Wikilengua
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m
m
Línea 1: Línea 1:
  
El prefijo '''sobre''' tiene como principal función la de denotar adición (''sobrecarga, sobreceño, sobrecincha, sobrecubierta y sobrevenir'') o las cosas que recaen o están sobre otras (''sobrecama, sobrecarta, sobrellevar, sobremesa, sobrepuerta''). No es de los [[Prefijo|prefijos]] más productivos de la actualidad, pero todavía se forman palabras con él.
+
El [['prefijo]] '''sobre-''' tiene como principal función la de denotar adición (''sobrecarga, sobreceño, sobrecincha, sobrecubierta'' y ''sobrevenir'') o las cosas que recaen o están sobre otras (''sobrecama, sobrecarta, sobrellevar, sobremesa, sobrepuerta''). No es de los prefijos más productivos de la actualidad, pero todavía se forman palabras con él.
  
 
== Uso ==
 
== Uso ==
Línea 8: Línea 8:
 
=== Verbos ===
 
=== Verbos ===
  
Puede intensificar su significado de modo absoluto, con un  sentido equivalente a ''mucho, con exceso'':
+
Puede intensificar su significado de modo absoluto, con un  sentido equivalente a ‘mucho, con exceso'':
 
{{ejemplo|
 
{{ejemplo|
 
: sobrealzar, sobreabundar, sobreañadir, sobrecargar, sobrecrecer
 
: sobrealzar, sobreabundar, sobreañadir, sobrecargar, sobrecrecer
 
}}
 
}}
También lo puede hacer de modo comparativo, con un sentido equivalente a ''más'' o ''mayor'':
+
También lo puede hacer de modo comparativo, con un sentido equivalente a ‘más’ o ‘mayor’:
 
{{ejemplo|
 
{{ejemplo|
 
: sobreexceder, sobrepujar, sobresalir
 
: sobreexceder, sobrepujar, sobresalir

Revisión del 08:48 1 sep 2013

El prefijo sobre- tiene como principal función la de denotar adición (sobrecarga, sobreceño, sobrecincha, sobrecubierta y sobrevenir) o las cosas que recaen o están sobre otras (sobrecama, sobrecarta, sobrellevar, sobremesa, sobrepuerta). No es de los prefijos más productivos de la actualidad, pero todavía se forman palabras con él.

1 Uso

Puede combinarse con verbos, nombres y adjetivos.

1.1 Verbos

Puede intensificar su significado de modo absoluto, con un sentido equivalente a ‘mucho, con exceso:

sobrealzar, sobreabundar, sobreañadir, sobrecargar, sobrecrecer

También lo puede hacer de modo comparativo, con un sentido equivalente a ‘más’ o ‘mayor’:

sobreexceder, sobrepujar, sobresalir

También puede expresar una acción que recae sobre algo que ya es efecto de esa misma acción:

sobresembar ~ sembrar sobre lo sembrado
sobrescribir ~ escribir sobre lo escrito
sobreedificar ~ edificar sobre lo edificado
sobreaccidente ~ accidente tras otro accidente

Equivale a después, para indicar tiempo posterior:

sobrevenir, sobrevivir

En sobresaltar y sobrecoger es una acción repentina.

1.2 Sustantivos

Indica algo que se encuentra encima de otra cosa. Puede ser de distinta naturaleza:

sobrecama ~ cubierta de las camas
sobrecopa ~ tapadera de copa
sobreclaustro ~ vivienda que hay encima de un claustro
sobreceja ~ parte de la frente que está sobre las cejas
sobremesa ~ tapete que se pone sobre la mesa
sobrevidriera ~ alambrera para resguardar vidrios

Puede ser también de la misma naturaleza:

sobreflor ~ flor que nace del centro de otra
sobrediente ~ diente que nace encima de otro
sobreprecio ~ recargo en el precio
sobrenombe ~ nombre que se añade a veces al apellido
sobresuelo ~ suelo que se pone sobre otro
sobretodo ~ prenda que se pone sobre todas las demás

Puede indicar también en exceso (sobrealiento, sobreproducción) o un tiempo posterior (sobreparto, sobrestadía, sobremesa [para el tiempo tras la comida]). En el uso se dice sobreaforo para la asistencia que sobrepasa el aforo. También se usa o se ha usado para cargos superiores a otros (sobrejuez, sobreguarda).

1.3 Adjetivos

Con adjetivos se combina menos (salvo participios verbales) y equivale a más que:

sobreagudo, sobresdrújulo, sobrehumano, sobrenatural

2 Ortografía

Como el resto de los prefijos, se escribe unido a la base si esta es univerbal (una palabra) y empieza con letra mínúscula. Con este prefijo es raro que se den otras posibilidades.

Este es uno de los prefijos que más se han prestado a la simplicación vocálica cuando la palabra empieza por e. Así, son habituales:

sobrexcitar, sobrexceder, sobresdrújula, sobrescribir, sobrentender

3 Referencias

  • J. Alemany Bolufer, Tratado de la formación de palabras en la lengua castellana, Madrid, Victoriano Suárez, 1920
  • Vicente Salvá, Gramática de la lengua castellana, París, 1872
  • Asociación de Academias de la Lengua Española, Ortografía de la lengua española, Madrid, Espasa, 2010