No hay normas únicas sobre cómo escribir las direcciones de correo. La Unión Postal Universal tiene una serie de directrices que luego extiende cada país. Así, por ejemplo, mientras que en España hay que indicar siempre el tipo de vía, en Argentina no es necesario en algunos casos.
1 Forma recomendada
En España, la forma más adecuada de escribir una dirección en los documentos postales debe respetar la siguiente estructura, en la que los datos van del más concreto al más general, según se baja:
- Datos del destinatario / remitente (nombre y apellidos, nombre de la empresa, etcétera).
- Datos del emplazamiento específico (tipo de vía, nombre de la vía, número, piso, escalera, etcétera).
- Código postal y localidad. Antes del código postal, se da el código ISO del país, si el envío es internacional (antiguamente se daba la matrícula de los vehículos).
- Provincia y país (este último dato solo si el envío es internacional y en mayúsculas preferiblemente).
Si es necesario completar los datos del destinatario por departamento o cargo, se escribirá en la línea inmediatamente inferior a la correspondiente con los datos del destinatario.
Si es necesario completar los datos del punto geográfico, porque el destino se encuentre en un polígono industrial o una urbanización, por ejemplo, se escribirá en la línea inmediatamente superior la correspondiente con los datos del emplazamiento específico. La puntuación de la dirección (vía, piso, etc.) es la que pueda establecer el servicio postal del país de destino.
- (datos ficticios)
- Pepito Sánchez
- Departamento de Informática
- Desarrollos Industriales, S. A.
- Polígono Industrial Tizona
- Calle Higuereta, 4, 7.º B
- 69521 Rota
- Cádiz
Cuando estos datos se dan de corrido integrados en el texto, se emplean comas para separar lo que corresponde a cada línea, empleando la minúscula en lugar de la mayúscula si esta última no es necesaria por no tratarse de un nombre propio (caso de calle en este ejemplo):
- Polígono Industrial Tizona, calle Higuereta, 4, 7.º B, 69521 Rota, Cádiz
2 Enlaces externos
- «Addressing Knowledge Centre» (Unión Postal Universal).
- Correos España.
