Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Los compuestos de verbo y nombre o compuestos verbonominales son nombres que se forman con un verbo y un nombre. Es uno de los procedimientos más productivos para componer vocablos y los hablantes los pueden crear espontáneamente con mucha facilidad.

El verbo adopta la tercera persona del presente de indicativo y va seguido inmediatamente del sustantivo, que a menudo es plural, aunque no siempre. Con el plural se denota que estas denominaciones suponen en el sujeto a que se aplican la reiteración del acto designado por el verbo sobre el objeto en singular. Son, por tanto, voces invariables: el sacacorchos, los sacacorchos.

No se deja ni espacio ni guion, ya sea en palabras asentadas y recogidas en el DRAE como en las de nueva formación. Se acentúan según corresponda a la palabras que se forman, lo a veces implica la adición de una tilde si la base empieza por u o i tónica. También se duplica la erre inicial tras vocal, para conservar el sonido:

cortaúñas, aguafiestas, alborotapueblos, arrebatacapas, atapiernas
azotacalles, buscarruidos, cascaciruelas, catacaldos, cortaplumas
cuelgacapas, desuellacaras, espantanublados, guardaaguas, guardaagujas
hincapié, mondadientes, pararrayos, protegeslip, tapaagujeros, vengainjurias
lameplatos, metemuertos, rompeolas, abrepuño, cubrecorsé, abrelatas

Pueden incluso combinarse varios verbos:

parabrisas, limpiaparabrisas, lavalimpiaparabrisas

En algunos de ellos se ha asentado la simplificación de la posible vocal doble: lanzaguas, paraguas.

Por lo general el nombre corresponde al complemento directo, pero en algunos casos puede ser a un circunstancial:

andarríos [por los ríos], girasol [con el sol], tornasol, tornaboda, trotaconventos
Este artículo es un apunte preliminar. Ayuda en la Wikilengua extendiéndolo.
Más apuntes aquí.