres son parte del público)
 +
  -tras despedirse del público unos hombre (si los hombres no son parte del público).--[[Usuario:Pedro Carrión López|Pedro Carrión López]] 08:38 9 feb 2008 (CET)

Revisión del 07:38 9 feb 2008

Hola a todos,

Estoy tratando de explicar a alguien por qué el uso de "tras" es incorrecto en la construcción "la sala se vació tras unos hombres despedirse del público". He buscado en el diccionario de la RAE y el panhispánico de dudas, pero no he encontrado una explicación. ¿Saben dónde puedo encontrarla? Gracias

Entre preposición y su régimen no se puede incrustar ningún elemento con función sintáctica distinta: aquí, tras rige a despedirse y entre estos elementos se ha incrustado el sujeto o, lo que sería peor, sólo parte del sujeto. Luego lo único posibre sería:

-tras despedirse unos hombres del público (si los hombres son parte del público) -tras despedirse del público unos hombre (si los hombres no son parte del público).--Pedro Carrión López 08:38 9 feb 2008 (CET)