Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda




Las expresiones en cambio y sin embargo no son lo mismo y, por tanto, no es apropiado emplearlas como sinónimas.

1 En cambio

En cambio es una locución adverbial que se emplea para expresar oposición total o contraste. Tiene el significado de:

por el contrario, contrariamente...
Valencia y Murcia quieren tener el mismo trato que Barcelona en lo que respecta al suministro de agua; en cambio Aragón se opone a esta medida.

2 Sin embargo

La locución conjuntiva adversativa sin embargo expresa oposición parcial. Tiene el significado de:

a pesar de ello, no obstante, sin que sirva de impedimento...
El Plan Hidrológico Nacional aprobado en el 2001 incluía a Valencia y a Murcia; sin embargo tampoco se verán favorecidas con el próximo trasvase.