Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
|
Este artículo está basado en una obra antigua. Más artículos aquí. La versión original de este artículo está basada en una obra que ha pasado al dominio público y por tanto su contenido, redacción y ortografía pueden necesitar retoques, tanto para su actualización como para darle un punto de vista neutral.
|
El pretérito pluscuamperfecto de indicativo es el pretérito imperfecto de la acción terminada, y está con este tiempo en la misma relación que el perfecto con el presente; de modo que empleando la terminología matemática, podemos decir: digo es a he dicho como decía es a había dicho, como se ve en el siguiente ejemplo:
- te digo que he leído la carta -> te decía que había leído la carta
Expresa, pues, la coincidencia de un predicado con su sujeto anterior a la coincidencia de otro predicado con su sujeto:
- ya había leído yo el aviso cuando llegó tu hermano
- El ventero, a quien no se le pasó por alto la dádiva y recompensa que el cura había hecho al barbero, pidió el escote de D. Quijote
- (Quijote, II, 46)
Referencias
Real Academia Española, Gramática de la lengua castellana, nueva edición, reformada, Madrid, 1917.
