haiga - Historial de revisiones

Javier Bezos en 12:21 26 oct 2023

2023-10-26T12:21:39Z

2020-11-09T10:16:03Z

2020-07-27T13:11:13Z

2020-05-05T10:52:02Z

Fecha destacado

2018-01-02T10:07:38Z

2018-01-02T09:55:45Z

2018-01-02T09:54:18Z

2018-01-02T09:51:08Z

2018-01-02T09:25:31Z

2018-01-02T09:22:54Z

@@ Línea 39: / Línea 39: @@
 # {{dpd|haber}}
-{{destacado|2018-01-02}}
+{{destacado|2023-10-30}}
 [[Category:Gramática|Haiga]] [[Category:Léxico|Haiga]] [[Category:Vulgarismos|Haiga]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-La palabra '''haiga''' es una forma verbal no normada, además de [[Arcaísmo|arcaísmo]]{{ref|arc}}, que se utiliza para ''haya'' (presente de subjuntivo del verbo ''haber'', 1.ª y 3.ª personas de singular). Actualmente se considera [['vulgarismo]]:
+La palabra '''haiga''' es una forma verbal no normada, además de [[Arcaísmo|arcaísmo]]{{ref|arc}}, que se utiliza para ''haya'' (presente de subjuntivo del verbo ''haber'', 1.ª y 3.ª personas de singular). Se conserva en zonas rurales de diversos países, particularmente México, pero no se considera adecuado en la lengua cuidada{{ref|dpd}} y la mayoría de los hablantes lo perciben como [['vulgarismo]]:
 {{ejemplo|
 :{{sí}} Deme lo que '''haya'''
@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 :... ¿en toda la república hay gente más señalada que inquisidores y verdugos? Y no lo digo porque no '''haiga''' diferencia de los unos a los otros, sino para que te admires de la simpatía que tienen los unos con los otros... (Enríquez Gómez, Antonio, 1643)
 }}
 == Otros sentidos de ''haiga''  ==
@@ Línea 36: / Línea 37: @@
 #{{note|sol}}''Sol y sombra'' (1990); Sánchez Vidal, Agustín; Editorial Planeta, S.A.
 #{{ref|rae}} [http://lema.rae.es/drae/?val=haiga Real Academia Española - Vigésima segunda edición]
 {{destacado|2018-01-02}}
 [[Category:Gramática|Haiga]] [[Category:Léxico|Haiga]] [[Category:Vulgarismos|Haiga]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-La palabra '''haiga''' es una forma verbal no normada, además de [[Arcaísmo|arcaísmo]], que se utiliza para ''haya'' (presente de subjuntivo del verbo ''haber'', 1.ª y 3.ª personas de singular). Actualmente se considera [['vulgarismo]]:
+La palabra '''haiga''' es una forma verbal no normada, además de [[Arcaísmo|arcaísmo]]{{ref|arc}}, que se utiliza para ''haya'' (presente de subjuntivo del verbo ''haber'', 1.ª y 3.ª personas de singular). Actualmente se considera [['vulgarismo]]:
 {{ejemplo|
 :{{sí}} Deme lo que '''haya'''
@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 == Notas y referencias  ==
 #{{note|hai}} ''Haiga'' en el [http://clave.librosvivos.net/ Diccionario ''CLAVE''] ISBN 84-675-0921-X.
 #{{note|wp}} [http://es.wikipedia.org/wiki/Haiga Haiga] (en la Wikipedia).

@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 #{{ref|rae}} [http://lema.rae.es/drae/?val=haiga Real Academia Española - Vigésima segunda edición]
-{{destacado|2015-05-04}}
+{{destacado|2018-01-02}}
 [[Category:Gramática|Haiga]] [[Category:Léxico|Haiga]] [[Category:Vulgarismos|Haiga]]

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 == Otros sentidos de ''haiga''  ==
-[[File:A little cuckoo across a hydrangea(Haiga) by Yosa Buson.jpg|thumb|right|180px|Haiga japonés: ''Un cuclillo se acerca a una hortensia'', de Yosa Buson.]]
+[[Archivo:A little cuckoo across a hydrangea(Haiga) by Yosa Buson.jpg|thumb|right|180px|Haiga japonés: ''Un cuclillo se acerca a una hortensia'', de Yosa Buson.]]
 ''Haiga'' puede ser también un nombre con dos significados. El primero de ellos, según el ''Clave'', es {{ref|hai}}:
 {{cita|

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 La palabra '''haiga''' es una forma verbal no normada, además de [[Arcaísmo|arcaísmo]], que se utiliza para ''haya'' (presente de subjuntivo del verbo ''haber'', 1.ª y 3.ª personas de singular). Actualmente se considera [['vulgarismo]]:
-<blockquote class="ejemplos">
+{{ejemplo|
 :{{sí}} Deme lo que '''haya'''
 : {{no}} Deme lo que ''haiga''
 : {{sí}} Que lo '''haya''' dicho yo...
 : {{no}} Que lo ''haiga'' dicho yo...
-</blockquote>
+}}
 El [[CORDE]] registra casos desde mediados del siglo XVII:
-<blockquote class="ejemplos">
+{{ejemplo|
 :... ¿en toda la república hay gente más señalada que inquisidores y verdugos? Y no lo digo porque no '''haiga''' diferencia de los unos a los otros, sino para que te admires de la simpatía que tienen los unos con los otros... (Enríquez Gómez, Antonio, 1643)
-</blockquote>
+}}
 == Otros sentidos de ''haiga''  ==
@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 [[File:A little cuckoo across a hydrangea(Haiga) by Yosa Buson.jpg|thumb|right|180px|Haiga japonés: ''Un cuclillo se acerca a una hortensia'', de Yosa Buson.]]
 ''Haiga'' puede ser también un nombre con dos significados. El primero de ellos, según el ''Clave'', es {{ref|hai}}:
-<blockquote class="cita">Sustantivo vulgar actualmente en desuso: automóvil grande y lujoso. </blockquote>
+{{cita|
 También está recogida en otros diccionarios como el [[DRAE]].

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 === Curiosidades de uso  ===
-En España, en los años de enriquecimiento por el estraperlo, ciertos nuevos ricos, iletrados, cuando iban a comprar un automóvil y les preguntaban cuál querían respondían ''el más grande que 'haiga'''. De ahí pasó a ''comprarse un haiga''{{ref|sol}}. Según señala el DRAE, suele ser un auto de origen norteamericano y normalmente se emplea con  valor irónico.
+En España, en los años de enriquecimiento por el estraperlo, ciertos nuevos ricos, iletrados, cuando iban a comprar un automóvil y les preguntaban cuál querían respondían ''el más grande que «haiga»''. De ahí pasó a ''comprarse un haiga''{{ref|sol}}. Según señala el DRAE, suele ser un auto de origen norteamericano y normalmente se emplea con  valor irónico.
 Por ser un término surgido en España, por razones de su historia y ciertas características sociales que se derivaron de ella, el sustantivo ''haiga'' con este sentido es [[Españolismo|españolismo]] {{ref|rae}}.