Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Esta página está destinada a comentarios y sugerencias, por lo que su contenido puede no ser fiable o consistir en meras opiniones personales. Si añades un comentario no olvides firmarlo añadiendo --~~~~ al final.

Ambigüedades en registro formal

Debería hablarse sobre las ambigüedades producidas por el registro formal hablando de usted. Un ejemplo que ahora se me ocurre es el de un estudiante que va a discutirle a un profesor una corrección realizada, injustamente distinta a la de otro compañero. Suponiendo que el profesor dice al alumno "A ver, tráigame su examen", la pregunta que puede surgirle al alumno es ¿cuál de las 2, la mía o la de él?

No modifico yo el artículo porque no sabría en qué tipo catalogar estas ambigüedades. ~