|
Este artículo está basado en una obra antigua. Más artículos aquí. La versión original de este artículo está basada en una obra que ha pasado al dominio público y por tanto su contenido, redacción y ortografía pueden necesitar retoques, tanto para su actualización como para darle un punto de vista neutral.
|
1 fatal, funesto[editar]
Estas dos palabras significan una cosa triste y de mal resultado, pero la primera es mas bien un efecto de la suerte y la segunda es mas bien la consecuencia de una falta o delito.
Los guerreros están expuestos a concluir sus días de una manera fatal y los criminales están sujetos a morir de una manera funesta.
Estas palabras se toman muchas veces en sentido profético. Entonces fatal designa cierta combinación de causas desconocidas, que impide que se lleve a cabo alguna cosa y que la hace inclinar más hacia el mal resultado que hacia el bueno. Funesto presagia sucesos de más importancia, sea para la vida, para el honor o para el corazón.
La galantería hace la fortuna a unos y llega a ser fatal para otros. Toda amistad arraigada en el vicio es funesta.
2 Referencias[editar]
Calandrelli, M., Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana, Buenos Aires, 1880-1916, 12 vol.
