Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

2 Dudas frecuentes

1 la/lo frente a le

Algunas reglas básicas cuando se aplican a personas.

2 porque, por que, porqué, por qué

Cuándo se escribe separado y cuándo con tilde.

3 Listas

1 Cruces

destornillarse, a la misma vez, en pelotas...

2 Palabras con doble acentuación

período/periodo, video/vídeo...

4 Destacados anteriores

4.1 fuente

La palabra fuente significa en tipografía, según el DEA:

(Impr. e Informát.) Conjunto de caracteres de un tamaño y estilo determinados.

También se llama fundición y póliza.

Un cajista toma los tipos de una caja para ir componiendo el texto. Una fuente actual es el equivalente de la caja.
La palabra fuente es adaptación del inglés font o fount, mientras que póliza, término apenas usado actualmente, procede del francés police. A su vez, el uso de fundición en tipografía podría proceder bien de traducir el inglés font o el francés fonte[falta referencia], para el acto de fundir los tipos en plomo. Aunque tipo es en principio una de la piezas de imprenta con una letra (un carácter), también se aplica esta palabra a cada uno de los...  fuente

4.2 Marca

Se llama marca al nombre o distintivo que identifica una compañía o sus productos. Una marca registrada es la que goza de protección legal por tener registro de propiedad intelectual.

Las marcas se escriben con mayúsculas y no necesitan más destacados como comillas o cursiva, con independencia de la lengua en que estén o de si son inventados. No se suelen traducir, y cuando se hace suele ser por decisión del propietario. Los diacríticos del original se conservan en la medida de lo posible: Deutsche Bank, Škoda, MøllerGruppen. Lo mismo se aplica a los modelos de productos, que funcionan también como marcas. Las marcas usadas como metonimia para aludir a un objeto concreto van también con...  Marca

4.3 Ejemplos

Este artículo trata de diferentes modos de ofrecer ejemplos. El giro por ejemplo aparece con mucha frecuencia cuando se quieren ofrecer uno o varios ejemplos que ilustran lo que se expone. Es frecuente la combinación —algo redundante, pero no por ello incorrecta— como por ejemplo.

La puntuación no depende de la expresión en sí, sino del contexto donde aparece y de su relación con otros elementos de la frase. Así, puede ir precedida de punto y coma si se trata de una yuxtaposición, o puede ir, junto con los ejemplos, entre rayas o paréntesis si se trata de un inciso. También hay que tener en cuenta si los ejemplos van antes o después. A continuación se ilustran varios casos frecuentes: «... es muy frecuente esta construcción; por ejemplo: Uno que le llaman el Chato.»; «Se pronostica, por ejemplo, que las ventas de automóviles disminuirán»...  Ejemplos

4.4 spa

Con el nombre de spa se conocen los establecimientos que ofrecen servicios similares a los balnearios, pero que estrictamente no lo son. Más precisamente, y según la 23.ª edición del DRAE, un spa es un ‘Establecimiento sanitario que ofrece tratamientos, terapias o sistemas de relajación utilizando como elemento principal el agua, generalmente corriente, no medicinal’.

Hot Stone Massage at Witches Falls Cottages.jpg
En la práctica, muchos spas se limitan a diversos tratamientos de relajación sin que en ellos intervenga el agua, como masajes terapéuticos, aromaterapia, piedras calientes... En España, el nombre balneario está limitado a establecimientos sanitarios reconocidos por la administración como tales. Por otra parte, las caldas y las termas son...  spa
 

6 ?Portales

Toponimia  •  Terminología  •  Gramática  •  Ortografía  •  Léxico  • Personalidades

7 ?Recursos

Mapas  •  Terminoteca

Traducir:   العربيةDeutschEnglishfrançaisעבריתहिन्दीBahasa Indonesiaitaliano한국어日本語Nederlandspolskiportuguêsрусскийไทย中文